Wat Betekent DE HANDREM in het Duits - Duits Vertaling

• Handbremse
• die Bremse

Voorbeelden van het gebruik van De handrem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu de handrem.
Jetzt die Handbremse.

Ik trek nu aan de handrem.
Ich ziehe die Handbremse an.

Pak de handrem.
Greif zur Handbremse!

Controleer liever de handrem!
Kontrolliere lieber die Bremse!

De handrem?
Ist die Handbremse angezogen?

Vergeet de handrem.
Vergiss die Handbremse.

De handrem is stuk.
Die Handbremse ist hin.

Zet 'm op de handrem.
Zieh die Handbremse an!

De handrem brak af.
Die Handbremse fiel runter.

Trek aan de handrem.-Ja.
Ja. Zieh die Handbremse fest an.

De handrem is het makkelijkst.
Handbremse ist einfach.

Trek even aan de handrem voor me.
Ziehst du mal die Handbremse.

De handrem is het makkelijkst.
Mit der Handbremse geht es am einfachsten.

Ik kan niet aan de handrem!
Ich komm nicht zur Handbremse runter!

We kunnen de handrem niet vinden.
Wir finden die Handbremse nicht.

De handrem werkt vast niet goed of zo.
Die Handbremse ist wohl rausgesprungen oder so was.

Nooit van de handrem gehoord?
Schon mal was von Handbremse gehört?

De handrem zit erop. Waar is de handrem?
Die Handbremse. Wo ist die Handbremse?

Trek even aan de handrem voor me, lieverd?
Ziehst du mal die Handbremse, Darling?

Ik zette hem op parkeren en trok de handrem aan.
Ich stellte auf''Parken'' und zog die Bremse an.

Je moet de handrem losmaken.
Sie müssen auch die Handbremse lösen.

Ik zette hem in parkeerstand en trok de handrem op.
Ich stellte auf"Parken und zog die Bremse an.

Maar de handrem is aangetrokken.
Aber die Handbremse wurde gezogen.

Zo hitsig dat ze de handrem vergaten.
Sie waren so scharf, dass sie die Handbremse vergaßen.

Ik ben de handrem weer vergeten, zoals gewoonlijk.
Ich habe wie immer die Handbremse vergessen.

Mijn vrouw zegt altijd dat ik de handrem moet aantrekken.
Meine Frau sagt immer, ich soll mit Handbremse parken.

De handrem blijft steken, maar dat komt wel goed.
Die Handbremse ist etwas schwergängig, aber es geht.

Zet hem op de handrem, idioot!
Schalt endlich auf Parkposition, du verdammter Vollidiot!

De wagen zat vast en ik vergat de handrem.
Der Wagen fuhr sich fest und ich vergaß die Handbremse.

Nooit van de handrem gehoord? Verdomme.
Schon mal was von Handbremse gehört? Verdammt.

Hoe "de handrem" in een zin te gebruiken

Aangezien de handrem er af was, heeft ze de handrem daarom maar aangetrokken.

Vandaag dus werken met de handrem erop.

Soort van spelen met de handrem erop.

John noemt dat met de handrem op.

De handrem zit erop Ella, kappen nou.

Soms gebeurt dat met de handrem op.

Een soort autorijden met de handrem erop.

Bij ernstige vorst kan de handrem vastvriezen.

Alleen heeft zijn trainer de handrem opgetrokken.

Leven met de handrem eraf Karen Walthuis