Voorbeelden van het gebruik van De marathon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was moe van de marathon.
Ik liep de marathon van New York!
Ich bin den New York Marathon gelaufen!Ik train voor de marathon.
De marathon is echt uniek in zijn soort geworden.
Kom naar de marathon!
Treten Sie vor zum widertastischen Wahlmatron!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
In 2009 maakte Tola zijn debuut op de marathon.
Gab sie ihr Debüt auf der Marathondistanz.Doet ieder jaar aan de marathon van st. Louis mee.
Jahr am Marathon von St Louis teil.Zsófia Kovács werd uitgesloten in de marathon.
Zsófia Kovács wurde im Marathon eliminiert.De marathon is belangrijker voor me dan mijn studies.
Marathon ist mir wichtiger als mein Studium.Dit is Asbestos hij is net terug van de Marathon.
Das ist Merinos. Er stammt aus Marathon.Nou, ik loop de marathon voorlopig nog maar even niet.
Nun, so bald werde ich keinen Marathon laufen.In 2008 maakte ze de overstap naar de marathon.
Wechselte sie auf die Marathonstrecke.In de marathon komt Reno dan op de plek van Splash.
Im Marathon wird Reno dann Splash ersetzen.Fijn dat u kijkt naar de marathon van Boston.
Guten Margen und herzlich willkommen zum Boston Marathon.Arbor Day, de marathon van Boston en Hitlers verjaardag.
Tag des Baumes, Boston Marathon und Hitlers Geburtstag.Charles Hefferon won zilver op de marathon.
Op weg naar de Marathon en maurten sportvoeding nodig?
Brauchen Sie Sporternährung auf dem Weg zum Marathon und Ma…?Ook heeft ze het nationale record op de marathon in handen.
Sie hält den italienischen Rekord im Marathonlauf.De marathon werd groter. Onze politieke problemen ook.
Der Marathon wurde größer, so auch unsere politischen Probleme.Maar als we snel zijn,kunnen we de marathon binnenhalen.
Wenn wir schnell sind,kriegen wir den Boston Marathon.De marathon leerde ons dat politieke problemen kunnen worden overwonnen.
Durch den Marathon lernten wird, dass politische Probleme lösbar sind.Klik hier voor het foto-album van de marathon op zondag.
Bitte hier klicken für die Bilder vom Marathon am Sonntag.Op de marathon werd Lennartz in 1989 West-Duits kampioene en in 1983 vice-kampioene.
Im Marathon war sie 1989 Deutsche Meisterin und 1983 Vizemeisterin.Dragutin Tomašević nam deel aan de marathon en werd 37e.
Félix Carvajal nahm am Marathonlauf teil und wurde Vierter.In 2001 won hij de marathon op de wereldkampioenschappen in Edmonton.
Wurde Abera Weltmeister im Marathon bei den Weltmeisterschaften in Edmonton.Ik dacht dat het leuk zou zijn… als je met koffie bij de marathon staat.
Es wäre doch nett, einen- Kaffeestand beim Marathon zu haben.De marathon van Oussaillès loopt in augustus door de gemeente Saint-Girons.
Der Oussaillès Marathon läuft im August durch die Gemeinde Saint-Girons.Het was nooit je bedoeling de marathon te lopen, nietwaar?
Du hattest nie die Absicht, diesen Marathon zu laufen, oder?Haar ambitie is deel te nemen aan de Olympische Spelen van 2012 op de marathon.
Ihr größter Erfolg ist der Olympiasieg 2012 im Marathonlauf.Daaronder vallen de bomaanslagtijdens de marathon van Boston in 2013.
Diese beinhalten den Anschlagauf den Boston Marathon 2013.
