Wat Betekent SINGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zingen
• zing
• fluiten
• gezang
• singen
• zang
• lied
• zingt
• zongen
• zong

Voorbeelden van het gebruik van Singen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Singen Sie?
Zing jij?

Nicht singen!
Geen gezang!

Singen Sie's.
Zing het.

Was ist? Kein Singen.
Wat? Geen gezang.

Singen, David!
Zing, David!

Und bloß nicht mehr singen.
Geen gezang meer.

Singen Sie a capella.
Zing a capella.

Vielleicht singen Sie auch.
Misschien zingt u ook.

Singen Sie nicht gern?
Zing je niet graag?

Darüber musst du singen.
Daar moet je over zingen.

Singen Sie es noch mal.
Zing het nog eens.

Warst du das? -Ja. Singen?
Was dat jouw idee? Een lied?

Die Vögel singen nicht mehr.
De vogels fluiten niet meer.

Vögel lachen nicht, sie singen.
Vogeltjes lachen niet. Ze fluiten.

Wir singen noch dieses Lied.
Dat lied wordt nog gezongen.

Aber Jane war das Singen vergangen.
Maar Janes lied was weg.

Dein Singen hat meine Seele berührt.
Jouw zang beroert mijn ziel.

Also sollten Sie nicht so fröhlich singen.
Zing dus niet zo vrolijk.

Als Familie singen und tanzen.
Zang en dans met de familie.

Man muss nicht darüber singen.
Betekent niet dat je erover moet zingen.

Die Vögel singen. Die Sonne scheint.
De vogels fluiten, de zon schijnt.

Frosch! Nicht singen,!
Geen gezang, alleen vertellen. Kikker, kikker!

Nicht singen. Es war ein langer Tag.
Geen gezang. Het was een lange dag.

Hast du mich eben singen gehört?
Heb je dat lied van daarnet gehoord?

Kein Singen, keine 17-Minuten-Soli.
Niet zingen, geen solo's van 17 minuten.

Die Sonne scheint, die Vögel singen.
De zon schijnt, de vogels fluiten.

Kannst du es zuerst singen, Amber? Yumi?
Zing jij het eerst, Amber? Yumi?

Singen, Tanzen… Und das, ohne hinzufallen.
Zingen en dansen en je valt niet om.

Lass uns ein Lied singen, ja?
Laten we een liedje zingen, jij en ik, oké?

Singen und Tanzen, gut. Für die Zukunft.
Onthoud voortaan maar: zang en dans is goed.