Wat Betekent DE LAK in het Duits - Duits Vertaling

• die Farbe
• Lack
• die Lackierung
• die Politur

Voorbeelden van het gebruik van De lak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zit in de lak.
Das ist im Lack.

De lak is nat.
Die Farbe ist feucht.

Dat zit in de lak.
Glauben Sie mir, es ist im Lack.

De lak schittert net als je ogen.
Die Farbe leuchtet wie deine Augen.

Geloof me, het is de lak.
Glauben Sie mir, es ist im Lack.

De lak bladdert van het dak.
Die Farbe fällt von der Decke.

Ziet u wel, het is de lak!
Sehen Sie doch, es ist im Lack!

De lak is toegepast aan de hand.
Der Lack wurde von Hand aufgetragen.

Maak geen krassen op de lak.
Macht keinen Kratzer in den Lack.

Kan de lak sneller harden of drogen?
Kann der Lack schneller härten oder trocknen?

Geen vlekken maken op de lak.
Mach keine Abdrücke auf dem Lack!

De lak strijkt het nageloppervlak glad 96.
Der Lack glättet die Nageloberfläche 96.

Krijgt u dat weg voor de lak kapotgaat?
Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst?

De lak op de wagen is erg teer.
Der Lack des Wagens ist sehr empfindlich.

Krijgt u dat weg voor de lak kapotgaat? Voor mama!
Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst? Für Mommy!

De lak is toegepast aan de hand is als voorheen.
Der Lack wurde wie zuvor von Hand aufgeklebt.

Kaarsen blijven drijven op de lak, dus moeten ze worden ondergeduwd.
Kerzen schwimmen auf dem Lack, deshalb muss man sie gut eintauchen.

De lak kan worden gekleurd, kleurloos, mat of glanzend.
Der Lack kann farbig, farblos, matt oder glänzend sein.

De nitrocellulose polymeren in de lak werken als bindmiddel.
Die nitrozellulosen Polymere in dem Lack dienen als Bindemittel.

De lak is wat slordig, maar het idee is duidelijk.
Die Lackierung ist nicht perfekt, aber die Botschaft ist wohl verständlich.

Peter, niet knoeien, de lak op de wagen is erg teer.
Peter, verschütte es nicht! Die Farbe auf dem Wagen ist sehr empfindlich.

De lak bevat tarantulaharen, schimmelsporen en deeltjes van uitlaatgassen.
Im Lack sind Tarantelhaare, Sporen und Partikel, die auf Verkehr hinweisen.

Na het spuiten laat u de lak 24 uur drogen bij kamertemperatuur.
Lassen Sie den Lack nach dem Aufsprühen 24 Stunden bei Raumtemperatur trocknen.

De lak is toegepast aan de hand, als op het bureau van de oude.
Der Lack wurde wie auf alten Schreibtischen von Hand aufgetragen.

Na volledig drogen wordt de schuif aan de lak gelijmd.
Nach dem vollständigen Trocknen wird der Schieber auf den Lack geklebt.

Iemand heeft de lak beschadigd met z'n portier en niets achtergelaten.
Jemand hat beim Türöffnen diesen Wagen touchiert. und hat den Lack zerkratzt.

Eerst breng je de grondverf aan, dan de onderlaag en dan de lak.
Erst kommt die Grundierung, dann der Voranstrich, dann die Farbe.

Abs, kijk naar de lak van de auto ernaast. Welke weerspiegeling?
Welche Spiegelung? Abs, schau auf den Lack des Autos nebendran?

SPRAY PURE geen gas normale fixatie en sterke fixatie De lak… PRODUCTINFORMATIE.
SPRAY PURE kein Gas normale Fixierung und starke Fixierung Der Lack umweltfreu… Produktinformationen.

De lak heeft een bepaalde hoeveelheid van de elleboog vet toe te passen.
Die Politur braucht eine gewisse Menge an Fett Ellenbogen anzuwenden.

Hoe "de lak" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat de lak handmatig word gebotteld in Australië maakt de lak specialer.

Dit is de lak met 2 laagjes en zo dekt de lak prima.

Remvloeistof is agressief, bij knoeien op de lak zal het de lak aantasten.

Hoewel de lak geen agressieve stoffen bevat, dekt de lak echt heel goed!

Ook is de lak hydrofobisch waardoor water simpelweg van de lak af glijdt.

De lak is dan warm waardoor het krijtje gemakkelijk op de lak smelt.

De lak De receptuur van de lak is een van de grote geheimen…

De lak zelf heeft het 2 dagen volgehouden voordat de lak ging chippen.

Dito met de lak is nu op waterbasis, vroeger was de lak steviger.

De coating laag beschermt de lak tegen UV-straling, waardoor de lak nieuw blijft.

Hoe "lack, die farbe" te gebruiken in een Duits zin

Kein absplittern vom Lack beim Kauen.

Die Farbe Gelb steht für: Gelb ist die Farbe der Sonne.

Stimme die Farbe deines Stifts auf die Farbe deiner Brauen ab.

Die Farbe Türkis find ich toll.

Die Farbe Rot gilt im Volksmund als die Farbe der Liebe.

Die Farbe scheint insgesamt hell auszufallen.

Antje Krey: Die Farbe „weiß“ ist nicht gleich die Farbe „weiß“.

Die Farbe Marsala ist die Farbe des Jahres 2015.

Wieviele Tage hält der Lack ungefähr?

Blau ist die Farbe des Himmels, die Farbe Gottes.