Wat Betekent DE LINER in het Duits - Duits Vertaling

• die Liner

Voorbeelden van het gebruik van De liner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zit de liner nog goed?
Ist der Liner in Ordnung?

We hebben een zeer goede mogelijkheid om lijm of tab hecht de liner met de tas.
Wir haben eine sehr gute Möglichkeit, Klebstoff oder Register legt die Auskleidung mit der Tasche.

De tweede laag boven de Liner is de extra warme Shell.
Über den Linern trägst du als zweite Schicht die extra warme SHELL.

Een ander deel van grind is nodig totdat je deksel 8 cm van de bovenkant van de liner.
Ein weiterer Teil der Kies benötigt wird, bis Sie 8 Zoll von der Spitze des Liners zu decken.

Een volle container hoeft alleen maar op de liner zak voor het laden van 10 ton tot 20 ton materiaal.
Eine volle Behälter müssen nur auf Auskleidungsbeutel für die Beladung 10 Tonnen bis zu 20 Tonnen Material.

De liner notes voor het album werden geschreven door de humorist Marshall Dodge, die, samen met zijn partner Rev.
Die Liner Notes des Albums stammen von Humorist Marshall Dodge, Wer, zusammen mit seinem Partner Rev.

De piloot stelde Alvin voorzichtig op de brug van de liner waar de telemotorregeling, een stuurmechanisme, nog steeds intact is.
Der Pilot setzte Alvin behutsam auf die Brücke des Liners, wo die Telemotorsteuerung, ein Lenkmechanismus, noch intakt ist.

De liners van de winkels zijn van dezelfde kwaliteit als die van de fabriek, omdat ze gebruik maken van directe modellen van uw vrachtauto's bed.
Die Liner aus der Geschäfte sind von der gleichen Qualität wie jene aus der Fabrik, weil sie direkte Modelle Ihrer LKW's Bett.

Er zijn banden genaaid aan de zijkant naad van de liner tas voor de vaststelling van de liner zak op container binnen.
Es gibt Kassetten auf der Seitennaht des Auskleidungssackes für die Befestigung des Auskleidungssackes auf den Behälterinnen genäht.

Proutyuzhte naden, en de staarten te verwijderen aan de voorkant naden Spreid je handen en proutyuzhte de randen van de liner.
Proutyuzhte Nähten, und entfernen Sie die Schwänze auf der Vorderseite Nähte eure Hände ausbreitet und proutyuzhte die Ränder der Folie.

Het voltooien van de liner vykroyte stuk slaan en het onderliggende weefsel van de grootte van de bodem van de mand.
Zur Vervollständigung der Liner vykroyte Stück Watte und das darunter liegende Gewebe die Größe der Boden des Korbes.

Tot op Jumpin' Jack Flash van The Rolling Stones na schreef hij alle songs voor Thelma, die hij in de liner notes als het buitengewoonste talent kenmerkte, dat hij ooit ontmoet had.
Bis auf Jumpin' Jack Flash von den Rolling Stones schrieb er alle Songs für Thelma, die er in den Liner Notes als„das wunderbarste Talent, das ihm jemals begegnet sei“ bezeichnete.

De liners worden gesneden, gelast en voorgevormd door een machine met een microprocessor in een stofvrije cleanroom omgeving conform ISO-level 7 <10.000 PPM.
Die Auskleidungen werden geschnitten, geschweißt, mit einer CPU-gesteuerten Maschine vorgeformt und in einer staubfreien Reinraumumgebung nach ISO-Stufe 7(< 10.000 ppm) hergestellt.

De kleuren en materialen zijn afgestemd op deze gedachte: de kleur van de liner is antraciet hetgeen een soort rust-effect geeft van een vijver terwijl het niet ten koste gaat van helderheid.
Die Farbe der Auskleidung ist Anthrazit, die eine Art Ruhe-Effekt eines Teiches bewirkt, zwar nicht die Klarheit beeinflusst: die Farben und Materialien wurden mit diesem Gedanken ausgerichtet.

De liners worden gesneden, gelast en voorgevormd door een microprocessor gecontroleerde machine in een stofvrije clean room omgeving conform ISO-level 7 <10.000 PPM.
Mit einer Mikroprozessor kontrollierten"Form-Fit-Liner" Maschine werden unsere Liner in einem staubfreien Reinraum gem. ISO-Level 7(< 10.000 PPM) n geschweißt und geschnitten.

Door de zorgvuldig voorbereide opnamesessies en de kwaliteit van de albums met betrekking tot het geluid, het hoesontwerp en de liner notes had het label een grote reputatie onder de jazzcritici.
Durch seine sorgfältig vorbereiteten Aufnahmesessions und die Qualität der Alben hinsichtlich des Klangs, Designs und der Liner Notes erwarb es sich große Reputation bei den Kritikern.

