Voorbeelden van het gebruik van De map in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De map, kapitein.
Ze hebben de map.
Sie haben die Karte.De map naar Skywalker.
Die Karte zu Skywalker.Het staat in de map, Lou.
Es steht im Ordner, Lou.De map %1 bestaat niet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere mappersoonlijke maphuidige mapspecifieke mapdezelfde mapvirtuele maptijdelijke mapde nieuwe mapmeerdere mappenvirtuele mappen
Meer
Dat stond heel duidelijk in de map.
Das steht im Ordner.De map %1is niet leesbaar.
Verzeichnis %1 ist nicht lesbar.Misscien is de map verkeerd.
Naja, vielleicht ist die Karte falsch.De Map Genie is gecompliceerd.
Das Map Genie ist einfach kompliziert.Alleen dan kan de map worden gelezen.
Nur dann kann man die Karte lesen.Doorvoerroutes zal worden gemarkeerd op de map.
Transitstrecken werden auf den map.Pad naar de map met zoekindexen.
Pfad zum Ordner mit den Suchindizes.LicensingUi. exe bevindt zich meestal in de map «SYSTEM».
LicensingUi. exe befindet sich normalerweise im Ordner«SYSTEM».Het bestand of de map %1 bestaat niet.
Datei oder Ordner %1 existiert nicht.Pak de map. Aan de bovenkant is een schaal in kilometers.
Da ist ein Maßstab in km drauf. Nimm die Karte.Misschien staat het in de map Privé en Vertrouwelijk".
Vielleicht in diesem Ordner privat und vertraulich".Klik in de map Bericht op Kutools > Zoeken > Verwijder zoekgeschiedenis.
Klicken Sie im Ordner Nachricht auf Kutoolen> Suche> Suchverlauf löschen.Ik laat verfrissingen naar de Map Room brengen.
Ich lasse Ihnen einige Erfrischungen in den Map Room bringen.Heb je de map van de leerkracht meegebracht?
Hast du das Lehrer Verzeichnis mitgebracht?Hij tekent gele lijnen op de map, maar ik volg hen.
Er zeichnet gelbe Linien auf die Karte, aber ich folge ihm.Met in de map waarin u eMule had geïnstalleerd.
Met" in Eurem Verzeichnis, in dem das eMule-Programm installiert ist.Het bestand bevindt zich in de map C:\ Windows\ System32.
Die Datei befindet sich im Ordner C:\ Windows\ System32.Huawei heeft de Map Kit vorige week op een ontwikkelaarsconferentie genoemd.
Huawei hat das Map Kit letzte Woche auf einer Entwicklerkonferenz erwähnt.Klik met de rechtermuisknop op de map Origin en kies Verwijderen.
Klicke mit rechts auf den Origin -Ordner und wähle Löschen.Bijvoorbeeld, de opslagbestanden in Windows XP bevinden zich in de map.
Zum Beispiel, die Storage-Dateien in Windows XP befinden sich im Verzeichnis.Vertel me over de gecodeerde map die we op het Dark web vonden?
Und Ihr verschlüsselter Ordner im Dark Web?De map in The Forest moet net als de andere tools gemaakt worden.
Die Karte in The Forest muss wie Het bericht kan niet aan de map %1 in kmail worden toegevoegd.
Nachricht kann nicht zu Ordner %1 in KMail hinzugefügt werden.Ja, de map van Helena Blavatsky, 19e -eeuwse Russische occultist.
Ja, die Karte von Helena Blavatsky. Eine russische Okkultistin aus Standaard wordt het programma in de volgende map geïnstalleerd.
Standardmäßig wird das Programm in folgendes Verzeichnis installiert.
