Wat Betekent DE MACULA in het Duits - Duits Vertaling

• die Makula

Voorbeelden van het gebruik van De macula in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ziekte van de macula, in het netvlies van de ogen maculopathie.
Makulopathie Störung der Makula der Netzhaut der Augen.

Toch, het niveau van activiteit in de macula is ongebruikelijk.
Allerdings scheint es in Ihrer Makula ein bisher- nie dagewesenes Maß an Aktivität zu geben.

De macula is gelegen in het centrum van het netvlies, het helpt te voorzien in de….
Die Makula in der Netzhaut entfernt befindet, hilft es, die klare….

Het meest gevoelige deel van het netvlies in het oog wordt de macula genoemd.
Der empfindlichste Teil der Netzhaut im Auge wird die Makula genannt.

Gilenya kan zwelling van de macula veroorzaken, wat bekend staat als macula-oedeem.
Gilenya könnte eine Schwellung in der Makula, ein so genanntes Makulaödem, verursachen.

De macula is het gedeelte van het netvlies waarmee u scherp ziet.
Die Makula ist der Bereich der Netzhaut, der für das scharfe Sehen verantwortlich ist.

Zelfs als dit niet gebeurt, zal het plafond de macula, die onmogelijk te schilderen blijven.
Auch wenn dies nicht geschieht, wird die Obergrenze der Macula bleiben, was zu malen unmöglich ist.

Wanneer de macula opzwelt met vocht, wordt het centrum van het gezichtsveld wazig.
Wenn die Makula durch die Flüssigkeit anschwillt, verschwimmt das zentrale Sehen.

Dit probleem treedt op als deel van het netvlies(het deel dat de macula heet) beschadigd raakt.
Dieses Problem tritt auf, wenn Teil der Netzhaut(der Teil, der die Makula genannt wird) beschädigt wird.

De formule ondersteunt de macula door het aanbieden van een mix van kruiden ingrediënten en antioxidanten.
Die Formel unterstützt die Makula durch bietet eine Mischung aus pflanzlichen Bestandteilen und Antioxidantien.

De natte vorm van LMD wordt veroorzaakt door abnormale groei van bloedvaten onder de macula waaruit vocht en bloed kunnen weglekken.
Die feuchte Form der AMD wird durch die Bildung abnormaler Blutgefäße unter der Makula verursacht, aus denen Flüssigkeit und Blut austreten kann.

Licht signalen van de macula(die in het midden van de retina) naar de hersenen zodat we zien.
Lichtsignale werden von der Makula(in der Mitte der Netzhaut) an das Gehirn, so dass wir sehen.

Achter het netvlies van de ogen bevindt zich een gebied dat bekend staat als de macula, de functie hiervan is om kleur en details aan het zicht te geven.
Hinter der Netzhaut der Augen befindet sich ein Bereich, der als Makula bekannt ist. Seine Funktion besteht darin, dem Sehvermögen Farbe und Details zu verleihen.

De macula is een kleine vlek op het netvlies achterin het oog, waardoor u vormen, kleuren en details helder en scherp kunt zien.
Die Makula ist ein kleiner Bereich der Netzhaut am Augenhintergrund, mit dem Sie Umrisse, Farben und Details klar und scharf sehen können.

Achter het netvlies van de ogen is een gebied bekend als de macula, de functie hiervan is om kleur en gegevens aan zicht.
Hinter der Netzhaut der Augen befindet sich ein Bereich, der als Makula bekannt ist.

De macula zorgt voor het centrale zicht dat nodig is voor dagelijkse taken zoals autorijden, lezen en het herkennen van gezichten.
Die Makula sorgt für das zentrale Sehen, das für tägliche Aufgaben wie Verkehrsteilnahme, Lesen oder Erkennung von Gesichtern benötigt wird.

Macula gaten belemmering vormen voor de normale functie van de macula, het centrale gezichtsvermogen en kan veroorzaken.
Makulalöchern behindern die normale Funktion der Makula und kann zentralen Sehverlust.

De macula heeft de hoogste concentratie fotoreceptoren in het netvlies en is het deel van het netvlies waar ons scherpste zicht wordt geproduceerd.
Die Makula hat die höchste Konzentration von Photorezeptoren in der Netzhaut, und es ist der Teil der Netzhaut, wo unsere schärfsten Sehens hergestellt wird.

Jetrea werkt door het glasvocht van de macula los te maken en het maculagat, indien er een aanwezig is, te helpen sluiten.
Jetrea wirkt, indem es den Glaskörper von der Makula trennt und das Verschließen eines gegebenenfalls vorhandenen Makulalochs unterstützt.

Luteïne werkt als een antioxidant op niveau van het oog en helpt bij de filtratie van het blauwe licht dat de macula, bijzonder rijk aan carotenoïde, schaadt.
Das Lutein wirkt im Bereich der Augen als ein Antioxydationsmittel. Es trägt dazu bei, das blaue Licht zu filtern, welches Schäden verursacht an der besonders Carotinoidereichen Makula.