Door hetzelfde principe naai de liner, alleen het onderste bereik van de snede helemaal, en laat een gat op de kruising van de bodem met een zijpaneel.
Nach dem gleichen Prinzip nähen die Auskleidung, nur den unteren Bereich des Schnittes ganz, und lassen Sie ein Loch an der Kreuzung von der Unterseite mit einem Seitenteil.

Na het installeren zit de liner zonder significante ringspleet in de oude leiding en voldoet deze als nieuwe buis zelfstandig aan de eisen voor wat betreft statica en bedrijfsdruk tot max.
Nach der Verlegung sitzen die Liner ohne signifikanten Ringspalt in der alten Leitung und erfüllen als Neurohre eigentragfähig die Anforderungen an Statik und Betriebsdrücke bis max.

De catamaran Twin City Liner vaart sinds 1 juni 2006 tussen de stadscentra van Wenen en Bratislava.
Der Katamaran Twin City Liner stellt seit dem 1. Juni 2006 eine Verbindung zwischen den Stadtzentren der österreichischen Hauptstadt Wien und der slowakischen Hauptstadt Bratislava auf der Donau dar.

De Twin City Liner moet deze steden op een comfortabele en snelle manier met elkaar verbinden.
Der Twin City Liner verbindet die beiden Städte dreimal pro Tag auf der Donau.

Gezien het voorstel van de European Liner Affairs Association(ELAA) van 6 augustus 2004 voor een nieuwe reguleringsstructuur in verband met de herziening van Verordening 4056/86;
Aufgrund des Papiers der European Liner Affairs Association(ELAA) zur"Überprüfung der Verordnung 4056/86: Vorschlag für eine neue Regelungsstruktur" vom 6. August 2004;

Het voorstel van de European Liner Affairs Association(ELAA) om voortaan de mogelijkheid te bieden op niet-discriminerende wijze en met vertraging bepaalde anoniem gemaakt gegevens uit te wisselen, zou welwillend onderzocht moeten worden.
Ist der Auffassung, dass der Vorschlag der European Liner Affairs Association(ELAA), den zeitverzögerten und nichtdiskriminierenden Austausch bestimmter anonymisierter Informationen weiterhin zu ermöglichen, wohlwollende Prüfung verdient.

Laat de utlijning Pijl voor een opnieuw te installeren de kroon liner.
Lassen Sie die utlijning Pijl sich für eine Krone Liner wieder installieren.

Gegarandeerd een perfecte lijn met de zelfklevende Eye Liner Stripes.
Der perfekte Lidstrich gelingt garantiert mit selbstklebenden Eye Liner Stripes.

Sinds juni 2018 is de Stauff Liner op weg in Duitsland en de aangrenzende Europese landen.
Bereits seit Juni 2018 ist der Stauff Liner in Deutschland und dem angrenzenden europäischen Ausland unterwegs.

De fijne reliëf liner maakt het veel gemakkelijker om de bubbels vrij als de film wordt toegepast.
Die feinere geprägte Liner macht es viel einfacher, die Bläschen zu befreien, wenn die Folie aufgebracht ist.

De Staedtler Pigment liner is een fineliner om mee te schrijven, te schetsen en te tekenen.
Der Staedtler Pigment Liner ist ein Fineliner zum Schreiben, Skizzieren und Zeichnen.

Met een treinrit van 1 uur met de Keisei Sky Liner bereikt u de internationale luchthaven van Narita en de luchthaven van Haneda.
Zum internationalen Flughafen Narita benötigen Sie mit dem Keisei Sky Liner 1 Stunde und der Flughafen Haneda liegt ebenfalls eine 1-stündige Bahnfahrt entfernt.

De luchthaven Narita ligt op 34 minuten met de Keisei Sky Liner en de luchthaven Haneda is met de trein in 38 minuten te bereiken.
Der Flughafen Narita ist mit dem Keisei Sky Liner 34 Minuten und der Flughafen Haneda mit der Bahn 38 Minuten entfernt.

Een expressieve lijn op het ooglid maakt je oogmake-up compleet. Trek een krachtige lijn net boven de bovenste wimperrand met de Liquid Liner Waterproof.
Ein ausdrucksstarker Lidstrich schließt das Augen-Makeup ab: Mit demLiquid Liner Waterproofeine kräftige Linie oberhalb des oberen Wimpernkranzes ziehen.

Hoe "de liner" in een zin te gebruiken

Maak de liner dagelijks schoon met water.

Rol de liner altijd netjes weer terug.

Ook blijft de liner heel lang zitten.

De Liner Effacable Erasable heeft een gum!

De liner heeft een fijne zachte punt.

Verder blijft de liner ongelofelijk goed zitten!

Laat de liner niet binnenstebuiten uitgerold liggen.

Hierdoor behoudt de liner zijn oorspronkelijke vorm.

Verzorging van de liner en koker De liner en de prothesekoker omsluiten de stomp.

En de liner heeft een heel smal kwastje.