Wat Betekent BEVALLING in het Duits - Duits Vertaling

• Geburt
• Entbindung
• Niederkunft
• Wehen
• Baby
• Geburtsvorgang
• entbinden
• Kindbett
• zur Welt
• Geburten

Voorbeelden van het gebruik van Bevalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veilige bevalling.
Sichere Entbindung.

Een bevalling is een ding.
Die Entbindung ist eine Sache.

Dit is geen bevalling.
Das sind keine Wehen.

Een bevalling is één ding.
Die Entbindung ist eine Sache.

Het is geen bevalling.
Es ist keine Entbindung.

Na de bevalling zal ik je helpen.
Ich helfe dir nach der Geburt.

We hebben 'n bevalling.
Wir haben eine Entbindung.

De bevalling is goed verlopen.
Die Entbindung verlief reibungslos.

Dit vertraagt de bevalling.
Das verzögert die Wehen.

Een Klingon bevalling kan dagen duren.
Klingonische Wehen können Tage andauern.

Ze stierf bij de bevalling.
Sie starb bei der Geburt.

Ja, een bevalling is veel gemakkelijker.
Ja, eine Entbindung ist viel einfacher.

Ik bedoel niet de bevalling.
Ich meine nicht die Wehen.

De bevalling van Hare Majesteit komt op gang.
Ihre Majestät liegt jetzt in den Wehen.

Na de bevalling.
Nach einer Entbindung.

Opzij. lk help bij deze bevalling.
Weg da. Ich hole das Baby.

Mijn bevalling duurde 54 uur en 45 minuten.
Meine Wehen dauerten 54 Stunden und 45 Minuten.

Zij stierf tijdens de bevalling.
Sie starb während der Geburt.

Je hebt bij de bevalling nog steeds je oude figuur.
Du hast noch bei der Geburt deine alte Figur.

M'n vrouw stierf bij de bevalling.
Meine Frau starb im Kindbett.

Ik bedoel niet de bevalling, maar deze ziekte.
Ich meine nicht die Geburt, sondern diese Krankheit.

Gaat ze naar Mercy voor de bevalling?
Wird sie im Mercy entbinden?

Ze betalen je door tot de bevalling en daarna nog zes weken.
Du wirst bezahlt, bis das Baby da ist.

Ze zag er goed uit voor de bevalling.
Vor dem Baby sah sie so gut aus.

Tijdens de bevalling mocht er niemand in de verloskamer zijn.
Während der Wehen darf niemand in den Entbindungssaal.

M'n moeder stierf bij de bevalling.
Meine Mutter starb im Kindbett.

Het is eng, maar de bevalling duurt maar een dag.
Ich weiß, dass du Angst hast. Aber der Geburtsvorgang dauert doch bloß einen Tag.

Trillen is normaal na de bevalling.
Zittern ist normal nach der Geburt.

Connie, een bevalling kan soms 24 tot 48 uur duren… dus maak je op voor een lange.
Connie, Wehen können manchmal 24 bis 48 Stunden dauern.

Ze stierf tijdens de bevalling.
Sie ist während der Geburt gestorben.

Hoe "bevalling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bevalling die bij jullie past!

Het zal een moeilijke bevalling worden.

Haar bevalling was ook enorm fijn.

Bevalling voortijdig geboren worden gevonden te.

Een bevalling kan heel zwaar zijn.

Een ingeleide bevalling wordt kunstmatig opgewekt.

Hoelang duurt een bevalling nou eigenlijk?

Een tweede bevalling duurt meestal korter.

Bevalling vermindert respiratoire complicaties kunnen rsvp.

Het was een zware bevalling geweest.

Hoe "geburt, niederkunft" te gebruiken in een Duits zin

Die Geburt haben wir schon verzapft.

Frauen mussten trotz Schwangerschaft und Niederkunft arbeiten.

Farben (T46)Danksagungskarte Geburt mit Foto versch.

Dies ist die Geburt von Glitchart.

Der Tag der Niederkunft läßt sich nie ganz genau vorhersagen.

Allerdings kann dadurch das Risiko einer vorzeitigen Niederkunft erhöht werden.

Abnehmen nach der geburt schwangerschaft nicht.

Medicaid-bedeckten geburt amsterdam cozaar kaufen innerhalb.

Die erste Geburt spontan ohne Einleitung.

Geburt ihres schulfreundes michael steinhäuser stefan.