Voorbeelden van het gebruik van Bevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bevallen is makkelijk.
Dat zal hem niet bevallen.
Thuis bevallen- een veilige optie?
Parto en casa,¿una opción segura?En ze fokken met de honden die hen bevallen.
Bevallen is een gevaarlijke aangelegenheid.
El parto es un asunto peligroso.
Mensen vertalen ook
Ze moet niet bevallen. Ze is in orde.
Te dije que no entro en parto, Esta bien.Bevallen of in je ballen getrapt worden?
¿Un parto o una patada en las bolas?Als je plannen niet bevallen, ga dan alleen.
Si sus planes no agradan, vaya solo.Het spijt me dat onze cellen hem niet bevallen.
Siento que no le gusten nuestras celdas.Kate is aan het bevallen en er zijn complicaties.
Kate está de parto y ha habido complicaciones.Ja, maar Cyrus West zal je bevallen.
Hoop u zal bevallen, nu laten we zien sommige foto's klap.
U kent ons, ons dezelfde dingen bevallen en.
Tú sabes que nosotros… que nos gusten las mismas cosas y.Bevallen is zonder meer een beproeving, maar je bent ertegen opgewassen.
El parto es seguro una dura prueba, pero tú eres su igual.Anders krijg je een e-mail die je niet zal bevallen.
O van a recibir un mensaje que no les va a gustar.Als de voorwaarden je niet bevallen, hoepel je maar op.
Si no te agradan los terminos y condiciones, ve al Citibank.Mag ik een suggestie maken, die je niet zal bevallen?
Puedo hacer una sugerencia, pero no te va a gustar.Pascal besefte dat bevallen in het donker een belangrijk onderdeel van dit verhaal was.
Pascal sabía que el parto nocturno era una parte importante de esta historia.Ik kan een ding proberen, maar het zal je niet bevallen.
Hay algo… que puedo intentar, pero no te va a gustar.We praten even over de verschillen tussen thuis bevallen en in het ziekenhuis.
Hoewel deze WordPress plugin Google Maps zal bevallen.
Si bien este plugin de WordPress Google Maps te va gustar.Vivienne kocht iets voor je, ze zei dat het je zou bevallen.
Vivian le compro algo, ella dijo que le iba a gustar.We hopen dat de dansen die we gekozen jullie bevallen.
Esperamos que os gusten los bailes que hemos escogido este año!Ik hoor van mijn Minister van Valkenjacht dat de vogels je bevallen.
Según mi Ministro de Cetrería, te agradan los halcones.Viganj is een dorp aan de gangen van briefkaart die voor de vakantie bevallen.
Viganj es un pueblo a los pasos de postal que agradan para las vacaciones.We bevelen u graag programma's zoals Keywordtool1.1 aan die andere gebruikers goed zijn bevallen.
