Voorbeelden van het gebruik van Fluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En… fluit.
Fluit je graag?
Hij speelde fluit.
Ja! Fluit! Geen goal!
Pfiff! Kein Tor! Ja!Waarom fluit je?
Warum pfeifen Sie,?
Mensen vertalen ook
Hij bespeelt een fluit.
Er spielt Flöte.Wat voor fluit ben ik?
Gered door de fluit.
Gerettet vom Pfiff.Dus hij fluit nooit?
Niet met die fluit.
Nicht mit der Flöte.Fluit als je klaar bent!
Pfeife, wenn du fertig bist!Wat voor fluit?
Was für eine Pfeife?Fluit als je me kunt horen.
Pfeife, wenn du mich hörst.Hij speelt fluit.
Er spielt Querflöte.Als je fluit, gaat het aan.
Wacht op de fluit.
Warte auf den Pfiff.Fluit je vriendinnetje terug.
Ik zoek naar een fluit.
Ich suche eine Flöte.Fluit maar als Ox terugkomt.
Pfeifen Sie, wenn Ox wiederkommt.Ik weet wat je fluit.
Ich weiß, was Sie pfeifen!Fluit het, neurie het, zing het.
Pfeift es, summt es, singt es.Hoe je op een fluit speelt.
Wie man Flöte spielt.Fluit even, dat ze je horen!
Pfeift mal, Jungs, damit sie euch hören!Hij komt als je fluit.
Er kommt, wenn Sie pfeifen.Ik heb m'n fluit laten vallen.
Ich habe meine Flöte fallen lassen.En 't gaat aan als je fluit?
Es geht an, wenn man pfeift.De fluit bespelen en in zee springen?
Flöte spielen und ins Meer springen?Raar dat het zo laat nog fluit.
Seltsam, dass er so spät singt.Je moet op de fluit wachten.
Nicht vergessen, erst auf den Pfiff warten.Fluit alsjeblieft. OPTIES ACTIVEREN.
Bitte ein Pfiff. AKTIVIEREN OPTIONEN.
