Voorbeelden van het gebruik van Macula in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Macula is het centrale deel van het netvlies.
Makula ist der zentrale Teil der Netzhaut.Hoge transparantie, hoge duidelijk, zonder enige macula.
Hohe Transparenz, hoch, klar, ohne jede Makula.Vertraging optreden van macula degenereşcenţă processen;
Verzögerung auftreten der Makula Degenereşcenţă Prozesse;Er is een lage gradatie van ijs langs Thrace Macula.
Es gibt eine Ebene aus Eis gleich dahinter, am Thrace Macula.Macula is het centrale deel van het netvlies. Als macula….
Makula ist der zentrale Teil der Netzhaut. Wenn Makula….
Mensen vertalen ook
Cataract, glaucoom of het netvlies(macula) degeneratie.
Katarakt, Glaukom oder Netzhaut(Makula) Degeneration.De macula is gelegen in het centrum van het netvlies, het helpt te voorzien in de….
Die Makula in der Netzhaut entfernt befindet, hilft es, die klare….Het meest gevoelige deel van het netvlies in het oog wordt de macula genoemd.
Der empfindlichste Teil der Netzhaut im Auge wird die Makula genannt.De macula is het gedeelte van het netvlies waarmee u scherp ziet.
Die Makula ist der Bereich der Netzhaut, der für das scharfe Sehen verantwortlich ist.Toch, het niveau van activiteit in de macula is ongebruikelijk.
Allerdings scheint es in Ihrer Makula ein bisher- nie dagewesenes Maß an Aktivität zu geben.Hoge bijziendheid, macula pucker, diabetische retinopathie of oogbeschadiging.
Hohe Myopie, Macular Pucker, diabetischer Retinopathie oder Augenverletzungen.Dit probleem treedt op als deel van het netvlies(het deel dat de macula heet) beschadigd raakt.
Dieses Problem tritt auf, wenn Teil der Netzhaut(der Teil, der die Makula genannt wird) beschädigt wird.Wanneer de macula opzwelt met vocht, wordt het centrum van het gezichtsveld wazig.
Wenn die Makula durch die Flüssigkeit anschwillt, verschwimmt das zentrale Sehen.Zelfs als dit niet gebeurt,zal het plafond de macula, die onmogelijk te schilderen blijven.
Auch wenn dies nicht geschieht,wird die Obergrenze der Macula bleiben, was zu malen unmöglich ist.Macula Plus is versterkt door de toevoeging van cyanidine-3-glucoside(C3G) en astaxanthine.
Das Macula Plus wurde durch die Zugabe von Cyanidin-3-Glucosid(C3G) und von Astaxanthin gestärkt.Gilenya kan zwelling van de macula veroorzaken, wat bekend staat als macula-oedeem.
Gilenya könnte eine Schwellung in der Makula, ein so genanntes Makulaödem, verursachen.Makulalöchern behindern die normale Funktion der Makula und kann zentralen Sehverlust.Jetrea werkt door het glasvocht van de macula los te maken en het maculagat, indien er een aanwezig is, te helpen sluiten.
Jetrea wirkt, indem es den Glaskörper von der Makula trennt und das Verschließen eines gegebenenfalls vorhandenen Makulalochs unterstützt.Macula Plus 60 softgels Verbeterde samenstelling Sterkere bescherming gezichtsvermogen en macula Stabiliteit en ma….
Macula Plus 60 softgels Verbesserte Form Schutz des Sehvermögens und gestärkte Makula Maximale Bioverfügbarkeit un….De natte vorm van LMD wordt veroorzaakt door abnormale groei van bloedvaten onder de macula waaruit vocht en bloed kunnen weglekken.
Die feuchte Form der AMD wird durch die Bildung abnormaler Blutgefäße unter der Makula verursacht, aus denen Flüssigkeit und Blut austreten kann.Licht signalen van de macula(die in het midden van de retina) naar de hersenen zodat we zien.
Lichtsignale werden von der Makula(in der Mitte der Netzhaut) an das Gehirn, so dass wir sehen.Het veroorzaakt meestal geen symptomen, maarhet zal geleidelijk schade aan het netvlies, de macula in het bijzonder, en het kan uiteindelijk leiden tot retinale verval.
Es verursacht normalerweise keine Symptome, aberes wird allmählich Schäden an der Netzhaut, insbesondere der Makula, und es kann schließlich zu retinalen Verfall führen.De formule ondersteunt de macula door het aanbieden van een mix van kruiden ingrediënten en antioxidanten.
Die Formel unterstützt die Makula durch bietet eine Mischung aus pflanzlichen Bestandteilen und Antioxidantien.Als macula verslechtert, kan het schade aan het netvlies(de licht-sensing zenuwweefsel), wat leidt tot ernstige gezichtsverlies.
Wenn Makula verschlechtert, kann es Schäden an der Netzhaut(dem lichtempfindlichen Nervengewebe), die zu schweren Sehverlust.Een voeding rijker aan luteïne verhoogt de pigmentaire dichtheid van de macula en kan bijdragen tot de beperking van maculaire aandoeningen bijv. droge MD.
Das einnehmen von Ernährungslutein erhöht die Pigmentdichte der Makula und kann dazu beitragen deren Schädigungen zu begrenzen trockene altersbedingte Makuladegeneration.Vet buitenste macula is bijzonder kwetsbaar voor oxidatieve schade aan zonlicht, dus dit gebied is vatbaar voor degradatie;
Fett äußere Makula sind besonders anfällig für oxidative Schädigung des Sonnenlichtes, so dass dieser Bereich für den Abbau anfällig ist;De natte vorm van LMD wordt veroorzaakt door abnormale groei van bloedvaten onder de macula waaruit vocht en bloed kunnen weglekken en die voor zwelling zorgen.
Die feuchte Form der AMD wird durch abnormes Wachstum von Blutgefäßen unter der Makula verursacht, aus denen Flüssigkeit und Blut austreten und die Schwellungen verursachen können.De macula is een kleine vlek op het netvlies achterin het oog, waardoor u vormen, kleuren en details helder en scherp kunt zien.
Die Makula ist ein kleiner Bereich der Netzhaut am Augenhintergrund, mit dem Sie Umrisse, Farben und Details klar und scharf sehen können.OZURDEX vermindert de zwelling van de macula, waardoor verdere beschadiging van de macula wordt beperkt of voorkomen.
OZURDEX verringert diese Schwellung der Makula, wodurch eine weitere Schädigung der Makula verhindert oder die bestehende Schädigung vermindert werden kann.De macula zorgt voor het centrale zicht dat nodig is voor dagelijkse taken zoals autorijden, lezen en het herkennen van gezichten.
Die Makula sorgt für das zentrale Sehen, das für tägliche Aufgaben wie Verkehrsteilnahme, Lesen oder Erkennung von Gesichtern benötigt wird.
