Voorbeelden van het gebruik van Melodie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu de melodie.
Melodie, harmonie en ritme.
Melodie, Harmonie und Rhythmus.Wat is dat voor melodie?
Welke melodie speelt hij?
Welches Lied spielt sie?Mijn Elodie heeft een melodie.
Meine Elodie hat eine Melodie.
Mensen vertalen ook
Die melodie die je floot.
Die Melodie, die Sie pfeifen.Het team verdwijnt zonder melodie.
Ik heb een melodie in mijn hoofd.
Ich habe eine Melodie im Kopf.Soms begin ik met de melodie.
Manchmal beginne ich mit der Melodie.Die melodie die je floot.-Wat?
Die Melodie, die Sie pfeifen.- Was?Ik word een beetje moe van de melodie.
Das Lied langweilt mich ein bisschen.Ik vergeet de melodie als ik lelijk speel.
Sonst vergess ich die Melodien.Melodie HD Dec beschikbaar op 19,2 E.
Melody HD im Dezember frei auf der 19,2 E.Ik hoorde een melodie voor viool.
Ich habe eine Melodie gehört für Violine.Het is niet doof voor zoete melodie.
Wären sie nicht taub für liebliche Melodien.Soms heb ik een melodie in mijn hoofd en.
Manchmal habe ich eine Melodie im Kopf.Waren ze niet doof voor zoete melodie.
Wären sie nicht taub für liebliche Melodien.Deze melodie hoorde ik in een droom.
Ich habe diese Melodie in einem Traum gehört.Wat als ik het met deze melodie probeer?
Was, wenn ich es mit der Melodie probiere?Ik ken deze melodie. Die zal ik voor altijd onthouden.
Es ist immer noch Dieses Lied.Kurt richtte zich voornamelijk op de melodie.
Kurts Hauptaugenmerk lag auf den Melodien.Ik kan een goede melodie wel waarderen.
Ich weiß gute Melodien durchaus zu schätzen.Een melodie die niet van deze wereld is.
Eine Melodie, die nicht von dieser Welt ist.Venz, Venz, Venz. wordt gezongen op de melodie van"Het regent, het regent.
Der Pimpfe-Chor sing das Lied„Regen, Regen“.De melodie werd voornamelijk gezongen.
Das Lied wird hauptsächlich von Tawil gesungen.Ik liet je zingen… toen je geen melodie meer had.
Ich brachte dich zum Singen, als du keine Melodien mehr in dir hattest.De melodie hebben we van de Fransen gestolen.
Die Melodie haben wir Von den Franzosen gestohlen.Zij is het dus… Shun„. die mijn laatste melodie heeft gehoord.
Sie war es also, Shun… die meinem letzten Lied zugehört hat.Melodie strips en masturbeert op haar witte deken.
Melody -Streifen und masturbiert auf ihrem weißen Teppich.Ik houd van de muziek in de melodie op deze dingen'" zegt Gillan.
Ich liebe die Musik in den Melodien von diesen Sachen," sagt Gillan.
