Wat Betekent GEZANG in het Duits - Duits Vertaling

• Gesang
• Lied
• singen
• Xëэx
• Gesänge
• Gesängen
• Liedes
• Lieder
• Gezwitscher

Voorbeelden van het gebruik van Gezang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw gezang.
Ihren Gesang.

Nachtegalen hun gezang.
Nachtigallen haben ihr Lied.

Hun gezang.
Ihr Gezwitscher.

Gezang altijd in het postuur.
Das Lied immer in der Ordnung.

Geen gezang!
Nicht singen!

Uw gezang is droevig!
Euer Lied ist traurig!

Geen gezang.
Keine Gesänge.

Of gezang.- Of klokken.
Oder Glocken. Oder Gesänge.

En geen gezang!
Und kein Gezwitscher!

Uw gezang is triest!
Euer Lied ist traurig!

Wat? Geen gezang.
Was ist? Kein Singen.

Het gezang van de sirenes.
Der Gesang der Sirenen.

Ik wil hun gezang horen.
Ich will ihren Gesang hören.

Dat gezang welk dikwijls.
Jenes Lied, dass mehrmals.

Ik kan niet zomaar in gezang losbarsten.
Ich kann nicht einfach in ein Lied platzen.

Het gezang staat op band.
Die Gesänge sind Bandaufnahmen.

Goed, voor we beginnen, Miss Tiggs, geen gezang.
OK, bevor wir anfangen, Miss Tiggs, kein Gesang.

Geen gezang meer.
Kein Gesang mehr.

Een bloem in je geweer Winnen kan ook Met gezang.
Mit Gesang Eine Blume am Gewehr Siegen kann man auch.

Geen gezang meer.
Und bloß nicht mehr singen.

Geen woorden op het kerkhof, geen gezang, niets van dat.
Keine Wörter beim Grab, kein Singen, nichts von alledem.

En je gezang was het ergste.
Dein Gesang war das Schlimmste.

Hoop. Daar beneden is leven, gezang en moed. Precies.
Hoffnung. Da unten gibt es Leben, Lieder und Mut. Genau.

Geen gezang, alleen vertellen. Kikker, kikker!
Frosch! Nicht singen,!

Jullie droegen dezelfde kleding en er was al dat rare gezang.
Du hast passende Kleider getragen, es gab seltsame Gesänge.

Ik heb dat gezang weer gehoord.
Ich habe wieder diese Gesänge gehört.

Hij kan bewijzen dat je gek bent Hoor je nog steeds gezang?
Könnte zeigen, dass Sie verrückt sind Hören Sie die Leute noch singen?

Geen gezang. Het was een lange dag.
Nicht singen. Es war ein langer Tag.

Ze doen-- net zoals in Argentinië-"Olé, olé-olé-olé…"-"Olé, olé, olé" gezang.
Sie machen ihr-- wie in Argentinien-"Olé, olé-olé-olé…"-"Olé, olé, olé" Lied.

Hun gezang maakt de mooie bloemen wakker.
Ihre Lieder wecken die schönen Blumen.

Hoe "gezang" te gebruiken in een Nederlands zin

Luthersche Gemeenten (Amsterdam-Haarlem-Groningen 1826, gezang 217).

Het gezang van krekels bevestigt dit.

Zingen: Gezang 158 (Zingende Gezegend; mel.

Een stemmig Gregoriaans gezang ontbreekt nog.

Ook vogels lieten hun gezang horen.

Met natuurlijk luid gezang ertussen door.

Dit gezang kan men inderdaad gebruiken.

LvdK Psalm 23; 65; Gezang 99.

Orgel speelt melodie van gezang 249.

Bontekoe heft luidkeels een gezang aan.

Hoe "lied" te gebruiken in een Duits zin

Ein Lied der Sängerin Sezen Aksu.

aber das lied ist trotzdem schrecklich.

Das Lied heißt: Ich bin besonders.

Das Lied kann wirklich nicht überzeugen.

Das erste Lied (Dubstep/Techno) suche ich.

Ich kann dieses Lied nicht mitsingen“.

Geschrieben hat das Lied Sarah Ruf.

Wie das Lied von Magdalena Reisinger.

Das Lied besteht nur aus Bass.

wer kann ein Lied davon singen?