Wat Betekent PFEIF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fluit
• roep
• kan
• fluiten

Voorbeelden van het gebruik van Pfeif in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pfeif nicht!
Niet fluiten.

Na gut, pfeif sie zurück.
Oké, roep haar maar terug.

Pfeif sie zurück.
Roep ze terug.

Gottverdammt, Marcus, pfeif sie zurück!
Verdorie, Marcus, roep hen terug!

Pfeif auf sie!
De pot op met hen!

Offen gesagt, pfeif' ich drauf.
Eerlijk gezegd schat, dat kan mij niks schelen.

Pfeif deinen Hund zurück.
Roep je hond.

Wie wär's mit: Kuller herum und pfeif Dixie?
En bij: Omrollen en Dixie fluiten?

Ich pfeif auf dich.
Ik sla jou af.

Wie wär's mit: Kuller herum und pfeif Dixie?
En nu omrollen en de Dixie fluiten.

Data, pfeif doch mal.
Data, Data, fluit eens.

Wenn du ein Geräusch machen muss, dann pfeif.
Als je toch een geluid wil maken, fluit dan.

Whit, pfeif sie zurück.
Whit, roep haar terug.

Wenn du sonst noch etwas brauchst, pfeif einfach.
Als je iets anders nodig hebt, gewoon fluiten.

Data, pfeif doch mal.
Data, fluit eens voor me.

Durch den Schnee sieht man den Weg. Pfeif weiter!
Blijf fluiten. De sneeuw maakt het pad zichtbaar!

Ich pfeif auf die Hölle!
Kan me niks verdommen!

Nennt mich Whistleblower, aber ich pfeif nicht nur.
Je kunt me een klokkenluider noemen, maar ik fluit niet alleen.

Pfeif auf die Dekes.
Die Dekes kunnen de pot op.

Esteban… Ich hätte nicht gedacht, das wirklich mal zu sagen, aber pfeif deinen Gorilla zurück.
Esteban, nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, maar roep je mannetje terug.

Pfeif nicht im Aufzug.
En niet fluiten in de lift.

Wesley, pfeif den Hund zurück.
Wesley, roep je hond terug.

Pfeif die Kavallerie zurück.
Roep de troepen terug.

Ich weiß nicht, pfeif oder so was. Wenn jemand versucht reinzukommen, dann.
Als je iemand naar de stal ziet gaan, fluit dan maar of zo.

Pfeif ihm einfach was vor.
Gewoon voor hem fluiten.

Ava! Pfeif die Ameisen zurück, Scott.
Ava. Roep de mieren terug, Scott.

Pfeif die Hunde zurück, okay?
Roep de honden terug, oké?

Esther. Pfeif deine Schmocks zurück und raus.
Esther… Fluit je muskieten terug en verdwijn.

Pfeif deine Freundin zurück.
Fluit je vriendinnetje terug.

Matrose, pfeif alle Männer zu den Rettungsbooten!
Eerste stuurman, fluit iedereen naar de reddingsposten!

Hoe "pfeif" te gebruiken in een Duits zin

Hilf Dir selbst und pfeif auf Subventionen.

Und auf die „Klugscheisserkommis“ – pfeif drauf!

pfeif Wordpress schiebt leider vieles ins Spam.

Da pfeif ich auf die Schärfe etc.

Auf solche Meinungen Pfeif ich wirklichst nur.

Gut so und ich pfeif auf Google.

Pfeif auf die Meinung von den anderen.

Da pfeif ich mir nen Erdbeerkuchen rein.

Ich pfeif zurück und es pfeift wieder raus.

Hoe "kan, roep, fluit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan papa ook heel goed!

Track 12: Enkele roep vrouwtjes herhaald.

Maar dit kan allemaal nog, natuurlijk!

Dat kan later tot problemen leiden.

Tegen een hond roep je: hier!

Scheidsrechter Haverkort fluit voor het begin.

Roep mij van ganser harte aan.

Roep dan daarom bij uwe regeering.

Als jullie ideetjes hebben, roep maar.

Roep maar als het anders is!