Wat Betekent BEVALLEN in het Duits - Duits Vertaling

• gefallen
• gebären
• mögen
• bekommen
• Geburt
• entbunden
• Wehen
• Baby
• missfallen
• genehm sind
• das gefallen
• vor der Entbindung

Voorbeelden van het gebruik van Bevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uur bevallen.
Std. Wehen.

Wanneer moet je bevallen?
Wann kommt Ihr Baby?

Is bevallen alles?
Ist gebären alles?

Het zal je bevallen.
Du wirst es mögen.

Bevallen is mooi.
Eine Geburt ist etwas Schönes.

Ze is bevallen.
Sie hat Wehen.

Bevallen doet echt pijn.
Eine Geburt tut wirklich weh.

Ga je bevallen?
Kriegst du ein Baby?

Bevallen is al zwaar genoeg.
Geburt ist unangenehm genug.

Waar moeders bevallen.
Wo Mütter gebären.

Bevallen is al zwaar genoeg.
Eine Geburt ist unangenehm genug.

Ja, ze is bevallen.
Ja, sie hat entbunden.

Ze is bevallen in de gevangenis.
Sie hat im Gefängnis entbunden.

Zou dat je bevallen?
Würde dir das gefallen?

JJ is bevallen, op de wc in de kazerne.
JJ hat auf der Wache im Bad entbunden.

Ik was net bevallen.
Ich hatte gerade entbunden.

Je moet bevallen om dat ding te krijgen.
Man muss gebären, nur um es zu bekommen.

Daar wil ik bevallen.
Ich möchte ihn dort bekommen.

We bevallen alleen, terwijl onze clans alles voorbereiden voor de bijeenkomst.
Wir gebären allein, während unsere Clans die Versammlung vorbereiten.

Dit zal hem niet bevallen.
Er wird das nicht mögen.

Welke delen bevallen u het beste?
Welche Stellen mögen Sie?

Dat zal hem niet bevallen.
Das würde ihm missfallen.

Ik ben hier bevallen van mijn dochters.
Ich habe hier meine Töchter bekommen.

We zijn samen bevallen.
Wir haben zusammen entbunden.

Ik dacht dat bevallen heel moeilijk was?
Ich dachte, eine Geburt ist sehr hart?

Het zal Sam niet bevallen.
Sam wird es nicht gefallen.

Het zal JT niet bevallen als ik hem laat gaan.
JT wird es nicht mögen, wenn ich ihn frei lasse.

Deze wijn zal u bevallen.
Diesen Wein werden Sie mögen.

Je zus is net bevallen van een gezond meisje.
Ihre Schwester hat eben ein gesundes Mädchen bekommen.

Het zal u niet bevallen.
Das wird Ihnen nicht gefallen.

Hoe "bevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf bevallen was geen optie meer.

Zij gaat bevallen van een tweeling.

Pillen bevallen nog steeds goed trouwens.

Jullie horen hoe het bevallen is.

Bevallen van het tegenovergestelde, hypoactieve traagheid.

Yuna bevallen van haar eerste nestje.

Chanou bevallen van haar eerste nestje.

Thuis bevallen blijkt riskanter dan gedacht.

Ontspannen bevallen met hypnotherapie, meer info.

Fijn dat ‘ie goed bevallen is!

Hoe "gefallen, mögen" te gebruiken in een Duits zin

Ich hoffe dir gefallen meine Designs.

Ganz besonders gefallen mir deine Pflanzenaufnahmen!

Die meisten Katzen mögen kein Wasser.

Die normalen Hagebutten mögen meine nicht.

Wir mögen keine auffälligen Anzeigen überall.

Mögen Sie die Rolle als Leader?

Besser gefallen haben uns die Colectivos.

SIE gefallen ihm, das steht fest!

Die Bürger mögen Schröders Reformen nicht?

Andere Akten mögen etwas gegenteiliges aufzeigen.