Wat Betekent DE DOSES VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Dosen von
• die Dosierung von

Voorbeelden van het gebruik van De doses van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dag 15: Als de doses van Dag 8 werden verlaagd.
Tag 15: Sofern die Dosen an Tag 8 reduziert wurden.

Vanaf nu zullen we verminderen de doses van Selenium!!!!
Von nun an werden wir reduzieren die Dosen von Selen!!!!

Dag 15: Als de doses van Dag 8 niet werden gegeven.
Tag 15: Sofern die Dosen an Tag 8 nicht verabreicht wurden.

Gedurende de periode na transplantatie worden de doses van Envarsus gewoonlijk verlaagd.
Die Dosis von Envarsus wird nach der Transplantation normalerweise reduziert.

Dag 15: Als de doses van Dag 8 ongewijzigd werden gegeven.
Tag 15: Sofern die Dosen an Tag 8 ohne Modifikation verabreicht wurden.

Zowel THC als CBD waren effectief, maar een combinatie die de doses van beide cannabinoïden kon verlagen.
Sowohl THC als auch CBD waren wirksam, aber durch eine Kombination konnten die Dosen beider Cannabinoide reduziert werden.

Het kan nodig zijn om de doses van geneesmiddelen die CYP2D6-substraten zijn te verlagen.
Eine Verringerung der Dosis kann bei CYP2D6-Substraten erforderlich sein.

Als zich bij patiënten bijwerkingen voordoen, kan het nodig zijn de doses van ribavirine en PegIntron aan te passen.
Bei Patienten, bei denen Nebenwirkungen auftreten, muss die Dosierung von Ribavirin und PegIntron gegebenenfalls angepasst werden.

De doses van Envarsus worden berekend op basis van het gewicht van de patiënt.
Die Dosierung von Envarsus wird anhand des Körpergewichts des Patienten berechnet.

De hazard ratio's voor de doses van 100 mg en 300 mg waren vergelijkbaar.
Die Hazard-Ratios für die 100-mg- und 300-mg- Dosen waren ähnlich.

De doses van Tybost en de gelijktijdig toegediende proteaseremmer, atazanavir of darunavir, worden in tabel 1 weergegeven.
Die Dosierung von Tybost und des gleichzeitig angewendeten Proteaseinhibitors(Atazanavir oder Darunavir) sind in Tabelle 1 aufgeführt.

In meer recentere studies varieerden de doses van 95 tot 360 E met een gemiddelde van ongeveer 240 E.
In aktuelleren Untersuchungen wurde eine Dosierung von 95- 360 Einheiten(mit einer ungefähren mittleren Dosis von 240 Einheiten) gewählt.

Kinderen van 12 tot 23 maanden: twee doses, elk van 0,5 ml met een interval tussen de doses van ten minste 2 maanden.
Kinder im Alter von 12- 23 Monaten: zwei Impfdosen mit je 0,5 ml, mit einem Zeitabstand von mindestens 2 Monaten zwischen den Dosen.

Het kan nodig zijn de doses van de resterende antihypertensiva te verlagen om overmatig drukverlies te voorkomen.
Es kann notwendig sein, die Dosen der verbleibenden blutdrucksenkenden Medikamente zu reduzieren, um einen übermäßigen Druckabfall zu verhindern.

En het kan heel goed waar zijn, maar het effect zal afhangen van de wijze van gebruik en de doses van de stof.
Es mag durchaus zutreffen, aber die Wirkung hängt von der Verwendungsmethode und der Dosierung der Substanz ab.

De dosis Synjardy varieert afhankelijk van uw toestand en de doses van de diabetesgeneesmiddelen die u op dit moment gebruikt.
Die Dosis von Synjardy hängt von Ihrem Allgemeinzustand und von der Dosis der Arzneimittel gegen Diabetes ab, die Sie zurzeit einnehmen.

Het wordt aanbevolen dat de doses van dabrafenib iedere dag op ongeveer dezelfde tijd worden ingenomen, met een interval van ongeveer 12 uur tussen de doses.
Es wird empfohlen, die Dabrafenib-Dosen jeden Tag zum gleichen Zeitpunkt einzunehmen, mit einem Abstand von ungefähr 12 Stunden zwischen den Dosen.

De doses die voor adolescenten ouder dan 12 jaar werden gebruikt, waren vergelijkbaar met de doses van volwassen patiënten met endogeen syndroom van Cushing.
Die bei Jugendlichen über 12 Jahren angewandte Dosierung war ähnlich der Dosierung bei erwachsenen Patienten mit endogenem Cushing-Syndrom.

De doses van Ceplene en IL-2 dienen te worden aangepast indien dat nodig is op grond van de mate waarin de individuele patiënt de behandeling verdraagt.
Die Dosen von Ceplene und IL-2 sind erforderlichenfalls auf der Basis der Verträglichkeit der Behandlung des einzelnen Patienten zu ändern.

Wanneer Victoza wordt toegevoegd aan een bestaande behandeling met metformine of een thiazolidinedion, hoeven de doses van die geneesmiddelen niet te worden gewijzigd.
Wird Victoza zusätzlich zu einer bestehenden Behandlung mit Metformin oder einem Thiazolidindion angewendet, müssen die Dosen dieser Arzneimittel nicht geändert werden.

De doses van NovoMix moeten mogelijk ook worden aangepast wanneer het middel wordt toegediend samen met een aantal andere geneesmiddelen die de bloedglucosespiegel kunnen beïnvloeden.
Die NovoMix-Dosen müssen gegebenenfalls angepasst werden, wenn NovoMix zusammen mit einer Reihe anderer Arzneimittel verabreicht wird, die den Blutzuckerspiegel beeinflussen.

