Voorbeelden van het gebruik van Lack in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kreide und Lack.
Lack brennt gut, heißt es.
Vernis brandt goed, zeggen ze.Es ist nicht Lack.
Het is geen vernis.Selbst der Lack ist kugelsicher!
Das zerkratzt den Lack.
Dat beschadigt de lak.Ja, aber der Lack war teurer.
Ja, maar het spuitwerk was duurder.Glänzender, blauer Lack.
Glanzende blauwe lak.Ähmm… mir ist der Lack ausgegangen.
De verf was op.Glauben Sie mir, es ist im Lack.
Dat zit in de lak.Es war Lack an dem einen Pedal.
Er zat verf op een van de trappers.Sie zerkratzen den Lack.
Je beschadigt het lak.Du reißt den Lack vom Holz runter.
Zo trek je de laklaag van de muur.Zu viel Sonne schadet dem Lack.
De zon beschadigt de lak.Lack Hochglanz, geschlossenes Korn.
Lak Hoog polijst, gesloten korrel.Gemalt mit schwarz/ Lack Lack;
Geschilderd met zwart/ vernis lak;Der Lack des Wagens ist sehr empfindlich.
De lak op de wagen is erg teer.Du reißt den Lack von der Täfelung.
Zo trek je de laklaag van de muur.Wie weit kannst du schießen,Back Lack?
Hoe ver kun jij schieten,Back Lack?Sonstiges: Lack, Polster, Strom.
Andere: verf, stoffering, Elektriciteit.Lack PVC Leder in 3 Farben-Kombination;
Vernis PVC leder in 3 kleuren combinatie;Er hat mir den Lack vom Auto gebrannt.
Hij heeft de verf van mijn auto gebrand.Der Lack wurde mit Pad Hand aufgetragen.
De vernis was toegepast met stootkussen hand.Kriegen Sie das weg, bevor es den Lack zerfrisst?
Krijgt u dat weg voor de lak kapotgaat?Und den Lack mit diesen Absätzen zerkratzen?
En de verf bekrassen met die hakken?Ist dir klar, was Hautfett mit dem Lack anstellt?
Heb je enig idee wat huidolie kan doen met de laklaag?Das Gießen von Lack mit Lackgiessmaschinen.
Het gieten van lak met een lakgietmachine.Die Lack Latten auf dem Balkon und im Innenbereich.
De verf latten op het balkon en binnenshuis.Gegeben und will nur neuen Lack, die ursprüngliche Farbe.
En hij wil alleen nieuwe lak in de originele kleur… 000….Der Lack wurde per Hand mit einem Tampon aufgetragen.
De vernis werd met de hand met een tampon aangebracht.Blödsinn. Sie sind besorgt, dass jemand Ihren Lack zerkratzt.
Onzin. Je bent bang dat iemand krassen op je lak maakt.
