Voorbeelden van het gebruik van Pfeift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer pfeift da?
Deine Nase pfeift.
Nur pfeift sie manchmal.
Ze fluit gewoon.Der Zug pfeift.
De trein fluit.Es pfeift es den ganzen Tag~.
Het fluit het de hele dag.Und da pfeift es.
En daar fluit ze.Dann ging das so: Sie pfeift.
En dan fluit je.Bernard pfeift nie im Aufzug.
Bernard fluit niet in de lift.Der Schiedsrichter pfeift.
De scheidsrechter fluit.Pfeift es, summt es, singt es.
Fluit het, neurie het, zing het.Wo der Wind pfeift.
Er pfeift durch die Häuser.
Als hij tussen de gebouwen door fluit.Der Schiedsrichter pfeift ab.
De scheidsrechter fluit af.Pfeift mal, Jungs, damit sie euch hören!
Fluit even, dat ze je horen!Dass sie nicht nach dir pfeift.
Fluit ze nog niet naar je?Der Schiri pfeift, Bernardeschi, Kopfball.
De scheidsrechter fluit, Bernardeschi, kopbal.Als ob jemand im Klo pfeift.
De wind klinkt als gefluit in de WC.House pfeift nicht, wenn er beeindruckt ist.
Und der Schiedsrichter pfeift Halbzeit.
De scheids fluit voor rust.Pfeift man hinter dir her, wenn du unter der Dusche stehst?
Fluiten ze ook naar jou onder de douche?Irgendwo da draußen Wo der Wind pfeift.
Ergens buiten waar de wind roept.Der Schiedsrichter pfeift, Elfmeter!
De scheidsrechter fluit, een strafschop!Der Wind klingt, als ob jemand im Klo pfeift.
De wind klinkt als gefluit in de WC.Nahe der Zugbrücke.~ Es pfeift es den ganzen Tag~.
Bij de ophaalbrug. Het fluit het de hele dag.(Beckert pfeift eine Melodie aus der'PeerGynt-Suite').
Beckert fluit een deuntje uit de'PeerGynt Suite.Der Schiedsrichter pfeift ab!
De scheidsrechter fluit af in Porto Alegre!Pfeift auf dem letzten Loch, würde ich sagen, wie ihr.
Der Schiedsrichter pfeift an und der Ball rollt.
De scheidsrechter fluit en de bal rolt in Porto Alegre.Mein Cousin hat mir beigebracht, wie man singt und pfeift.
Die heeft me tegelijk leren zingen en fluiten.Der Schiedsrichter pfeift das Spiel im Rose-Bowl-Stadion an!
De scheidsrechter fluit in het Rose Bowl-stadion!