Zorg ervoor dat je de bijbehorende video bekijkt, waarin dr. Jiménez-Ruiz de resultaten van het onderzoek uitlegt en hoe de doses van varenicline kunnen worden verhoogd.
Schauen Sie sich unbedingt das Begleitvideo an, in dem Dr. Jiménez-Ruiz die Ergebnisse der Studie erläutert und wie Dosen von Vareniclin erhöht werden können.

Bij het opstarten en stopzetten van de INCIVO-behandeling moeten de doses van gelijktijdig toegediende tacrolimus of ciclosporine A aanzienlijk worden aangepast zie rubrieken 4.4 en 4.5, Immunosuppressiva.
Die Dosierungen von gleichzeitig angewendetem Tacrolimus oder Ciclosporin A müssen zu Beginn und bei Beendigung der Behandlung mit INCIVO angepasst werden siehe Abschnitte 4.4 und 4.5, Immunsuppressiva.

Dopamine, adrenaline(adrenaline) en noradrenaline(noradrenaline) zijn allemaal deel uit van de catecholamine moleculen die worden uitgebracht bij het nemen van de doses van Phentermine 37,5.
Dopamin, Epinephrin(Adrenalin) und Norepinephrin(Noradrenalin) sind alle Teil der Katecholamin-Moleküle, die freigegeben werden, wenn man die Dosierung von Phentermine 37.5 nimmt.

Als u koopt een aanvulling die niet goed voor uw lichaam is en uw lichaam niet in staat te nemen van de doses van dat bepaalde supplement is, dan zul je geconfronteerd met een heleboel problemen.
Kaufen Sie eine Ergänzung, die nicht gut für Ihren Körper und Ihr Körper ist nicht in der Lage, die Dosen, dass bestimmte ergänzen, müssen Sie eine Menge Schwierigkeiten konfrontiert.

Regelmatige bloed- en urinebepalingen van de concentraties van de voor het lichaam belangrijke elektrolyten zijn eveneens nodig om u of uw arts te helpen bij de aanpassing van de doses van deze supplementen.
Darüber hinaus müssen regelmäßige Blut- und Urinanalysen stattfinden, um die Konzentration der wichtigen Elektrolyte im Körper zu bestimmen und Ihnen oder Ihrem Arzt zu ermöglichen, die Dosierung der Nahrungszusätze genau anzupassen.

Depressie: Studies bij patiënten met een unipolaire of bipolaire depressie in staat waren om aan te tonen dat de doses van lood 50-300 mg driemaal daags binnen twee tot vier weken een significante klinische verbetering.
Depression: Studien an Patienten mit unipolarer oder bipolarer Depression konnten belegen, dass Dosen von dreimal täglich 50-300 mg innerhalb von zwei bis vier Wochen zu einer signifikanten klinischen Besserung führen.

Bij het opstarten van de INCIVO-behandeling moeten de doses van gelijktijdig toegediende tacrolimus of ciclosporine A aanzienlijk worden verlaagd, waarbij ook het doseringsinterval voor tacrolimus moet worden verlengd om de therapeutische plasmaconcentraties van het immunosuppressivum op peil te houden.
Zu Beginn der Behandlung mit INCIVO müssen die Dosen von gleichzeitig angewendetem Tacrolimus oder Ciclosporin A deutlich reduziert werden, wobei das Dosierungsintervall von Tacrolimus verlängert werden muss, um die therapeutischen Plasmakonzentrationen des Immunsuppressivums aufrecht zu erhalten.

In de eerste, gecontroleerde klinische studies om de veiligheid en de efficiëntie voor de cervicale dystoniebehandeling vast te leggen, varieerden de doses van gereconstitueerde BOTOX van 140 tot 280 E.
In initialen kontrollierten Studien zur Untersuchung der Unbedenklichkeit und Wirksamkeit bei cervikaler Dystonie wurden Dosen von 140- 280 Einheiten pro Behandlung eingesetzt.

Verder onderzoek bevestigde dat de verschillende doses van dapagliflozine met metformine meer verlaging gaven van HbA1c dan placebo met vergelijkbare doses metformine en dat dapagliflozine plus metformine ten minste even effectief de HbA1c-spiegels verlaagt als het antidiabeticum glipizide een middel uit de groep sulfonylureumderivaten.
Weitere Studien bestätigten, dass verschiedene Dosen von Dapagliflozin zusammen mit Metformin das HbA1c mehr als Placebo plus vergleichbare Dosen von Metformin senken und dass Dapagliflozin plus Metformin bei der Senkung der HbA1c-Spiegel mindestens so wirksam wie das blutzuckersenkende Arzneimittel Glipizid(ein Arzneimittel-Typ, der als Sulfonylharnstoff bezeichnet wird) ist.

Hoe "de doses van" in een zin te gebruiken

Tussen de doses van het medicijn duurt ongeveer 6 uur.

Overschrijdt de doses van 4000 milligram per 24 uur niet.

De doses van deze elementen kunnen variëren volgens de seizoen.

Het interval tussen de doses van tabletten moet 8 uur zijn.

Die voldoende tijd tussen de doses van ibuprofen en met directe.

Het interval tussen de doses van het medicijn is 10-14 dagen.

De doses van uw medicatie kan nodig zijn om te worden bewerkt.

Dus, de doses van Cialis en Viagra zijn niet gerelateerd aan elkaar.

De doses van de actieve stof varieerden van 75-600 mg per dag.

Bij chronische lever- en nierziekten worden de doses van Diazolin individueel aangepast.