Voorbeelden van het gebruik van De meyer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Meyers zijn gescheiden.
Meyers sind geschieden.Dirk Wijkstra Wim de Meyer.
Hans Ulrich Wipf: Johann Conrad Meyer.Peggy De Meyer is getrouwd en heeft twee zonen.
Willy Meyer ist verheiratet und hat zwei Kinder.Hij is getrouwd met Sabine De Meyer.
Er war verheiratet mit Sabina von Troph.De Meyer, Jan A.M. en Peter M. Engelfriet(red.), Linked Faiths.
Walter Dorfer, Peter F. Kramml(Red.): Liefering.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de europese unie
de europese raad
de europese commissie
de eerste keer
de europese gemeenschap
de hele wereld
de laatste keer
de interne markt
de bevoegde autoriteiten
de laatste tijd
Meer
Désiré was de zoon van chirurg Isaac De Meyer.
Jacopo war der Sohn des Arztes Isaac de' Dondi.Zijn zoon Désiré De Meyer was eveneens dokter in Brugge.
Sein Sohn Tommaso del Garbo wurde ebenfalls Medizinprofessor.De Meyer die ik kende, zou voor zijn vriend zijn opgekomen.
Der alte Meyer würde sich für seinen Freund einsetzen.Der Historiker Alfred de La Guéronnière war sein Bruder.Patrick De Meyer is een Belgisch muziekproducer.
Patrick De Meyer ist ein belgischer Musiker, Komponist und Musikproduzent.Laatstgenoemde werd na zes maanden, in de zomer van 1987, opgevolgd door Peggy De Meyer.
Dieser verlieh ihn im Sommer 1996 für zwei Jahre an Pomezania Małbork.De Meyer was een verzamelaar van oude boeken en manuscripten.
Camillo Massimo war ein bekannter Sammler von Münzen, Manuskripten und Büchern.Lid van het zangkoor Kunst en Vermaak onder de leiding van Willem de Meyer.
Es spielen Mitglieder der Wiener Symphoniker unter der Leitung von Wilhelm Schüchter.De Meyer stond reeds op 12-jarige leeftijd op de planken.
De MEYER WERFT in papenburg ligt op ca. 10 km afstand van de camping.
Die MEYER WERFT in Papenburg ist etwa 10 km vom Campingplatz entfernt.Mevrouw Broderick, ik heb Dr. De Meyer meegebracht niet te straffen, maar om hem te helpen. om samen met jou te smeken om Frank.
Mrs. Broderick, ich habe Dr. DeMeyer mitgebracht, damit wir Sie gemeinsam bitten können, Frank nicht zu strafen, sondern ihm zu helfen.De MEYER WERFT in Papenburg behoort tot de modernste scheepswerven ter wereld.
Die MEYER WERFT in Papenburg zählt zu Baron Adolphe Edward Sigismund(Adolf) de Meyer(Parijs, 3 september 1868- Los Angeles, 6 januari 1949) was een Duits-Frans fotograaf, schilder en kunstverzamelaar.
Baron Adolphe Edward Sigismund de Meyer(* 1868 in Paris;† 1946 in Los Angeles) war ein Kunstsammler, Maler und bedeutender Fotograf des 20.De MEYER kwalieitsnorm vereenvoudigt de keuze voor de juiste voorzetapparatuur bestemt voor uw toepassing en waarborgt de technisch conditie.
Unser Meyer- Qualitätssiegel erleichtert dabei die Auswahl des richtigen Gerätes für Ihren Einsatz und garantiert Ihnen den technisch einwandfreien Zustand.Die beiden Neubauten der Papenburger Meyer Werft umfassen jeweils 18 Decks und sind mit einer Tonnage von 167.800 BRZ die größten jemals in Deutschland gebauten Kreuzfahrtschiffe.In 1900 trad De Meyer in het huwelijk met de gescheiden miljonairsvrouw Olga di Brancaccio(1871-1930), een adellijke Italiaanse dame en volgens de geruchten de natuurlijke dochter van Eduard II, Prins van Wales en later koning van het Verenigd Koninkrijk.
Adolphe Meyer heiratete 1900 in London die geschiedene High Society Lady Olga di Brancaccio(1871-1930), Tochter der italienischen Marchesa di Castelluccio, und gerüchteweise die natürliche Tochter des Prince of Wales und späteren Königs Eduard VII. Durch seine Homosexualität galt die Heirat als«Getrennte Betten-Ehe».Leon de Meyer was overtuigd vrijzinnig en als liberaal actief in de politiek.
Paul Janett galt als liberaler Verwaltungsfachmann, speziell im Polizei- und Militärwesen.De echte Meyer Lansky?- Meyer Lansky?
Was, wie in der Meyer Lansky? De echte Meyer Lansky?
Also DER Meyer Lansky?Ik vertegenwoordig de familie Meyer.
Ich vertrete Familie Meyer.Der Fall Meyer hat höchste Priorität.Ik vertegenwoordig de familie Meyer.
Ich vertrete Familie Meyer als Nebenkläger.Das FBI. Die haben Meyer verhaftet.Zie WD 3 van de heer Meyer.
Siehe WD 3 von Herrn Meyer.
