Wat Betekent LIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lied
• nummer
• song
• single
• gezang
• dit liedje
• melodie
• deuntje
• dit lied
• liedje
• nummers
• liederen
• liedjes

Voorbeelden van het gebruik van Lied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kennst du das Lied?
Ken je dit lied?

Euer Lied ist traurig!
Uw gezang is triest!

Nicht dieses Lied.
Niet dat deuntje.

Das Lied dauert ewig.
Dit liedje duurt eeuwig.

Ich hasse das Lied!
Ik haat dit lied!

Welches Lied spielt sie?
Welke melodie speelt hij?

Ich kenne das Lied.
Ik ken dit liedje.

Dieses Lied ist für Jesus.
Dit nummer is voor Jezus.

Ich hasse das Lied.
Ik haat dit liedje.

Das Lied kenne ich schon.
Ik ken dit liedje van buiten.

Ich hasse dieses Lied.
Ik haat die song.

Das Lied immer in der Ordnung.
Gezang altijd in het postuur.

Kennst du dieses Lied?
Ken je dit deuntje?

Das Lied von Thra ist komplex.
Het Lied van Thra is complex.

Und das ist unser Lied.
En dat is ons lied.

Ich singe das Lied meines Landes.
Ik zing het lied van mijn land.

Kennt ihr das Lied?
Kennen jullie dit lied?

Ich muss das Lied von Thra finden!
Ik moet het Lied van Thra vinden!

Mach dein eigenes Lied.
Maak je eigen song.

Das Lied wurde ein Live-Klassiker.
De song werd een Motown-klassieker.

Sie spielen mein Lied.
Ze spelen mijn song.

Ich konnte das Lied in mir nicht hören.
Ik kon het lied niet horen in mij.

Was ist das für ein Lied,?
Wat is dat voor melodie?

Ich finde das Lied klasse.
Ik vind dit liedje mooi.

Das Lied handelt von einem Mädchen.
Dit liedje gaat over een klein meisje.

Und sie spielen unser Lied.
En ze spelen ons nummer.

Das kann nicht das Lied sein, Hoschi.
Dit kan het nummer niet zijn, gast.

Nachtigallen haben ihr Lied.
Nachtegalen hun gezang.

Er spielt ein Lied auf seiner Liebesflöte.
Hij speelt een deuntje op een fluit.

Mein Geschenk ist mein Lied.
M'n lied is m'n geschenk.

Hoe "lied" te gebruiken in een Duits zin

Weil das Lied zum Gumpen anmiert.

Lied mit magischer Geschichte als Inhalt?

Weiß jemand welches lied ich meine?

Jedes Lied erzählt eine eigene Geschichte.

Sein Lied "Caruso" (1986) wurde u.a.

Welches Lied gespielt werden soll, etc.

Das Lied hat mich ziemlich „umgehauen“.

Das erste Lied davon ist „Raindrops“.

Ich kann dieses Lied nicht mitsingen“.

Das Lied war ruhig und traurig.

Hoe "song, single, nummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Een song met een boodschap voorwaar.

Gebouwde single risico van integrinen als.

Het nummer zou seksueel misbruik aanmoedigen.

Take the title song for instance.

Met een nogal gedateerde song bovendien.

Wordt een song daar riskanter door?

One fantastic song follows the other.

nun ist der song plötzlich verschwunden.

Neem nou dat nummer van Bløf.

Kan eigenlijk geen slecht nummer ontdekken.