Wat Betekent DE KEIZERSNEDE in het Duits - Duits Vertaling

• den Kaiserschnitt
• dem Kaiserschnitt
• der Kaiserschnitt
• Kaiserschnitt

Voorbeelden van het gebruik van De keizersnede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de keizersnede?
Was ist mit dem Kaiserschnitt?

Hoe ging de geplande keizersnede?
Wie war der Kaiserschnitt?

Is de keizersnede misgegaan?
Ist beim Kaiserschnitt was schiefgegangen?

Proost op de keizersnede.
Auf freiwillige Kaiserschnitte!

De keizersnede, niet de abortus.
Beim Kaiserschnitt, nicht der Abtreibung.

Wij doen de keizersnede.
Machen den Kaiserschnitt.

We waren met z'n tweeën, vlak na de keizersnede.
Wir waren nach dem Kaiserschnitt alleine.

Wat, de keizersnede? Nauwelijks.
Was ist schon ein Kaiserschnitt? -Kaum.

Bij Hayley kreeg je de keizersnede.
Aber Hayley war der Kaiserschnitt.

Tijdens de keizersnede had ze een grote bloeding.
Sie hatte beim Kaiserschnitt sehr starke Blutungen.

Ik doe vanmiddag de keizersnede.
Ich plane den Kaiserschnitt für heute.

Als we de keizersnede doen, kan ze dan alsnog met de trial meedoen?
Wenn der Kaiserschnitt dennoch gemacht wird, könnte sie trotzdem an der Studie teilnehmen?

Neem het voorbeeld van de keizersnede.
Nehmen wir das Beispiel des Kaiserschnitts.

En ik heb een baby via de keizersnede eruit gehaald in de Cambodjaanse jungle.
Und ich habe im Dschungel von Kambodscha… ein Baby per Kaiserschnitt zur Welt gebracht.

Vandaag behandelen we de keizersnede.
Wir behandeln die Sectio caesarea, den Kaiserschnitt.

Na de keizersnede kan pijn tijdens het liefdesleven worden nagestreefd door een vrouw tot 3-4 maanden.
Nach Kaiserschnitt können Schmerzen beim Liebesspiel eine Frau bis zu 3-4 Monate verfolgen.

Dat zou hij wel zijn met de keizersnede.
Und das wäre er gewesen, hätten Sie einen Kaiserschnitt gemacht.

Als we de keizersnede doen, kan ze dan alsnog met de trial meedoen?
Wenn der Kaiserschnitt dennoch gemacht wird, könnte sie trotzdem an der Studie teilnehmen?- Oder müssen wir noch 30 Tage warten?

Keizer Caesar heeft net de keizersnede uitgevonden!
Der Kaiser hat gerade den Kaiserschnitt erfunden!

Het is een prima hart, en we kunnen de transplantatie… vannacht doen, na de keizersnede.
Es ist ein gutes Herz, und wir können es heute Abend transplantieren, aber Teri wird zunächst einen Kaiserschnitt brauchen.

Ik heb haar goedkeuring om de keizersnede vandaag te doen.
Ich habe ihren Segen zum Weitermachen… und zur heutigen Durchführung des Kaiserschnitts.

De auteurs stellen dat er een verbinding tussen de darmen en de hersenen en een aantal neurologische aandoeningen geworteld in gewijzigde darmmicroben afkomstig van de keizersnede.
Die Autoren behaupten, dass es eine Verbindung zwischen dem Darm und Gehirn, und einer Reihe von neuropsychologische in einer modifizierten intestinalen Mikroben wurzelten Störungen aus der Sectio stammen.

Ik wil dat u me vandaag tijdens de keizersnede steriliseert.
Ich meine damit… Sie müssen heute, beim Kaiserschnitt, meine Eileiter durchtrennen.

Dr. Feylar, mag ik vragen wat de reden is voor de keizersnede?
Dr. Feylar, darf ich nach dem Grund für den Kaiserschnitt fragen?

Ze begrijpt dat het weigeren van de keizersnede, de baby in gevaar brengt.
Sie versteht, dass die Verweigerung des Kaiserschnitts das Baby gefährdet.

Tijdens de geboorte van haar eerste kind, dat doodgeboren werd, overleed zij aan de gevolgen van de keizersnede op 30-jarige leeftijd.
Die Schwangerschaft verlief ohne Schwierigkeiten, doch kurz nach der Geburt ihres Kindes verstarb sie an den Folgen des notwendig gewesenen Kaiserschnittes.

Als er geen aandoeningen waarbij de keizersnede hoeft alleen maar een vrouw moeten proberen om een baby alleen te hebben.
Wenn es keine Krankheiten, in denen der Kaiserschnitt benötigen nur eine Frau sollte versuchen, ein Baby allein zu haben.

Een soortgelijke procedure wordt in de regel vóór de keizersnede uitgevoerd</a.
Ein ähnliches Verfahren wird in der Regel vor dem Kaiserschnitt durchgeführt</a.

En als dit gebeurt, dan verschijnen er in de eerste dagen na de keizersnede tekenen van endometritis.
Und wenn dies geschieht, treten in den ersten Tagen nach dem Kaiserschnitt Anzeichen einer Endometritis auf.

Ik dacht dat we er ook al weg zouden zijn, maar na de keizersnede, had ik de hulp nodig.
Ich hasse es mich aufzudrängeln. Ich dachte mit Sicherheit, dass wir bis jetzt schon weg wären, doch nach dem Kaiserschnitt,- brauchte ich Hilfe.

Hoe "de keizersnede" te gebruiken in een Nederlands zin

Herstellen van de keizersnede duurde twee maanden.

De keizersnede viel supergoed mee bij mij!

Heb van de keizersnede zelf geen fotos.

Vandaar dat voor de keizersnede was gekozen.

dus tegelijk met de keizersnede ook gesteriliseerd.

Dokter Sheila Poddar voerde de keizersnede uit.

Bevallingen middels de keizersnede komen veel voor.

zou via de keizersnede bevallen moeten worden.

Blij dat de keizersnede goed gegaan is.

Maar tijdens de keizersnede liep het mis.

Hoe "den kaiserschnitt, dem kaiserschnitt" te gebruiken in een Duits zin

Den Kaiserschnitt dagegen habe ich sehr gut verkraftet!

Bibi hat sich mittlerweile von dem Kaiserschnitt erholt.

Meine Schwägerin hatte nach dem Kaiserschnitt 2 Notoperationen.

Der Grund für den Kaiserschnitt umso mehr.

Gibt es den Kaiserschnitt auf Wunsch wirklich.

Das steht im Geburtsplan über den Kaiserschnitt 5.

Wir bewerben den Kaiserschnitt hier nicht.

Aber man sollte den Kaiserschnitt nicht so verteufeln.

Sie führte auch den Kaiserschnitt durch.

Habe es noch auf den Kaiserschnitt geschoben.