Wat Betekent LIEDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lied
• liedjes
• nummers
• songs
• van liedjes
• gezangen
• zingen
• zang
• deuntjes
• liederen
• liedje
• nummer
• gezang

Voorbeelden van het gebruik van Lieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie mag Lieder.
Ze houdt van liedjes.

Die Lieder sind gut.
De nummers zijn goed.

Keins meiner Lieder.
Geen nummer van mij.

Ihre Lieder waren gut.
Je nummers zijn goed.

Vier geistliche Lieder.
Geestelijk lied Op.

Welche Lieder singen sie?
Welk lied zingen ze?

Er hat neue Lieder.
Hij heeft nieuwe nummers.

Diese Lieder können alles.
Die songs konden alles.

Jetzt lehrst du uns Lieder.
Jij gaat ons leren zingen.

Op. 2: 2 Lieder ohne Worte.
Nr.1 Lied zonder woorden.

Nur drei unabhängige Lieder.
Slechts drie losse songs.

Lieder mit dem gleichen Titel.
Songs met dezelfde titel.

All meine Lieder sind gesungen.
Al m'n liedjes zijn gezongen.

Lieder, die man mitsummen konnte.
De deuntjes die je kon neuriën.

Ich habe die Lieder ausgesucht.
Ik heb de gezangen uitgezocht.

Glückliche Leute mögen Lieder.
Gelukkige mensen houden van liedjes.

Gebete, Lieder und Gedichte.
Gedichten, gezangen en gebeden.

Wer mag fröhliche Lieder?
Wie houdt er van vrolijke liedjes?

Deine Lieder werden dich tragen.
Je liedjes zullen je dragen.

Kein Fest ohne russische Lieder!
Geen feest zonder 'n Russisch nummer.

Die Lieder von anderen schaffe ich.- Nein.
Wel nummers van anderen.- Nee.

Die Widdershins mögen keine Lieder.
De Widdershins houden niet van liedjes.

Ihre Lieder wecken die schönen Blumen.
Hun gezang maakt de mooie bloemen wakker.

Du kennst Robert Johnsons Lieder nicht?
Ken je geen songs van Robert Johnson?

Deine Lieder sind nichts mehr wert! Gerry!
Gerry. Je liedjes zijn niets meer waard!

Sie sagen, dass sämtliche deiner Lieder.
Eigenlijk zeggen ze dat al je deuntjes.

Es gibt Lieder mit besonderer Bedeutung.
Er zijn nummers met een speciale betekenis.

Wir kennen überhaupt keine Lieder.
We kennen geen liedjes. We kunnen niet eens zingen.

Was? Meine Lieder sind völlig unschuldig.
Wat? Mijn liedjes zijn volkomen onschuldig.

Ja sicher. Übrigens habe ich die Lieder ausgesucht.
Ik heb de gezangen uitgezocht.- Ja.