Wat Betekent BEVALLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• parto
• nacimiento
• dar a luz
• trabajo
• alumbramiento
• postparto
• partos
• dando a luz
• dan a luz
• dado a luz
• nacimientos

Voorbeelden van het gebruik van Bevalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevalling Connection.
Childbirth Connection.

Zijn vrouw stierf tijdens de bevalling.
Su esposa murió dando a luz.

Een bevalling van 23 uur.
A la entrega de 23 horas.

Door een bloedtransfusie na een bevalling.
A través de una transfusión. Perdí sangre dando a luz.

De bevalling duurde 26 uur.
Estuve 26 horas en trabajo de parto.

Omdat dit lichaam nog geen bevalling heeft meegemaakt.
Porque el cuerpo en el que estoy ahora… no ha dado a luz.

Na de bevalling blazen we een vulkaan op.
Después del niño, volaremos a un volcan.

Mijn moeder overleed tijdens de bevalling van mij, brigadier Voight.
Mi madre murió dándome a luz, sargento Voight.

De bevalling kan beginnen voor ze er zijn.
Puede que dé a luz antes de que lleguen.

Als ze zwanger is, moeten we haar vinden vóór de bevalling.
Si está embarazada, debemos encontrarla antes de que dé a luz.

Na een zware bevalling van 14 uur bekeken.
Tras 14 horas de agotador parto… visitas.

Lavendel, omdat haar moeder zei dat de geur helpt bij de bevalling.
Lavanda, porque su madre decía que ayudaba al alumbramiento.

Een Klingon bevalling kan dagen duren.
Los partos Klingon algunas veces duran vários dias.

Voor baby's die gestorven zijn tijdens de bevalling of kort daarna.
Para los niños que murieron durante los partos o poco después.

Zwangerschap en bevalling Hoe het kind te draaien.
Embarazo y parto Cómo convertir al niño.

Lage rugpijn en bekkenpijn in verband met zwangerschap, bevalling.
El dolor de espalda y dolor pélvico relacionado con el embarazo, postparto.

Bloedingen na de bevalling, de moeder bloedt dood.
Hemorragia postparto, que la madre se desangre.

Maar ook de fasen vóór de zwangerschap en na de bevalling zijn belangrijk.
Pero también la etapa previa al embarazo y el postparto son importantes.

Als jij een bevalling aankunt, kan ik dit aan.
Tú puedes con un parto, y yo podré con esto.

Een van de gevaarlijkste complicaties na de bevalling is baarmoederbloeding.
Una de las complicaciones postparto más peligrosas es el sangrado uterino.

Mannen Bevalling- Zie een hilarische simulatie werk!
Hombres Parto- Ver Un trabajo de simulación hilarante!

Na een lange en pijnlijke bevalling wordt hun zoon dood geboren.
Después de un nacimiento largo y doloroso, su hijo es mortinato.

Bevalling Onderwijs moet evolueren verder dan alleen de moeder-kind-focus.
Parto Educación necesita evolucionar más allá de ser sólo el enfoque madre-hijo.

BDE i.v.m. een bevalling, met beangstigende elementen.
ECM asociado con un parto con elementos aterradores.

Bevalling centra zijn minder formeel en minder institutionele dan ziekenhuizen.
Los centros de maternidad son menos formales y menos institucionales que los hospitales.

Na een gruwelijke bevalling van 15 minuten en ik ben nog steeds in het ziekenhuis.
Tras 15 agotadores minutos de trabajo, y sigo en el hospital.

Binnen de Indiase bevalling, konden we iets afrekenen tegen INR.
Dentro del confinamiento de la India, podríamos cambiar algo marcado por el INR.

Zwangerschap en bevalling We bevallen in het kraamkliniek: hoe het gebeurt.
Embarazo y parto Damos a luz en el hospital de maternidad: cómo sucede.

Cadeaus na de bevalling die vaders doen aan nieuwe moeders.
Regalos posteriores a la entrega que los padres hacen a las nuevas madres.

Voortijdige bevalling of genetische factoren kan leiden tot aangeboren staar.
El nacimiento prematuro o factores genéticos pueden dar lugar a cataratas congénitas.

Hoe "bevalling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bevalling blijf toch iets speciaals.

Mijn eerste bevalling was behoorlijk heftig.

Hoe gaat mijn bevalling bij corona?

Bevalling Borstvoeding Ervaring Kraamtijd Verloskundige Ziekenhuis

Het betreft een bevalling via keizersnede.

Deze bevalling wordt zeker een eitje?

Kan een bevalling perfect zijn dan?

Zwangerschap bevalling mijn verhaal paulien tilstra.

Wat een andere bevalling was dit!

Bevalling zijn een mcgill natuurkunde professor.

Hoe "nacimiento, parto, dar a luz" te gebruiken in een Spaans zin

Didier: posee doble posibles nacimiento etimológicos.

Parto del que voy naciendo todavía.

"El Nacimiento del Tiempo" Tusquets Editores.

Fajarse despues del parto adelgazar muslos.

Cursos Platzi dar a luz dos bebés.

¿Qué comer para dar a luz rápido?

Nacimiento del acto del corazón traicionado.

Nacimiento del río del Valle Llabres.

Así podrás dar a luz el hijo natural.

Las mujeres solían dar a luz en público.