Wat Betekent DE DANSLESSEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Tanzstunden
• den Tanzunterricht

Voorbeelden van het gebruik van De danslessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je had gelijk over de danslessen.
Du hattest recht mit dem Tanzkurs.

Je hebt de danslessen van je zus bewaard.
Du hast die Tanzdarbietungen deiner Schwester aufgehoben.

Ik zie je later bij de danslessen, oké?
Wir sehen uns nachher im Tanzkurs, ja?

Ik leef in een gekkenhuis, ik ga met mijn tanga douchen, en het toppunt van mijn week waren de danslessen.
Ich lebe in einem Irrenhaus, beim Duschen muss ich einen Tiefschutz tragen, und Tanzunterricht war das Highlight meiner Woche.

De nonnen waren de begeleiders bij de danslessen op mijn school.
Die Nonnen haben in meiner Highschool immer die Partys beaufsichtigt.

Wij halen u op en zet je op de luchthavenWij organiseren reizen voor uw gemak en genotWij leren je de Spaanse en de danslessen.
Wir holen Sie und legen Sie am FlughafenWir organisieren Touren für Ihren Komfort und GenussWir unterrichten Sie Spanisch und Tanzkurse.

De jurk, de handschoenen, de danslessen… de hele rataplan heeft een fortuin gekost.
Das Kleid, die Handschuhe, die Tanzstunden, alles kostet ein Vermögen.

Laat me je moeder nu bellen en bedanken voor de danslessen.
Ich ruf deine Mom an. Und danke ihr für die Tanzstunden.

Van 1990 tot 1998 begeleidde hij de danslessen aan de Keulse flamencoschool Contratiempo o.a. begeleiding van Andrian Galía, Fernando Galán.
Von 1990 bis 1998 begleitete er den Tanzunterricht an der Flamencoschule Contratiempo Gastdozenten u.a. Andrian Galía, Fernando Galán.

Laat me je moeder nu bellen en bedanken voor de danslessen.
Ich rufe deine Mama an und bedanke mich für das Getanze.

Herinner me er aan El te bedanken voor de danslessen.
Erinnere mich daran, mich bei El für die Tanzstunden zu bedanken.

Zijn deze twee knappe soldaten hier voor de danslessen?
Seid ihr zwei gutaussehenden Soldaten wegen des Tanzkurses hier?

Herinner me er aan El te bedanken voor de danslessen.
Erinnere mich daran, dass ich mich bei El für den Tanzunterricht bedanke.

Hij zoekt zeker het adres van de dansles.
Er braucht die Adresse vom Tanzkurs.

We kunnen de dansles niet overslaan vandaag.
Die Stunde kann aber heute nicht ausfallen.

Hoe was de dansles?
Wie war die Tanzstunde,?

Ik ben hier voor de dansles.
Ich bin hier zur Tanzstunde.

Dans je daarom raar in de dansles?
Tanzt du deswegen so komisch beim Tanzunterricht?

We hadden het net over de dansles.
Wir haben gerade über Figurentanz gesprochen.

Ik kan niet wachten op de dansles.
Ich freue mich schon auf Figurentanz.

Het pakte niet goed uit, dus raakte ik in paniek… omdat ik ergens moest zijn. En dus rende ik weg en dat was de dansles.
Es funktionierte nicht, ich kriegte die Panik, weil ich einen Termin hatte, also lief ich weg, und das war die Tanzstunde.

Molly wilt dat we er gracieus uitzien voor het feest dus heeft ze ons voor de dansles ingeschreven.
Molly will, dass wir auf der Hochzeit einen guten Eindruck machen. Also hat sie uns für Tanzstunden angemeldet.

Hoe was de dansles?
Wie war denn die Tanzstunde?

Naar de dansles met Tommy.
Ich geh mit Tommy zur Tanzstunde.

Zie je op de dansles, Samar.
Wir sehen uns im Tanzunterricht, Samar.

Ik ben vanmorgen naar de dansles gegaan.
Ich war heute beim Tanzunterricht.

Als jullie klaar zijn met de dansles.
Wenn ihr Jungs eure Tanzstunde beendet habt.

Komen jullie twee knappe soldaten voor de dansles?
Seid ihr zwei gutaussehenden Soldaten wegen des Tanzkurses hier?

Ik vind het wel leuk, maar ik mis zo de dansles.
Es macht mir Spaß, aber ich verpasse den Tanzkurs.

Hij vroeg of ik voor hem wilde invallen bij de dansles.
Er bat mich, ihn zu vertreten als Trommler für eine Tanzgruppe.

Hoe "de danslessen" te gebruiken in een Nederlands zin

De danslessen gaan deze avond NIET door!

De danslessen werden afgewisseld met theoretische vakken.

De danslessen worden verzorgt door Frank Morhee.

Staan de danslessen ook open voor jongens?

De danslessen worden gegeven door Maxime Jongerius.

De danslessen krijgt zij van Agaath Verspeten.

Naast de danslessen volgt iedereen academische vakken.

De danslessen worden verzorgd door gerenommeerde dansleraren.

De danslessen bestaan uit allerlei vrolijke spelvormen.

Surf dan naar de danslessen (per leeftijd).

Hoe "die tanzstunden" te gebruiken in een Duits zin

Monatelang währten die Vorbereitungen, die Tanzstunden für Debütantinnen und ihre Kavaliere.

Wo soll die Tanzstunden für Gesellschaftstanz- Dienstleistung stattfinden?

Haben sich wenigstens die Tanzstunden ausgezahlt?

an die Tanzstunden die wir gemeistert haben?

Die Tanzstunden werden nachmittags nach dem Sprachunterricht abgehalten.

Aber doch beschaeftigte ich mich und bekam die Tanzstunden die 3 Jahre.

Die Tanzstunden fangen bei mir erst in der nächsten Periode an.

Nicht zu vergessen sind natürlich die Tanzstunden mit Johnny und Penny.

Immer mehr Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene besuchen die Tanzstunden beim Sportverein Edelstetten.

Für seine Mutter Natalia sind die Tanzstunden jedoch finanziell nur schwer zu stemmen.