Voorbeelden van het gebruik van De piazza in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik noem het de piazza.
Zelfs de Piazza Napoli stinkt naar kip.
Ze wacht op u op de piazza.
Sie ist auf der Piazza, Ihr sollt sie abholen.Laten we de piazza gaan bekijken.
Lass uns die Piazza anschauen.Ja, m'n vader is vermoord op de Piazza Fontana.
Ja, er wurde auf der Piazza Fontana getötet.
Mensen vertalen ook
De Piazza Bra Arena is het kloppend hart van Verona.
Die Piazza Bra Arena ist We doen 't op de Piazza Quadrata.
OK, also auf der Piazza Quadrata.Twee straten verder. En dan tegenover de Piazza.
Zwei Straßen weiter und dann über die Piazza.Hier achter is de Piazza del Campo.
Da vorne ist die Piazza del Campo.Ik hou van dat kleine appartement aan de piazza.
Ich liebte Beter dan bij de Piazza Del Torta?
Besser als auf der Piazza Del Torta?De Piazza Venezia heeft dus een belangrijke rol als verkeersplein.
Die Piazza Venezia ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.Bar Afrodite, de Piazza Verdi.
Es gibt Rond de Piazza delle Erbe, het middeleeuwse marktplein, staan fraaie huizen.
Um die Piazza delle Erbe,Mara, gisteravond was ik op de Piazza Navona.
Mara, heute Nacht war ich auf der Piazza Navona.Begrafenis van de Piazza Fontana-slachtoffers. 15 december 1969.
Dezember 1969. Beerdigung Dat kleine restaurantje bij de Piazza del Popolo.
In irgend so ein Bistro, an der Piazza del Popolo.Ik wil op de Piazza del Campo in Siena zijn… het gedril voelen van tien racepaarden die voorbij stormen.
Ich möchte auf dem… Piazza del Campo in Siena sein, um die Brise zu spüren, wenn zehn Rennpferde an einem vorbeipreschen.Sommige kamers bieden ook uitzicht op de Piazza San Lorenzo.
Einige bieten zudem Blick auf die Piazza San Lorenzo.In de Piazza del Popolo,de oude zetel van het Romeinse forum, kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste monumenten.
In Piazza del Popolo, dem alten Sitz des römischen Forums, können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besuchen.Gelegen op slechts 200 meter van de Piazza Spagna in….
Nur 200m zum Piazza Spagna im Herzen von Roms aufregendster….Vergeet niet de synagoog te bezoeken op de Piazza del Campo.
Auch Kijk, we zullen inchecken… nog iets. staren naar de Piazza del… uitslapen, pasta eten.
Irgendwas-irgendwas. und essen Pasta mit Blick auf die Piazza del… Wir schlafen lange.Appartement gelegen op de begane grond van een gebouw in de Piazza Navona gebied.
Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes in Piazza Navona.U kreeg het idee voor het boek op de Piazza della Signoria?
Sie sagten, Zij staan nu bij de antieke obelisk op de Piazza del Quirinale.
Er steht vor We gaan niet naar de demonstratie op de Piazza San Giovanni!
Wir nehmen nicht an Het is alsof Jupiter zelf zijn donderende oordeel over de Piazza Fontana gegeven heeft.
Als hätte Jupiter selbst sein donnerndes Urteil über die Piazza Fontana verhängt.Het statige witte gebouw bezet het plein tussen de Piazza Venezia en de Capitolijn.
Er umfasst das zentrale Altstadtgebiet zwischen Piazza Venezia und Pantheon.
