Wat Betekent LIEDJE in het Duits - Duits Vertaling

• Lied
• Song
• Liedchen
• Melodie
• Leier
• Gesang
• Liedes
• Lieder
• Songs

Voorbeelden van het gebruik van Liedje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nog een liedje?
Noch ein Liedchen?

Dit liedje is het!
Das ist die Melodie!

Niet ons liedje.
Nicht unser Lied.

Dat liedje dat je zong.
Das Lied, das du sangst.

Niet alleen liedje.
Nicht nur der Gesang.

Een liedje voor Florence.
Ein Liedchen für Florence.

Ik neurie een liedje.
Ich summe eine Melodie.

Een liedje van Cole Porter.
Ein Lied von Cole Porter.

Hetzelfde oude liedje.
Die gleiche alte Leier.

Dat liedje was mijn leven.
Dieses Lied war mein Leben.

En dat was ons liedje.
Und das war unser Song.

Dat liedje is m'n hele Ieven.
Die Melodie ist mein Leben.

Dan zingen we een liedje.
Singen wir ein Liedchen.

Oh, het liedje van de smallfoot.
Oh! Der Gesang des Smallfoot.

Het is mijn tweede liedje.
Es ist mein zweiter Song.

Dat is een liedje van Al Green.
Das ist aus einem Song von Al Green.

Justin, dit was ons liedje.
Justin, das war unser Lied.

Dit liedje is voor Zoila en Mapi.
Dieses Lied ist für Zoila und Mapi.

Het is het oude liedje. Maar….
Aber… -Die alte Leier.

Dat liedje die je aan het neuriën bent.
Das Lied, das du gesummt hast.

Ja, nog steeds hetzelfde liedje.
Ja, immer dieselbe Leier.

Mijn liedje is mijn liedje.
Mein Song ist mein Song.

Al die mythes over het liedje.
All die Mythen über den Gesang.

Volgens Rays liedje is dit code 222.
Nach Rays Lied ist es ein Code 222.

Ander geluid. Geen liedje.
Ein anderer Klang.- Nicht der Gesang.

Een liedje naar 'n meisje genoemd.
Ein Song, benannt nach einem Mädchen.

Te jong… Altijd hetzelfde liedje!
Zu jung, zu jung, immer dieselbe Leier!

Laten we een liedje zingen, jij en ik, oké?
Lass uns ein Lied singen, ja?

Potvolperenmoes. Hoe heet 'n overgang in 'n liedje?
Wie heißt der Mittelteil eines Liedes?

Dit liedje wordt dan vaak herhaald.
Diese Melodie wird immerzu wiederholt.

Hoe "liedje" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk liedje krijgt een eigen tekening.

Mij heeft dit liedje altijd geintrigeerd.

Maar wat een matige liedje weer.

Wie heeft dat liedje ooit verzonnen?

Dit liedje bevat gewoon mijn levensmoto!

Foto: Welkom welkom allemaal liedje Bartels.

Hij won met het liedje "Arcade".

Mijn favoriete liedje van dit album?

Draai bijvoorbeeld een liedje van K3.

Het liedje kiest een beeldschoon perspectief.

Hoe "song, lied, liedchen" te gebruiken in een Duits zin

Nimm mit uns deinen Song auf!

Versicherer können ein Lied davon singen.

Einziges Lied ganz auf Französisch? Österreich.

das erste Lied auch gleich abgespielt.

Lied der Tanzlust, Linienwanderung, Elefantenperle) ist.

der Song ist übrigens nicht gut.

Hallo vielleicht kennt das Lied jemand.

Davon kann ich ein Liedchen singen!

Das erste Lied wurde Playback gespielt.

Jedes Lied erzählt eine eigene Geschichte.