Wat Betekent WE ZINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• wir singen
• uns singen
• wir chanten

Voorbeelden van het gebruik van We zingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laten we zingen.
Lasst uns singen!

We zingen allebei.
Wir singen beide.

Laten we zingen nu.
Jetzt lass uns singen.

We zingen een duet.
Wir singen ein Duett.

Amen. Laten we zingen.
Lasst uns singen! -Amen!

En we zingen niet.
Und wir singen nicht.

Mouna, laten we zingen.
Mouna, lass uns singen.

We zingen nummer 37.
Wir singen Nummer 37.

Hij wil dat we zingen.
Er will, dass wir singen.

Of we zingen samen.
Oder wir singen zusammen.

Vergeef jezelf. Laten we zingen.
Vergib dir. Lasst uns singen.

Ja, we zingen samen.
Ja, wir singen zusammen.

Mijn engel… Laten we zingen nu.
Jetzt lass uns singen. Mein Engel.

We zingen ook duetten.
Wir singen auch Duette.

Wat gaan we zingen, Johnny?
Was wollen wir singen, Johnny?

We zingen A Mighty Fortress.
Wir singen A Mighty Fortress.

Tra-la-la-la, We zingen een rupsenlied.
Tra-la-la-la, tra-la-la-la Wir singen ein Grublet-Lied.

We zingen over de hele wereld.
Wir chanten auf der ganzen Welt.

Jij en ik hebben een lied dat we zingen.
Du und ich, wir haben ein Lied, das wir singen.

Of we zingen een duet.
Oder wir singen ein Duett.

Laten we zingen, verdomme!
Lasst uns singen, was soll's!

We zingen liedjes die niet bij onze set passen.
Aber wir singen Songs, die nicht in unser Set passen.

De liederen die we zingen zijn liederen van vrijheid.
Die Lieder, die wir singen, sind Lieder der Freiheit.

We zingen een hymne en bidden.
Zuerst singen wir eine Hymne… dann knien wir uns hin und beten.

Laten we zingen. Vergeef jezelf.
Vergib dir. Lasst uns singen.

We zingen, we dansen We draaien, we huppelen.
Wir singen, tanzen, wirbeln, hüpfen.

Maar het spirituele ding, we zingen dezelfde Hare Kṛṣṇa, gewoon herhalen, maar we krijgen transcendentale gelukzaligheid.
Doch mit der spirituellen Sache… Wir chanten dasselbe Hare Kṛṣṇa, wir wiederholen es einfach, doch wir erfahren transzendentale Glückseligkeit.

En we zingen'Happy Birthday' op drie.
Wir singen"Happy Birthday" auf drei.

En we zingen niet. Lepel.
Und wir singen nicht. Löffel.

En we zingen traditionele Witliedjes.
Dann singen wir traditionelle Lieder.

Hoe "we zingen" te gebruiken in een Nederlands zin

We zingen a-capella, eventueel begeleid met trom.

We zingen van 19:45 tot 21:45 uur.

We zingen zowel Nederlandstalige als Engelstalige nummers.

We zingen samen tot eer van God.

We zingen dan samen dit vrolijke lied.

We zingen daarop samen 'Zolang wij ademhalen'.

We zingen uit het nieuwe liedboek (2013).

We zingen zowel klassiek als musical repertoire.

We zingen als ons hart gebroken is.

We zingen liederen uit het Nieuwe Liedboek.

Hoe "wir singen" te gebruiken in een Duits zin

Wir singen Weihnachtslieder“ am Dienstag, den 09.

Wir singen mit, hüpfen, tanzen, schwitzen.

Wir singen nicht bloß in der Messe, sondern wir singen die Messe.

Wir singen zur Feier von 50.

Wir singen auch gern in einem Seniorenheim.

Und wir singen für das Elternhaus.

Komm, wir singen Antifa-Stadionpunkrock wie früher?

Wir singen auch bei Trauerfeiern und Beerdigungen.

Wir singen über das ganze Leben.

Wir singen natürlich schon fast professionell.