Wat Betekent DE LABELS in het Duits - Duits Vertaling

• Etiketten
• Labels
• Beschriftungen
• den Plattenfirmen
• die Aufkleber

Voorbeelden van het gebruik van De labels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lees de labels.
Lies die Beschriftung.

De labels wierven hen aan.
Die Labels haben ihnen Gehälter bezahlt.

Lees je gewoon de labels op?
Liest du nur, was auf den Etiketten steht?

Laat de labels eens zien.
Zeigt mal die Etiketten.

Over de rechten wordt onderhandeld met de labels en de artiesten. 2006.
Die Rechte werden mit den Labels und Künstlern verhandelt. 2006.

Zijn de labels verwisseld?
Wurden die Namen vertauscht?

De Commissie wil zich ervan vergewissen dat de labels de richtsnoeren van de FAO volgen.
Die Kommission möchte sicherstellen, dass die Labels den Leitlinien der FAO entsprechen.

Zelfs de labels uit zijn kleding.
Sogar die Etiketten wurden herausgetrennt.

Het commando setfmac wordt gebruikt om MAC labels op systeemobjecten in te stellen en setpmac voor het instellen van de labels op systeemsubjecten.
Das Kommando setfmac wird verwendet, um ein MAC-Label auf einem Systemobjekt zu setzen, setpmac hingegen zum Setzen von Labels auf Systemsubjekte.

Bewerk vervolgens de labels naar wens.
Bearbeiten Sie dann die Beschriftungen nach Bedarf.

De labels worden naar binnen gevouwen, toch?
Die Etiketten werden nach innen gefaltet, nicht wahr?

Mp4Gain kopiëren de labels bevatten uw bestanden.
Mp4Gain kopieren die Tags enthalten Ihre Dateien.

De labels kunnen worden uitgelijnd naar links of boven.
Die Etiketten können ausgerichtet werden, entweder nach links oder oben.

Bind hun zaken aan de labels op de kaart.
Binden Sie ihre Angelegenheiten auf die Etiketten auf der Karte.

Ik heb de labels van de flesjes afgeplakt.
Ich habe die Etiketten der Fläschchen überklebt.

Nadat zich bij RCA geen verdere successen aandienden, wisselde Benton in een snelle volgorde de labels Reprise Records, Cotillion Records, MGM Records en andere.
Nachdem sich bei RCA keine weiteren Erfolge einstellten, wechselte Benton in schneller Folge die Plattenfirmen Reprise, Cotillion, MGM und andere.

We moeten de labels en de wasvoorschriften verwijderen.
Label und Reinigungshinweis entfernen wir.

De embossingmachine van de wereldbeker-gift van siliconen van polsband kan de labels op veel soorten siliconen polsbandjes en afgewerkte doek produceren.
Die Weltcup-Geschenk- Silikon-Armband- Prägemaschine kann die Aufkleber auf Silikonarmband vieler Arten und fertigem Stoff produzieren.

Ik heb de labels van deze twee flesjes afgeplakt.
Ich habe die Beschriftung der beiden Ampullen abgeklebt.

Jij mag met de wijn en de labels naar veilinghuis.
Sie bringen die Flasche Wein und die Aufkleber zum Auktionator.

Bewerk de labels als u wilt op het bewerkingsgebied.
Bearbeiten Sie die Tags, wie Sie auf den Bearbeitungsbereich gefallen.

Tot New Orleans waren dit de labels die het Zuiden definieerden.
Bis New Orleans kam, waren das die Labels, die den Süden definierten.

De labels en categorieën zijn vastgesteld door de ICRA.
Die Kennzeichen und Kategorien wurden von der ICRA erstellt.

Het voorste deel van de labels is gemarkeerd met de letter"V.
Der"vordere Teil" der Etiketten ist mit dem Buchstaben'V' gekennzeichnet.

De labels voor tickets en velden moet administratief aanpasbare.
Die Bezeichnungen für Tickets und Felder sollten administrativ anpassbar sein.

Klik met de rechtermuisknop op de as waarvan u de labels wilt draaien, selecteer Indeling Axis vanuit het contextmenu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Achse, deren Beschriftungen Sie drehen möchten, und wählen Sie Achse formatieren aus dem Kontextmenü.

Dit moet de labels voor alle troeven zijn, doseringsvormen en reconstitutie verdunningsmiddelen.
Dies sollte die Etiketten für alle Stärken zählen, Dosierungsformen und Rekonstitution Verdünnungsmittel.

In 1968 kwamen nog drie singles uit bij de labels Capitol Records, Crescendo Records en Eric, van daarna zijn geen nieuwe opnamen bekend.
Kamen noch drei Singles bei den Plattenfirmen Capitol, Crescendo und Eric heraus, danach sind keine Neuaufnahmen mehr bekannt.

De labels worden ontworpen als'triple-labels' op dezelfde manier als voor onze andere contrastmiddelen.
Die Etiketten werden als Dreifachetiketten in gleicher Weise wie für unsere anderen Kontrastmittel gestaltet.

Klik met de rechtermuisknop op de as waarvan u de labels wilt opmaken als duizenden/ miljoenen, selecteer Indeling Axis in het contextmenu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Achse, deren Beschriftungen Sie als Tausender/ Millionen formatieren möchten, und wählen Sie Achse formatieren im Kontextmenü.

Hoe "de labels" te gebruiken in een Nederlands zin

De labels zijn voorzien van een touwtje.

Want de labels hebben ook hun beperkingen.

De labels hebben één ding gemeen: fashion.

De labels zijn klassiek, maar ook innovatief.

Beïnkt de labels met distress oxide inkt.

De labels zijn ook van Studio Light.

De labels die onder VGZ vallen zijn:.

Kijk voorhand de labels van deze producten.

Gekleurd papier, passend bij de labels uiteraard.

De labels hebben een doorsnede van 40mm.

Hoe "beschriftungen" te gebruiken in een Duits zin

Weiters hätte ich mir Beschriftungen gewünscht.

Dies macht flexible und temporäre Beschriftungen möglich.

Beschriftungen der Skalenstufen werden nicht genannt.

Wappen und alle Beschriftungen sind aufgummiert.

Kleine Beschriftungen sind jedoch nicht vorhanden.

Alle Beschriftungen sind witterungsbeständig und waschanlagenfest.

Die Beschriftungen hier sind meist zweisprachig.

Ich selbst stelle keine Beschriftungen her.

Januar 2019 Beschriftungen zentral steuern (1) 14.

All ihre individuellen beschriftungen von experten.