Wat Betekent DE FLUIT in het Duits - Duits Vertaling

• Flöte
• die Pfeife
• den Pfiff

Voorbeelden van het gebruik van De fluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef me de fluit!
Gib sie her!

De fluit. Wil je 'm proberen?
Die Pfeife? Willst Du sie mal ausprobieren?

Geef me de fluit.
Gib mir die Pfeife.

De fluit bespelen en in zee springen?
Flöte spielen und ins Meer springen?

Bespeel jij de fluit?
Spielst du Flöte?

Ik ga de fluit halen.
Ich gehe zurück und hole die Flöte.

Bedankt Hektor, voor de fluit.
Danke Hektor für die Flöte.

Hoe we op de fluit spelen.
Wie wir Flöte spielen….

Maar je speelt liever de fluit.
Aber du spielst natürlich lieber Flöte.

Hoor je de fluit niet gaan?
Hört ihr nicht die Pfeife?

Wil je 'm proberen? De fluit.
Die Pfeife? Willst Du sie mal ausprobieren?

Waar kan de fluit toch zijn?
Wo kann die Flöte nur sein?

De fluit? Wil je het proberen?
Die Pfeife? Willst Du sie mal ausprobieren?

Wacht op de fluit.
Warte auf den Pfiff.

De fluit is een halve minuut te vroeg.
Das Horn geht um eine halbe Minute vor.

Speel je de fluit?
Könnt Ihr Flöte spielen?

De fluit is mijn favoriete instrument.
Die Flöte ist mein Lieblingsinstrument.

We hoorden de fluit.
Wir haben die Pfeife gehört.

Kom uit de fluit, kom naar mij!
Kommt jetzt aus der Pfeife raus!

Wilt je hem proberen? De fluit?
Die Pfeife? Willst Du sie mal ausprobieren?

Je moet op de fluit wachten.
Nicht vergessen, erst auf den Pfiff warten.

Als u ons nodig heeft, blaas dan op de fluit.
Blasen Sie in die Trillerpfeife.

Jij… Blaast de fluit terwijl Rome brandt.
Ihr spielt die Flöte, während Rom brennt.

Ik hielp in het koor door de fluit te spelen.
Während des Treffens sang ich im Chor mit und spielte Flöte.

Je speelde de fluit in het muziekkorps.
Du spielst Piccoloflöte in einer Marschkapelle.

Als kind leerde hij spelen op trommels, de gitaar en de fluit.
Als Kind lernte er, Flöte und Geige zu spielen.

De fluit spelen… om je uit te zwaaien. Laat mij vandaag.
Heute zu Eurem Abschied. spiele ich die Flöte.

U heeft beloofd ons de fluit te geven… als u hem had gevonden.
Ihr habt uns damals versprochen, uns die Flöte zu geben, wenn Ihr sie gefunden habt.

De fluit en muziek zorgdenvoor nog belangrijkere doorbraken.
Flöten und Musik führten zunoch gewaltigeren Durchbrüchen.

Blavets eigen instrument, de fluit staat in zijn composities centraal.
Blavets Instrument, die Traversflöte, steht in seinem kompositorischen Werk im Mittelpunkt.

Hoe "de fluit" te gebruiken in een Nederlands zin

De fluit beschikt over een verbreed mondstuk.

Toen ging de fluit voor het eten.

Ineens raakt de fluit haar geluid kwijt!

Nog zes tonen kon de fluit spelen.

Een hefboom werkt de fluit naar boven.

Daarna kunnen kinderen de fluit zelf uitproberen.

Behalve de fluit leverde Hoorn ook zeehelden.

Locatie: sportkantine De Fluit Onderwerp: zwembadconfiguratie Aanwezig:

De fluit zal worden gehanteerd door Dhr.

Porcelijn schreef Methode voor de fluit (uitg.

Hoe "die pfeife, flöte" te gebruiken in een Duits zin

Will heißen: Die Pfeife muss Ihnen gefallen.

Mozart schrieb es später für Flöte um.

Pan Flöte und Klassische Gitarre. 'Brunnen-Music'.

Wir würden die Flöte jedenfalls wiederkaufen.

Die Pfeife besteht aus einem ganzen Stück.

Die Pfeife des Spiels: Felix Brych.

Wir haben nun die Pfeife vor uns.

Habt ihr schon einmal eine Flöte gesehen?

Flöte (Alt-Blockflöte), Streichorchester und Basso continuo.

Böhm für Flöte und Klavier (G.