Wat Betekent DE FOETUS IS in het Duits - Duits Vertaling

• der Fötus ist
• den Fetus ist

Voorbeelden van het gebruik van De foetus is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De foetus is gezond.
Der Fötus ist gesund.

Acht jaar oud. Dus de foetus is…- Juist.
Acht Jahre alt. Der Fötus ist also…- Verstehe.

De foetus is niet goed voor Bella!
Der Fötus ist nicht gut für Bella!

Het spijt me, maar de foetus is niet meer in leven.
Es tut mir leid, aber der Fötus ist nicht mehr am Leben.

De foetus is hydropisch en in ademnood.
Der Fötus ist hydropisch und akut gefährdet.

Het hoofdje van de foetus is z'n zwakke plek.
Die Schwachstelle des Fötus ist seine weiche Stelle am Oberkopf.

De foetus is hydropisch en in ademnood.
Der Fötus ist wassersüchtig und er ist in Not.

Veel voeding voor de vrouw en de foetus is van groot belang.
Viel Ernährung für die Frau und den Fötus ist von großer Bedeutung.

De foetus is volledig gevormd en klaar om"te gaan vrij.
Der Fötus ist voll ausgebildet und bereit,"go free".

Omalizumab passeert de placentabarrière en de potentiële schade voor de foetus is niet bekend.
Omalizumab durchdringt die Plazentaschranke und das Gefährdungspotenzial für den Fetus ist nicht bekannt.

De foetus is zeven weken en ziet er goed uit.
Der Fötus ist etwa sieben Wochen alt und es geht ihm gut. Ihnen auch.

Het wordt niet aanbevolen om het medicijn tijdens de zwangerschap te gebruiken als er een bedreiging voor de foetus is.
Es wird nicht empfohlen, das Medikament in der Schwangerschaft zu verwenden, wenn eine Gefahr für den Fötus besteht.

De foetus is op dit ogenblik niet meer dan een parasiet.
Der Fötus ist in diesem Fall nichts weiter als ein Parasit.

Met dag 44 meet het embryo 59-94 mm en er komen haartjes, de foetus is bedekt met een fluweelachtig laagje.
Am 44. Tag ist misst der Embryo zwischen 59 mm und 94 mm. Das Fell entwickelt sich und der Fötus ist mit einer Art seidigen Schicht überzogen.

De foetus is nog niet weg. Haar baarmoeder is doorboord.
Der Fötus ist nicht abgestoßen, der Uterus durchbohrt.

Het effect van oxytocine(het belangrijkste hormoon tijdens de bevalling) op de moeder en de foetus is weinig bestudeerd.
Die Wirkung von Oxytocin(dem Schlüsselhormon während der Wehen) auf die Mutter und den Fötus wurde wenig untersucht.

De foetus is nog niet weg. Haar baarmoeder is doorboord.
Und ob. Der Fötus ist nicht abgestoßen, der Uterus durchbohrt.

Uit dieronderzoek is echter reproductietoxiciteit gebleken(zie rubriek 5.3). Het potentiële risico voor de foetus is niet bekend.
Tierexperimentelle Studien haben jedoch eine Reproduktionstoxizität gezeigt(siehe Abschnitt 5.3) und das potenzielle Risiko für den Fetus ist nicht bekannt.

Schok, de foetus is net als een parasiet steelt voedingstoffen, mineralen, bloed.
Hypoperfusion, der Fötus ist quasi ein Parasit, der Nährstoffe,- Mineralien und Blut raubt.

De foetus is nog maar acht centimeter lang, maar we moeten vrij duidelijk kunnen zien hoe hij zich ontwikkelt.
Zurzeit ist der Embryo nur acht Zentimeter groß, aber wir werden sehen können, wie er sich entwickelt.

De foetus is op dit moment al behoorlijk levensvatbaar, en in het geval van het begin van vroeggeboorte heeft alle kansen om te overleven.
Der Fötus ist zu dieser Zeit bereits recht lebensfähig und hat im Falle des Beginns der Frühgeburt alle Überlebenschancen.

In jouw geval, de foetus was niet helemaal geabsorbeerd en is chirugies verwijderd.
In Ihrem Fall war der Fötus nicht völlig absorbiert. und musste operativ entfernt werden.

De effecten op de foetus zijn nu nog onbekend.
Die Auswirkungen auf den Fötus sind noch unklar.

De foetus was niet levensvatbaar.
Der Fötus war nicht lebensfähig.

De foetus was ongeveer 5 weken oud.
Der Fötus war erst fünf Wochen alt.

De foetus was al zo ver en.
Der Fötus war schon so groß und.

De foetus was 16 weken oud toen ie werd weggehaald.
Der Fötus war bei der Abtreibung 16 Wochen alt.

De foetussen zijn buiten de baarmoeder niet levensvatbaar.
Die Föten sind außerhalb der Gebärmutter nicht lebensfähig.

De belangrijkste risico's voor de foetus zijn die kan optreden als een operatie stimuleert vroeggeboorte, zoals onvolwassenheid van organen, hersenbloeding en dood.
Die größten Risiken fÃ1⁄4r den Fötus sind diejenigen, die auftreten, wenn der Operation stimuliert FrÃ1⁄4hgeburt, wie Unreife der Organe, Hirnblutung und Tod sein..

Dan een kogel toen we ons herinnerden dat we elkaar haten. De foetus was niet groter.
Bevor wir uns daran erinnerten, dass wir einander nicht ausstehen konnten. als eine verdammte Kugel in den Kopf, Dieser Fötus war nicht größer.

Hoe "de foetus is" in een zin te gebruiken

De foetus is razend slim bovendien en heel nieuwsgierig.

Een systemisch effect op de foetus is weinig waarschijnlijk.

Enig systemisch effect op de foetus is weinig waarschijnlijk.

De foetus is de kleine witte stip rechts onder.

De foetus is dan nog maar 4 millimeter lang.

Maar voor de foetus is het uiteraard volstrekt onschuldig.

Het formaat van de foetus is nu 25-50 mm.

Het effect hiervan op de foetus is dus onbekend.

Dat dat schadelijk is voor de foetus is bull.

De foetus is aangewezen op het taurine-transport van de moeder.