Voorbeelden van het gebruik van Zingen liedjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We halen pizza, zingen liedjes.
We zingen liedjes die niet bij onze set passen.
Aber wir singen Songs, die nicht in unser Set passen.We zuipen alleen maar en zingen liedjes.
Wir betrinken uns einfach und singen Volkslieder.De filmsterren zingen liedjes uit hun eigen films.
Filmstars performen Lieder aus ihren Kinoerfolgen.Iedereen in het land,ieder land in de wereld houdt elkaars hand vast, zingen liedjes over vrede en liefde.
Alle hier undin allen anderen Ländern… reichen sich die Hände und singen… von"Peace and Love".
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
liedje zingenlied zingenvogels zingenkerstliedjes zingenduet zingenlied zongzingen liedjes
zong een lied
volkslied zingennummer zingt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Lorez Alexandria- zingen liedjes iedereen weet[CD] USA import €13,95.
Iedereen in het land,ieder land in de wereld houdt elkaars hand vast, zingen liedjes over vrede en liefde.
Alle in unserem Land injedem Land der Welt, halten sie Händchen und singen Lieder über Frieden und Liebe.We lopen door de gangen, zingen liedjes… en geven iedereen op de lijst een ballon.
Wir laufen rum, singen Lieder und geben denjenigen Ballons, die auf unserer Liste stehen.Dezelfde Maandagmiddag, Engels-sprekende mensen het bijwonen van zaterdag tijdens de Mass in het Engels,hebben hun Kerst Mis om 19.00 uur en dan zingen liedjes in het Engels zal.
Der gleiche Montagnachmittag, Englisch sprechenden Menschen während der behandelnde Samstag Masse in Englisch,haben ihre Christmette um 19.00 Uhr y a continuación cantarán villancicos en inglés.Uur en vóór,over 19h, Ze zingen liedjes in het Engels.
Uhr haben und vor,über 19h, Sie singen Weihnachtslieder auf Englisch.En zingen liedjes zoals'Where Have all the Flowers Gone? Die staan daar in het donker te rillen en houden kaarsen vast?
Die stehen da draußen im Dunkeln, allein, zittern vor Kälte, halten Kerzen und singen Lieder wie"Where Have all the Flowers Gone?Ze kappen bomen…… zetten rendieren op en zingen liedjes van vreugde en vrede.
Sie fällen die Bäume, die vielen, stellen Rentiere auf, singen Lieder von Freude und Frieden.Families wisselen cadeautjes uit en zingen liedjes… en ontdekken dat ze niet samen kunnen leven?
Und feststellen, dass sie nicht mehr unter einem Dach leben können. Wenn Familien Geschenke austauschen, dämliche Lieder singen.Sommigen van hen kunnen praten, anderen zingen liedjes, maar de volgende zijn degenen die weten hoe ze moeten lopen.
Einige von ihnen können sprechen, andere singen Lieder, aber die folgenden sind diejenigen, die wissen, wie man geht.Op de boekevenementen lezen we luidop voor,spelen spelletjes, zingen liedjes over boeken en geven elk kind een eigen boek, gewoonlijk het eerste in hun leven.
Auf den Bücherpartys lesen wir laut,spielen, singen Lieder über Bücher und schenken jedem Kind ein eigenes Buch; meistens das erste, das es je besessen hat.Alanis Morissette zong liedjes van Jagged Little Pill.
Alanis Morissette sang Lieder von ihrem Album"Jagged Little Pill" gezackte kleine Pillen.Hoor boeiende muziek en gezongen liedjes voor uw baby.
Hören Sie Musik und gesungene Lieder für Ihr Baby.David zong liedjes die hij zelf schreef.
David sang Lieder, die er selbst geschrieben hatte.Niemand zingt liedjes over hem.
Niemand singt Lieder über ihn.Ik zong liedjes en ging met haar uit.
Ich sang ihr Lieder und ging mit Je zong liedjes over winkelcentra.
En we dansen en speelden spelletjes en zongen liedjes.
Und wir tanzten und spielten und sangen Lieder.En we zongen liedjes.
Wir haben Lieder gesungen.Tijdens de Depressie, zaten we samen rond de houtkachel en zongen liedjes over armoede.
Und sangen Lieder über die Armut. Während der Wirtschaftskrise saßen wir um den Holzofen.Deze interactieve app stimuleert vroeg leren met dynamische personages,boeiende muziek, gezongen liedjes, animaties en twee geweldige klassieke verhalen: Hickory Dickory Dock en Pat-a-Cake.
Diese interaktive App fördert frühes Lernen mit dynamischen Charakteren,mitreißender Musik, gesungenen Liedern, Animationen und zwei großartigen klassischen Geschichten: Hickory Dickory Dock und Pat-a-Cake.In mijn jeugd versierden andere kids de kerstboom zongen liedjes met hun familie, openden cadeaus.
Als ich klein war, haben die anderen Kinder den Baum geschmückt… mit ihren Eltern Weihnachtslieder gesungen und Geschenke ausgepackt.Hij zei dathij in de bossen zijn hele leven had gewerkt en dat hij schreef en zong liedjes over de ervaringen, en de mensen van het bos.
Er sagte, dass er in den Wäldernsein ganzes Leben und gearbeitet hatte, dass er schrieb und sang Lieder über die Erfahrungen, und die Menschen in den Wald.Vandaag weer een speciale Kevin's in de Folk Night Moutere Inn,Kevin heeft inmiddels meer dan een gezongen liedje, dat werd gezien in de video van gisteren.
Heute gibt's nochmal ein Kevin-Special von der Folk-Night im Moutere Inn, daKevin noch mehr als das eine Lied gesungen hat, das in dem Video von gestern zu sehen war.Vandaag wijXY-GlobalDe grote klasgenoten zijn ook geslaagdKinderdagWe speelden het spel om de bank te grijpen.We gebruikten kinderliedjes als instructies, zongen liedjes, cirkelden rond de krukken, stopten met zingen, grepen ontlasting en elimineerden klasgenoten die geen ontlasting hadden.
Heute wirXY-GlobalDie großen Klassenkameraden haben auch bestandenKindertagWir spielten das Spiel, indem wir nach der Bank griffen:Wir benutzten Kinderlieder als Instruktionen, sangen Lieder, umkreisten die Stühle, hörten auf zu Hij zong liedjes.
Er hat dauernd gesungen.