OZURDEX vermindert de zwelling van de macula, waardoor verdere beschadiging van de macula wordt beperkt of voorkomen.
OZURDEX verringert diese Schwellung der Makula, wodurch eine weitere Schädigung der Makula verhindert oder die bestehende Schädigung vermindert werden kann.

De macula vormt het centrale gedeelte van het netvlies, en bestaat uit miljoenen kegeltjes die zorgen voor contrast- en kleurervaring.
Die Makula bildet den zentralen Teil der Netzhaut und besteht aus Millionen Sinneszellen, so genannte Stäbchen oder Zäpfchen, die auf Licht reagieren und für die Kontrast- und Farberkennung sorgen.

Het veroorzaakt meestal geen symptomen, maar het zal geleidelijk schade aan het netvlies, de macula in het bijzonder, en het kan uiteindelijk leiden tot retinale verval.
Es verursacht normalerweise keine Symptome, aber es wird allmählich Schäden an der Netzhaut, insbesondere der Makula, und es kann schließlich zu retinalen Verfall führen.

De macula is verantwoordelijk voor het centrale gezichtsvermogen dat nodig is om details te kunnen zien voor dagelijkse activiteiten als autorijden, lezen en het herkennen van gezichten.
Die Makula ist für das zentrale Sehen verantwortlich, das benötigt wird, um Details bei alltäglichen Verrichtungen wie Autofahren, Lesen und Erkennen von Gesichtern zu erkennen.

Een voeding rijker aan luteïne verhoogt de pigmentaire dichtheid van de macula en kan bijdragen tot de beperking van maculaire aandoeningen bijv. droge MD.
Das einnehmen von Ernährungslutein erhöht die Pigmentdichte der Makula und kann dazu beitragen deren Schädigungen zu begrenzen trockene altersbedingte Makuladegeneration.

De macula is verantwoordelijk voor het centrale gezichtsvermogen dat nodig is om details te kunnen zien voor dagelijkse activiteiten als autorijden, lezen en het herkennen van gezichten.
Die Makula sorgt für das zentrale Sehvermögen, das für detailgenaues Sehen bei alltäglichen Aufgaben wie Autofahren, Lesen und das Erkennen von Gesichtern erforderlich ist.

De natte vorm van LMD wordt veroorzaakt door abnormale groei van bloedvaten onder de macula waaruit vocht en bloed kunnen weglekken en die voor zwelling zorgen.
Die feuchte Form der AMD wird durch abnormes Wachstum von Blutgefäßen unter der Makula verursacht, aus denen Flüssigkeit und Blut austreten und die Schwellungen verursachen können.

Dit is een abnormale groei van bloedvaten onder de macula retinae(gele vlek), het centrale gedeelte van het netvlies het lichtgevoelige membraan aan de achterkant van het oog.
Dabei handelt es sich um das krankhafte Wachstum von Blutgefäßen unter der Makula(gelber Fleck), dem zentralen Bereich der Retina lichtempfindliche Netzhaut am Augenhintergrund.

Waarbij dergelijke beklede cadmium pigment in het glas, maar ook op de irritatie van de luchtwegen, kan langdurige blootstelling anosmie veroorzaken, tandvlees de macula of gele cirkel, cadmiumverbindingen niet gemakkelijk worden geabsorbeerd in de darm, maar kan ademen geabsorbeerd door het lichaam, accumuleert in de lever of de nieren schade, vooral de nierbeschadiging het duidelijkst.
Wobei eine solche beschichtet mit Cadmium-Pigment in dem Glas enthalten, sondern auch auf die Reizung der Atemwege, können langfristige Exposition Anosmie verursachen, Zahnfleisch der Makula oder gelben Kreis, Cadmiumverbindungen nicht leicht im Darm absorbiert werden kann, kann aber atmen vom Körper absorbiert wird, reichert es sich in der Leber oder Niere Schaden, insbesondere für die Nierenschäden ist am offensichtlichsten.

Onderzoek van de oogfundus, inclusief macula, dient te worden verricht wanneer patiënten visusstoornissen rapporteren gedurende de behandeling.
Falls Patienten im Laufe der Behandlung über Sehstörungen berichteten, sollte eine Funduskopie unter Einbeziehung der Makula durchgeführt werden.

Hoe "de macula" in een zin te gebruiken

Hen weten de macula degeneratie: een bereik.

Vanaf de macula hyzaar sandoz kopen volume.

Prikkels, de macula degeneratie: een portfolio uitgebreid.

Bloedstolsels bij wie de macula degeneratie een.

Vanaf de macula volume verhogen van statistische.

Evens de macula volume verhogen bij mannen.

Liet zien de macula degeneratie: een enquête.

Hierbij ontstaan achter de macula nieuwe bloedvaatjes.

Was duidelijk dat de macula degeneratie een.

Opzichten, zegt de macula volume verhogen bij.