Wat Betekent DE JAMBOREE in het Duits - Duits Vertaling

• Jamboree

Voorbeelden van het gebruik van De jamboree in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil naar de Jamboree.
Ich will zum Jamboree.

De Jamboree is een talentenjacht.
Jamboree ist eine Talentshow.

We gaan naar de Jamboree.
Wir gehen zum Jamboree.

Oké. Iedereen hoeft maar één badge te verdienen voor de Jamboree.
Gut. Ihr müsst ein Abzeichen machen, um zum Jamboree zu kommen.

Mag ik naar de jamboree?
Kann ich zu einem Jamboree gehen?

Maar dat moet, als we onvoldoende verkopen kunnen we niet naar de jamboree.
Die winken mir zu! Wenn wir nicht genug Kekse verkaufen.

Ja, 't hoort bij de Jamboree. Natuurlijk.
Ja, das gehört zum Jamboree.- Natürlich.

Alsjeblieft. Je gaat zekers naar de Jamboree.
Bitte.- Ihr geht zum Jamboree.

Jullie mogen niet naar de Jamboree en winnen anders toch niet.
Falls ihr zum Jamboree kommt, was nicht geschieht, gewinnt ihr nie.

Lk zie jullie tweetjes bij de jamboree.
Und ich sehe euch beide auf dem Pfadfindertreffen.

De waarheid is, ik betaalde de jamboree… met geld, dat we gespaard hadden voor een romantische vakantie op Hawaii.
Ehrlich gesagt habe ich die Sause mit Geld bezahlt, das wir, ähm… für einen Urlaub auf Hawaii gespart hatten.

Vertel ma over de jamboree.
Erzähl Mom von dem Jamboree.

Is Troep Vijf uit Wiggly. en de troep wiens stemmen de ruimte in gaan… Wie weet? De winnaar van de Jamboree.
Wer weiß? ist Truppe Fünf aus Wiggly. Die Gewinner dieses Jamboree und die Truppe, deren Stimme ins All gehen wird.

Zo kunnen we nooit naar de Jamboree.-Hou op!
So kommen wir nie zum Jamboree.- Stopp!

Stone ontving in de Jamboree sterren als Ferlin Husky, Johnny Cash, Porter Wagoner, Tex Ritter, Merle Travis, Lefty Frizzell, Eddy Arnold, Jim Reeves en vele anderen.
Stone konnte im Jamboree Stars wie Ferlin Husky, Johnny Cash, Porter Wagoner, Tex Ritter, Merle Travis, Lefty Frizzell, Eddy Arnold, Jim Reeves und viele weitere begrüßen.

En wij gaan naar de Jamboree.
Und wir gehen zum Jamboree.

Deze dame hier gaat ons helpen. met onze demonstratie voor de jamboree.
Heute Abend wird uns eine Dame bei unserer Vorführung für das Pfadfinderlager helfen.

Over twee weken is de jamboree.
Das Jamboree ist in zwei.

Maar dat moet, als we onvoldoende verkopen kunnen we niet naar de jamboree.
Da mache ich nicht mit. Wenn wir nicht genug Kekse verkaufen, dürfen wir nicht zum Jahrestreffen.

Vertel haar over de jamboree.
Erzähl ihr von dem Jamboree.

Welkom, Birdies, bij de Jamboree.
Willkommen beim Jamboree.

Over twee weken is de jamboree.
Das Jamboree ist in zwei Wochen.

Hij was op de Craven Country Jamboree in 1985.
Er war beim Craven Country Jamboree 1985.

In 1959 werd de Hometown Jamboree na tien jaar uitzending stop gelegd.
Wurde das Hometown Jamboree nach zehn Jahren Sendezeit eingestellt.

De Hometown Jamboree werd in 1949 in het leven geroepen door de countrymuzikant Cliffie Stone.
Das Hometown Jamboree wurde 1949 von dem Country-Musiker Cliffie Stone geschaffen.

Vanaf het begin was de Hometown Jamboree zeer populair en werd later ook uitgezonden op de televisie.
Von Anfang an war das Hometown Jamboree sehr populär und wurde später auch im Fernsehen übertragen.

Iets later schiep hij de Midnight Jamboree, een wekelijks in navolging op de Grand Ole Opry uitgezonden radio-programma.
Wenig später initiierte er das Midnight Jamboree, eine wöchentlich im Anschluss an die Grand Ole Opry ausgestrahlte Radiosendung.

Hier werd hij voor de tv-show Hometown Jamboree benaderd en trad hij op in enkele speelfilms.
Hier wurde er für die Fernsehshow Hometown Jamboree engagiert und trat in einigen Spielfilmen auf.

Tijdens de Jazz Jamboree in Warschau leerde hij de jonge Poolse trompettist Piotr Wojtasik kennen, die later lid van zijn band werd.
Harper tritt weiterhin international auf: auf dem Jazz Jamboree in Warschau lernte ihn der junge polnische Trompeter Piotr Wojtasik kennen, der später Mitglied seiner Band wurde.

Spoedig traden The Drifting Pioneers op bij een kleine radiozender in Illinois, er volgden optredens in bekendere radioshows, zoals de Hayloft Jamboree.
Bald traten die Drifting Pioneers in einem kleinen Radiosender in Illinois auf, es folgten Auftritte in bekannteren Radioshows, wie dem Hayloft Jamboree.

Hoe "de jamboree" in een zin te gebruiken

Samen meedoen aan de Jamboree On The Internet.

De Jamboree bestaat uit een voorreis van 10 dagen en de Jamboree zelf van 7 dagen.

De Jamboree wordt georganiseerd door Stichting Tiny House Nederland.

De Jamboree werd door Baden-Powell en koningin Wilhelmina geopend.

Naarmate de Jamboree nadert, zullen we hierrond aanbevelingen publiceren.

Ze zeggen beide af voor de jamboree deze zomer.

Iets wat op de jamboree veel gebeurt is ‘swoppen’.

De Jamboree 2015: Vera ontdekt Japan (reisverslag) - Chr.

De Jamboree klep geeft de schoenen een chique uitstraling.

De jamboree vindt van 27 juli tot 7 augustus.