Wat Betekent DE OEVER in het Duits - Duits Vertaling

• Ufer
• der Küste
• am
• des Flusses
• das Flussufer

Voorbeelden van het gebruik van De oever in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de oever staan?
Am Ufer rumstehen?

Sliep aan de oever.
Hat am Ufer geschlafen.

De oever was grilliger.
Die Uferlinie war sehr unregelmäßig.

Speur de oever af!
Sucht das Ufer ab!

Carl tekende ons vanaf de oever.
Carl hat uns vom Ufer aus gezeichnet.

Aan de oever van de Zwarte Draak.
Am Ufer des Black Dragon.

Laten we naar de oever zwemmen.
Schwimmen wir zum Ufer.

Aan de oever van het hart waar ik wortels.
Am Ufer des Herzens, wo ich Wurzeln.

U zei dat 't van de oever kwam.
Sie sagten, er wäre vom Ufer her gekommen.

De oever in het noorden is zeer vruchtbaar.
Das Farmland nördlich des Flusses gilt als besonders fruchtbar.

Otter springt vanaf de oever in het water.
Otter springt vom Ufer ins Wasser.

Ze zwaaien alleen maar naar je vanaf de oever.
Die winken uns einfach vom Ufer.

Ik reed naar de oever en sprong erin.
Ich bin zum Ufer geritten und reingesprungen.

Er waren geen sleepsporen te zien op de oever.
Am Ufer gibt es keine Schleifspuren.

Er staan verkenners op de oever en alle wegen.
Späher am Ufer und auf allen Straßen.

Beni, volgens mij sta je op de verkeerde oever.
Bist du auf der falschen Seite des Flusses! Hey, Beni!

Goed dan, het ligt aan de oever van de Dode Oceaan.
Na gut, an der Küste des toten Ozeans.

Dit heb ik gesleept deels op de oever.
Dieser schleppte ich bis teilweise an der Küste.

Ik liep langs de oever van de rivier om m'n schat te begraven.
Am Fluss entlang spazierte ich, den geheimen Schatz zu vergraben.

Ik wou dat ik nu lag te zonnen aan de oever van de Nijl.
Ich wünschte, ich sonnte mich gerade am Nil.

Ik liep langs de oever van de rivier om m'n schat te begraven.
Den geheimen Schatz zu vergraben. Am Fluss entlang spazierte ich.

Hebt u het schot misschien gehoord voor u bij de oever was?
Könnten Sie ihn gehört haben, bevor Sie zum Ufer gingen?

De oever van de rivier de Moskva ligt op 1,5 km afstand.
Von den Ufern des Flusses Moskwa trennen Sie 1,5 km.

Bij God, het was een vuur dat op de oever brandde.
Bei Gott, es war ein Feuer, das an der Küste entflammte.

De oever van de Donau is te voet binnen 5 minuten te bereiken.
Das Flussufer der Donau erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Hij werd dood gevonden aangespoeld op de oever van de East River.
Er wurde tot am Ufer des East River gefunden.

De oever van de rivier de Moskva ligt op 4 minuten lopen.
Das Flussufer der Moskwa befindet sich einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Kessel een historisch dorpje gelegen aan de oever van de Maas.
KESSEL ein historisches Dorf am Ufer der Maas gelegen.

Op de tegenoverliggende oever ligt Alluitsoq en iets zuidelijker Alluitsup Paa.
Auf der anderen Seite des Ufers liegt Alluitsoq und etwas weiter südlich Alluitsup Paa.

Mooie boerderij op slechts een paar minuten van de oever van het Garda!!
Schönes Bauernhaus nur wenige Minuten entfernt vom Ufer des Gardasees!!

Hoe "de oever" te gebruiken in een Nederlands zin

Handig voor de oever van het meer.

Canvas De oever van het prachtige meer.

Zij bereikten de oever van het water.

direct aan de oever van het Balatonmeer!

De oever staat vol met bloeiende daslook.

Tee-time aan de oever van een zoutmeer.

Langs de oever staan enkele stengels riet.

Aan de Oever bouw: Heel erg bedankt!

Wandelpad langs de oever van het meer.

Kijken jullie vanaf de oever even mee?

Hoe "der küste, des flusses" te gebruiken in een Duits zin

Schifffahrt entlang der Küste nach Rovinj.

Sie haben eine Seite des Flusses gestaut.

Jahrhundert haben erosion entlang des flusses verhindert.

Thoard liegt im Tal des Flusses Duyes.

Sie drehten vor der Küste Südafrikas.

Aktueller Stand des Flusses und Umland.

Obwohl wir nur der Küste folgen.

Eindrucksvolles Landhaus am Ufer des Flusses Tormes.

Kilometer weit von der Küste entfernt?

Am Ufer des Flusses liegen große Krokodile.