Wat Betekent DE LINER in het Frans - Frans Vertaling

• la doublure
• le liner
• de revêtement

Voorbeelden van het gebruik van De liner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dat geval kunt u de liner pijp te verbergen.
Dans ce cas, vous pouvez cacher la conduite de doublure.

Rits moet zo lang mogelijk zijn, maken het gemakkelijk om de liner.
Zipper devrait être aussi longue que possible, le rendent facile à insérer la garniture.

Onlangs is de liner van het zwembad volledig vernieuwd.
Récemment, le liner de la piscine a été renouvelé.

We hebben een zeer goede mogelijkheid om lijm of tab hecht de liner met de tas.
Nous avons un très bon centre de colle ou onglet attache la doublure avec le sac.

De dikte van de liner kan variëren van 40 tot 150 micron.
L'épaisseur de la doublure peut être de 40 à 150 microns.

Klik hier om een gedetailleerde beschrijving te zien van hoe de liner kan worden vervormd.
Cliquez ici pour voir une description détaillée de la façon de mouler la doublure.

Aan de zijkant van de liner vykroyte perkal formaat 70 x 150 cm.
Pour le côté de la doublure vykroyte taille percale 70 x 150 cm.

De liner blijft bevestigd aan het blok, wat vermijdt dat de gebruiker last heeft van weg te gooien papiertjes.
Le liner reste attaché au bloc, ce qui évite à l'utilisateur d'être encombré de papiers à jeter.

D-ring achteraan kan worden gebruikt om de liner stevig met het bovendeken te verbinden.
L anneau arrière en D peut être utilisé pour fixer solidement la doublure à la couverture.

Zowel de liner en schoen zijn anatomisch gevormd en ontworpen om de voeten van je kinderen warm en droog te houden.
Les deux liner et démarrage ont été anatomiquement en forme et conçu pour garder vos pieds d'enfants chaud et sec.

Voor de beste pasvorm raden wij u aan de liner in dezelfde grootte als je jas te bestellen.
Pour le meilleur ajustement, nous vous recommandons de commander la doublure de la même taille que votre veste.

Om ervoor te zorgen dat elke individuele gebruiker een goede pasvorm heeft, heeft Powerslide de liner hitte vervormbaar gemaakt.
Pour assurer un ajustement personnalise pour chaque utilisateur individuel- Powerslide ont fait la chaleur de revêtement modulable.

Wij raden u aan de liner in dezelfde grootte als je jas te bestellen.
Nous vous recommandons de commander la doublure de la même taille que votre veste.

Proutyuzhte naden, en de staarten te verwijderen aan de voorkant naden Spreid je handen en proutyuzhte de randen van de liner.
Proutyuzhte coutures, et retirer les queues sur le côté avant coutures Répartissez vos mains et proutyuzhte les bords de la chemise.

Op de gelaagde liners vragen of het leidt tot slechte stabiliteitsproblemen.
Sur les doublures en couches, se questionnent si cela entraînera de faibles problèmes de stabilité.

In New Jersey, kunt u de landingsbaan van de luchthaven te zien, en New York- Vrijheidsbeeld en Manhattan, in Philadelphia- de liner"Verenigde Staten".
Dans le New Jersey, vous pouvez voir la piste de l'aéroport, et New York- Statue de la Liberté et Manhattan, à Philadelphie- la doublure"États-Unis".

Dus, het is een must om de liner conditie te controleren elke keer dat je lintverwarming verandert.
Il est donc indispensable de vérifier l'état de la liner chaque fois que vous changez de chauffe-ruban.

Bij DS Smith bekleedde wij de nieuwe aardappelkist met een waterdichte coating op de liner en de fluting om doeltreffend weerstand te bieden aan vocht.
DS Smith a revêtu la nouvelle caisse de pommes de terre d'un film étanche à la fois sur le liner et sur les cannelures afin de lutter efficacement contre l'humidité.

Na het verwijderen van de liner worden per pakket zeven glaspanelen op elkaar gelegd en onder compressie samengedrukt.
Après retrait de la protection, sept bandes de verre sont placées les unes sur les autres puis on applique une pression.

Een backcut decal heeft een traditionele front-cut(of kisscut), nadien wordt de vinyl omgedraaid en ook de liner gesneden zodat de uiteindelijke stickers gemakkelijk kunnen worden gescheiden van de liner..
Un autocollant backcut a traditionnellement un front-cut(ou kisscut), puis levinyle est soulevé et le film protecteurest également découpé ainsi l'autocollant final peut être facilement séparé du film protecteur.

De liners van de winkels zijn van dezelfde kwaliteit als die van de fabriek, omdat ze gebruik maken van directe modellen van uw vrachtauto's bed.
Les doublures des commerces sont de la même qualité que ceux de l'usine, parce qu'ils utilisent des modèles directement de votre lit du camion.

