Wat Betekent DE HALL in het Duits - Duits Vertaling

• Hall
• der Halle

Voorbeelden van het gebruik van De hall in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Hall& Oates?
Von Hall& Oates?

Ik zit in de Hall of Fame.
Ich bin in der Hall of Fame.

Ik heb je nodig in de Hall.
Wir brauchen dich in der Halle.

En de Hall of Fame?
Er kommt in die Hall of Fame?

Hij staat nu in de Hall of Fame.
Heute steht er in der Hall of Fame.

De Hall heeft ook een bijna perfect duplicaat.
Die Hall hat auch eine nahezu perfekte Kopie zur Hand.

Misschien in de Hall of Fame.
Vielleicht in der Hall of Fame.

Dr. Shirley woont boven, boven de Hall.
Dr. Shirley wohnt über dem Saal.

Ik ga de Hall verkopen.
Ich, ähm, werde das Haus verkaufen.

Dr. Shirley woont boven, boven de Hall.
Dr. Shirley wohnt oben, über der Halle.

Je moet de Hall verkopen.
Du wirst das Haus verkaufen müssen.

In 2001 kreeg hij een plaats in de Hall of Fame.
Erhielt er einen Platz in der Rally Hall of Fame.

Oh, nou, de Hall of Fame voor u.
Du solltest in die Hall of Fame.

Van de Lomax naar de Hall of Fame.
Vom Lomax zum Hall of Fame.

Het boek won de Hall of Fame Prometheus Award in 2014.
Gewann der Roman den Preis der Prometheus Hall of Fame.

Mooie momenten in de Hall of Fame.
Große Momente in der Hockey Hall of Fame.

Ik heb nooit de hall uitgemaakt. En ik heb nooit het woord Minstrel gebruikt.
Ich habe nie die Hall beleidigt und nie das Wort"Minstrel" verwendet.

Alle wegen leiden naar de Hall of Fame.
Dann führen alle Wege in die Hall of Fame.

Jij kunt de Hall of Fame halen.
Du schaffst es noch in die Hall of Fame.

Als ze kon honkballen, zat ze in de Hall Of Fame.
Wäre, wären es Nummern in der Hall of Fame. Ich meine, aber, wissen Sie, wenn es Baseball.

Dat kan hem de Hall of Fame kosten.
Das kostet ihn die Hall of Fame.

Het duurde uren om die filmlui in de Hall onder te brengen.
Ich hab'ne Ewigkeit in Langley Hall mit den Filmleuten zu tun gehabt.

Je kunt de Hall of Fame vergeten.
Sie haben gerade Ihren Platz in der Hall of Fame verloren.

Ik stel u voor aan de kandidaten voor de Hall of Fame van 1971.
Und das sind Kandidaten, die 1971 für die Hall of Fame nominiert sind.

De stoelen in de hall zijn veel comfortabeler.
Die Stühle in der Halle sind doch viel bequemer.

Ik zag Lieutenant Disher in de hall vóór het proces.
Ich sah Lieutenant Disher im Flur vor der Verhandlung.

In 1998 werd Baez in de Hall of Fame van HENAAC opgenomen.
Wurde Baez in die HENAAC Hall of Fame aufgenommen.

Peters werd in 2002 opgenomen in de Hall of Fame van Norwich City.
Im Jahr 2002 wurde Watson in die Norwich City F.C. Hall of Fame gewählt.

In 2013 werd hij opgenomen in de Hall of Fame van de Canadese atletiekbond.
Wurde sie in die Hall of Fame des kanadischen Sports aufgenommen.

Coach Yoast is genomineerd voor de Hall of Fame van de school.
Coach Yoast… wurde nominiert für die Virginia High School Hall of Fame.

Hoe "de hall" in een zin te gebruiken

De hall in huis Oranjestein (foto BMBeeld 2015).

De hall bestrijkt een totale oppervlakte van 9.200m².

De Hall of the Mountain King videoslot bespelen.

De hall detector wordt gevolgd door een versterker-ic.

De Hall Reverb is een nieuwe, volle reverb.

Overdag weer in de hall "gewerkt" met Yui!!

Waar kan ik de Hall Star Multidice spelen?

Denk dan eens aan de Hall of Fame.

De hall loop dan vol met geïnteresseerde luisteraars.

In de hall trap naar bovenverdieping met slaapzalen.