Voorbeelden van het gebruik van Entbinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich entbinden?
Ich nehme an, du möchtest lieber entbinden.
Sie musste entbinden.- Ja.
Ja. Ze moest bevallen.Ich werde nicht in einer Gefängniszelle entbinden!
Ik ga niet bevallen in een cel!Soll ich entbinden? Ich denke nach?
Ik denk na. Bevallen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie wird bald entbinden.
Ze gaat zo bevallen.Und entbinden sie jeder Verantwortung.
Deine Frau wird entbinden.
Je vrouw gaat bevallen.Wenn ich entbinden wollte, wäre ich im Krankenhaus.
Sie muss sofort entbinden.
Ze moet meteen bevallen.Wir entbinden unser erstes Baby nach fast genau neun Monaten.
Sie will zu Hause entbinden.
Ze wil thuis bevallen.Wenn wir sie heute entbinden… bleiben uns zwei Monate.
Auf einer Toilette entbinden?
Bevallen op een toilet?Wenn ich das Kind entbinden soll, dann nehmen Sie die Knarre runter.
Als ik dat kind moet halen, moet jij je wapen wegdoen.Sie wollen das Baby entbinden?
Je gaat de baby halen?Ich finde die Art, wie du entbinden willst, überhaupt nicht verrückt.
Ik vind het niet gek hoe jij wilt bevallen.Ich kann das Baby nicht… entbinden.
Ik kan de baby niet halen.Wenn wir heute entbinden… dann sind das zwei Monate mit dem Baby.
Als ze hem vandaag halen, hebben we twee maanden met de baby.Sie sollten jetzt entbinden.
Je moet het kind nu halen.Die Schwierigkeiten entbinden uns nicht von der Pflicht zu handeln.
Du kannst hier entbinden.
Je kunt m'n baby toch hier halen?Doch diese Geräte dürfen undkönnen nicht die Fernsehveranstalter und die Aufsichtspersonen von ihrer Verantwortung entbinden.
Sie kann jeden Moment entbinden. Mom!
Mama… Ze kan elk moment bevallen.Die Hinweise sind nicht abschließend und entbinden die Verwaltung nicht von der Prüfung, ob noch weitere Überschneidungen vorliegen können.
Ze zijn niet exhaustief en ontslaan de overheidsdiensten niet van de verplichting te controleren of er nog andere overlappingen zijn.Wir werden jetzt dein Baby entbinden.
We gaan nu je baby halen.Deine Mutter will bei Tante Jo entbinden und ich unterstütze sie.
Je ma wil bij tante Jo bevallen en ik steun haar.Sie sollte das Mädchen in zwei Wochen entbinden.
Deine Mutter will bei Tante Jo entbinden und ich unterstütze sie.
Je moeder wil bevallen bij Tante Jo thuis… en ik steun haar.Ich ließ eine Schwangere zurück, die täglich entbinden kann.
Mijn vrouw kan elke dag bevallen.