Op de meeste modellen is het mogelijk om de liner voor een nieuwe te vervangen, mocht bij versleten zijn.
Sur la plupart des modèles, il est possible d'échanger la doublure contre une nouvelle au cas où elle s'use.

De liners worden gesneden, gelast en voorgevormd door een machine met een microprocessor in een stofvrije cleanroom omgeving conform ISO-level 7(<10.000 PPM).
Les doublures sont coupées, soudées et façonnées par une machine contrôlée par microprocesseur dans une salle blanche exempte de poussière conformément à ISO niveau 7(<10 000 PPM).

De piloot stelde Alvin voorzichtig op de brug van de liner waar de telemotorregeling, een stuurmechanisme, nog steeds intact is.
Le pilote a installé Alvin doucement sur le pont du paquebot où la commande de télémoteur, un mécanisme de direction, est toujours intacte.

Kleine tophoeken kan resulteren in een straal bifurcatie, of zelfs in het falen van de jet te allen te vormen, dit wordt toegeschreven aan de ineenstorting snelheid wordt boven een bepaalde drempel, meestal iets hoger dan bulk van de liner materiaal geluid snelheid.
Les petits angles au sommet peuvent conduire à jet bifurcation, ou encore dans le fait que le jet afin de former du tout; ceci est attribué à la vitesse d'effondrement étant au-dessus d'un certain seuil, normalement légèrement supérieure à la vitesse du son en vrac du matériau de revêtement.

Er zijn banden genaaid aan de zijkant naad van de liner tas voor de vaststelling van de liner zak op container binnen.
Il existe des bandes cousues sur la couture latérale du sac de doublure pour la fixation du sac de doublure sur l'intérieur de conteneur.

Door hetzelfde principe naai de liner, alleen het onderste bereik van de snede helemaal, en laat een gat op de kruising van de bodem met een zijpaneel.
Selon le même principe coudre la doublure, seul le bas de la fourchette de couper entièrement, et laisser un trou à la jonction du fond avec un panneau latéral.

Heavy-duty systeem met een stevige constructie, rollen met een grote diameter, opwikkeleenheid voor de liner, rollen die tot 20 mm verstelbaar zijn, variabele snelheidsregeling, grote rollen voor een gelijkmatige druk, handig omkeermechanisme, voetpedaal voor gecontroleerde bediening en weinig onderhoud.
Construction robuste, rouleaux à grands diamètres, amorce pour papier siliconé(backing), rouleaux réglables jusqu'à 20mm, contrôle de vitesse variable, gros rouleaux pour pression uniforme, mécanisme inverse pratique, pédale pour fonctionnement contrôlé, peu d'entretien.

Kleiding vrouwen komt in aanmerking voor terugkeer alleen als de sanitaire liner is plek.
Maillots de bain pour femmes est éligible pour le retour que si le revêtement sanitaire est lieu.

De skate liners op deze pagina zijn compatibel met bijna alle aggressive skates, maar als je het niet helemaal zeker weet of ze in jouw skates passen, neem dan gerust even contact met ons op.
Les chausson de skate sur cette page sont compatibles avec la plupart des rollers agressifs, mais si vous avez des doutes si elles correspondent exactement les vôtres, n'hésitez pas à nous contacter.

Hoe "de liner" te gebruiken in een Nederlands zin

De liner wordt gemaakt volgens norm AFNOR.NF T54-803.1.

Houdt de liner daarom goed schoon en droog.

Laat de liner na het wassen goed drogen.

De liner notes zijn geschreven door Frank DeWald.

De liner is geschikt voor HR-ketels alsmede VR-ketels.

De liner notes zijn geschreven door Martin Popoff.

De liner is goed zwart, geen doorzichtig gebeuren.

De liner heeft ook een erg mooie kleur.

Dat maakt de liner sterk, kleurvast en comfortabel.

Houd de liner horizontaal voor een dikkere applicatie.

Hoe "la doublure" te gebruiken in een Frans zin

La doublure confortable assure une température agréable.

La doublure polaire procure une sensation câline.

La doublure s'attache avec une fermeture Éclair.

C'est en triple couche: le tissus extérieur, la doublure molletonnée et la doublure intérieure blanche.

- Épingler la doublure avec la doublure et le tissu extérieur avec le tissu extérieur.

La doublure pour l'hiver est très agréable.

La doublure occultante non-feu ORION est la doublure la plus qualitative pour occulter les doubles-rideaux.

C’est elle qui fait la doublure d’Oscar.

Joli tissu imprimé pour la doublure intérieure.

Vous n’avez qu’à coudre la doublure vous-même.