Wat Betekent WEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weeën
• bevalling
• waaien
• bevallen
• wapperen
• weeen
• pijn
• wehen
• een wee
• contracties

Voorbeelden van het gebruik van Wehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie Wehen?
Als een wee?

Brian, ich habe Wehen.
Ik heb weeën, Brian.

Std. Wehen.
Uur bevallen.

Das sind keine Wehen.
Dit is geen bevalling.

Die Wehen werden stärker.
De weeën worden sterker.

Ich hab Wehen.
Ik heb weeën.

Die Wehen kommen und gehen.
De weeën komen en gaan.

Stunden Wehen.
Uur bevallen.

Die Wehen kommen alle fünf Minuten.
De pijn is om de vijf minuten.

Du hast Wehen.
Je hebt weeën.

Flaggen wehen im Weltall nicht.
Vlaggen wapperen niet in de ruimte.

Ich hatte Wehen.
Ik had weeën.

Keine Wehen mehr.- Das ist ein Wunder.
Geen weeen meer. Een wonder.

Sie hat Wehen.
Ze heeft weeen.

Die Wehen sind vorerst abgeklungen.
De contracties zijn voorlopig weg.

Diese Wehen.
Deze contracties.

Nein, die Wehen sind noch sehr unregelmäßig.
Nee, de weeën zijn nog erg onregelmatig.

Sie hat Wehen.
Ze is bevallen.

Sie hatte Wehen, als sie sich verletzte.
Ze had weeën toen ze gewond raakte.

Sind es Wehen?
Ls het een wee?

Starke Winde wehen auf den höchsten Bergen.
Harde winden waaien op de hoge bergen.

Sind es Wehen?
Is het een wee?

Meine Wehen dauerten 54 Stunden und 45 Minuten.
Mijn bevalling duurde 54 uur en 45 minuten.

Ich hab Wehen.
Ik… ik heb weeen.

Sie hat Wehen, aber das Kind kommt nicht.
Silvia's lichaam is aan het bevallen, maar het kind komt niet.

Trudy hat Wehen.
Trudy heeft weeën.

Klingonische Wehen können Tage andauern.
Een Klingon bevalling kan dagen duren.

Aber sie hat Wehen.
Maar ze heeft weeën.

König Louis Flaggen wehen neben den unseres Vaters.
Koning Louis vlaggen wapperen naast die van onze vader.

Wird allzeit wehen.
Zal voor eeuwig wapperen.