Wat Betekent LIEDERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liederen
• nummers
• songs
• liedjes
• met liedjes
• gezangen

Voorbeelden van het gebruik van Liedern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Liedern.
Met liederen.

Das lassen sie in den Liedern aus.
Dat hoor je niet in de liederen.

Mit Liedern wie diesem?
Met liedjes zoals deze?

Ich bleibe nicht lange nach den Liedern.
Ik vertrek kort na de liederen.

Bei den Liedern weiß ich nicht.
Van die liedjes weet ik het niet.

Diebstahl von rituellen Liedern.
Diefstal van liederen, identiteitsfraude.

Drei Liedern und Proteinshakes? Womit denn?
Met drie liedjes en eiwitshakes? Wat?

Das hast du schon vor 2 Liedern gesagt.
Dat zei je twee nummers geleden ook al.

Laut den Liedern… hat er viel Feuerkraft.
Volgens de liedjes, beweert hij veel vuurkracht te hebben.

Von La Hache: der Komponist von Liedern.
Von La Hache: de componist van liederen.

Sie umgeben mich mit Liedern der Befreiung.
U omringt me met liederen van bevrijding.

Ich höre was Besonderes in meinen Liedern.
Ik hoor iets speciaals in m'n nummers.

Eine Auswahl von Liedern, Gedichten und Bildern.
Een keuze uit de liederen en gedichten.

Er schrieb viele Melodien zu Martin Luthers Liedern.
Hij schreef veel muziek nummers van Martin Luther.

Zu allen drei Liedern wurden auch Videoclips produziert.
Van deze drie liedjes zijn tevens videoclips verschenen.

Euer Großvater lebt in unseren Liedern und Legenden.
Uw grootvader leeft in onze liederen en legenden.

In vielen Liedern macht Welle: Erdball vom SID-Chip Gebrauch.
In veel nummers maakt Welle: Erdball gebruik van de SID chip.

Folge den von der Universalkirche vorgeschlagenen Liedern.
Volg de liedjes voorgesteld door de Universele Kerk.

Zudem schrieb er mit an Liedern für seinen Bruder Peter.
Bovendien schreef hij mee aan songs voor zijn broer Peter.

Daneben erschienen zahlreiche Kompilationen mit ihren alten Liedern.
Ze scoorden ook een aantal charthits met hun originele songs.

Fix-Song bei der Wiedergabe von Liedern aus Cuesheet gemeldet.
Fix lied gemeld op het afspelen van nummers van cuesheet.

Aber ich habe Sie ein Band von dem, was ich denke, sind alle romantischen Liedern.
Ik heb een bandje gemaakt met romantische liedjes.

Schließlich folgte ein Album mit Liedern von Mikis Theodorakis.
In 2003 volgde een album met liederen van Mikis Theodorakis.

Jeffersons Repertoire bestand anfangs ausschließlich aus geistlichen Liedern.
De eerste jaren bestond het repertoire voornamelijk uit geestelijke liederen.

Die Jamaikaner machten sie in Liedern und Legenden unsterblich.
De Jamaicanen maakten haar onsterfelijk in liederen en legenden.

Das Repertoire bestand aus einem Elektropop-Set mit deutschen- und englischsprachigen Liedern.
Het album bestond uit een mix van Duits- en Engelstalige nummers.

Zu seinen eigenen, bekannten Liedern zählt insbesondere Bad News.
Tot zijn eigen bekende songs behoort in het bijzonder Bad News.

Seitdem ist er als Solomusiker mit meist humoristischen Liedern aktiv.
Na zijn afscheid van de groep was hij als solomuzikant met meestal humoristische nummers actief.

Es wird deutlich in Liedern wie„1004Angel“,„Easy“ und„Save Me“.
Het is duidelijk in nummers als“1004(Angel)”, “Easy” en “Save Me”.

Mavis Staples von den Staple Singers interpretierte einige von Kellys Liedern auf einem Soloalbum.
Mavis Staples van The Staple Singers vertolkte enkele van Kelly's songs op een solo-album.