Wat Betekent DE PLINT in het Duits - Duits Vertaling

• der Fußleiste
• Sockel
• der Sockelleiste
• Fußleiste

Voorbeelden van het gebruik van De plint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De plint is van breuksteen.
Der Sockel ist aus Bruchstein.

Pak 'm voor hij bij de plint komt.
Erwische sie, bevor sie am Sockel ist.

De plint achter de wasmand.
Fußleiste, hinter dem Wäschekorb.

Linoleum snijden de marge onder de plint.
Linoleum schneiden die Marge unter dem Sockel.

In de plint bevinden zich kantoorruimtes.
Im Dachgeschoss befinden sich Büros.

Het gebouw is, met uitzondering van de plint, witgeschilderd.
Die Fassade ist, abgesehen vom Sockel, mit Putzbändern überzogen.

De plint is hoog met Italiaanse styling die doet denken in.
Der Sockel ist hoch mit italienischen Stil erinnert in.

De vloer in de garage afwikkeling op de plint niveau.
Der Boden in der Garage Absetzen auf dem Sockel Ebene.

En de plint kan(Gedeeltelijke) gebruiken MDF, triplex en stevig hout.
Und die Fußleiste kann MDF, Sperrholz und festes Holz benutzen teilweise.

Ik probeerde te ontdekken waar de warmte vandaan komt uit de plint.
Ich wollte nur wissen, woher die Hitze aus der Sockelleiste kommt.

Tussen de plint en het buiklijstje was stucmarmer aangebracht.
Zwischen dem Papier und dem Deckel wurden Tücher als Zwischenlage gelegt.

De final touch zal een trim overtollige behang op de plint zijn.
Der letzte Schliff wird ein Trimm überschüssige Tapete auf dem Sockel sein.

Snijd de plint met behulp van een ijzerzaag, trimmen machines of mijter zag.
Schneiden Sie den Sockel einer Metallsäge verwenden, Fräsmaschinen oder Gehrungssäge.

Bij het plaatsen van een substraat moet in reserve te houden voor8-10 cm boven de plint.
Wenn ein Substrat platzieren, ist es notwendig, in Reserve zu halten für8-10 cm über der Fußleiste.

De plint gebruikt MDF, usuallly triplex en stevig hout.
Der der Fußleiste MDF Gebrauch usuallly, das Sperrholz und das feste Holz.

Die persoon schroefde een oog in de plint en maakte daar een touw aan vast.
Diese Person hat eine Öse in die Vertäfelung geschraubt und daran eine Schnur als eine Art Stolperdraht befestigt.

Het doet heel wat pijn van allerlei dingen: en ziek en gekapt, en de druk viel onder de plint.
Es schmerzt viele verschiedene Dinge: und krank und reduziert, und der Druck sank unter die Fußleiste.

Daaraan nadere snijd de plint aan de muur en draai de schroeven.
Befestigen weiter schneiden Sie den Sockel an der Wand und die Schrauben anziehen.

De locatie van de bedrading apparaten in de 20-30 cm van de plint.
Die Lage der Geräte für die Verkabelung in den 20 bis 30 cm von der Sockel.

De randen hoeft net onder de plint aanpassen, beter aan de muur te leggen.
Die Kanten müssen nicht nur unter dem Sockel anpassen, sie besser an der Wand zu verhängen.

Om de plint installeren eerst gesneden met een mes uitstekende deel van het substraat en waterdicht.
Um den Sockel zunächst mit einem Messer vorspringenden Abschnitt des Substrats und Abdichtungs installieren schneiden.

Stijgers en zijkant stringers kunnen eenvoudigverf, en treden oblitsevat steen en zet het in combinatie met de plint.
Riser und Seitenholme können einfachmalen, und treten oblitsevat Stein und legte es mit der Fußleiste kombiniert.

Soms zijn ze net boven de plint geplaatst, vooral als er een sokkel niche voor bedrading.
Manchmal sind sie knapp über der Sockelleiste platziert, besonders wenn es eine Sockel Nische für die Verdrahtung.

De gaten zijn gevuld met speciale afdichtingen gemaakt van elastisch materiaal, en dan versieren de plint.
Die Zwischenräume sind gefüllt mit speziellen Dichtungen aus elastischem Material hergestellt, und dann den Sockel schmücken.

Druk stevig op de plint en de muur door de gaten met een potlood zet de label;
Drücken Sie sie fest an der Fußleiste und der Wand durch die Löcher mit einem Bleistift legte das Etikett;

Installeer plinten met hun handen nietcomplex, is het alleen nodig om nauwkeurig berekenen van het aantal meters in de plint.
Anbringen von Fußleisten mit ihren Händen nichtKomplex, ist es nur notwendig, genau die Anzahl von Zählern im Sockel berechnen.

Dus het advies is hier een- op de plint te verwijderen en trim parket stof rond de perimeter van de kamer.
Also hier ist die Beratung ein- auf der Fußleiste entfernen und Parkett Stoff trimmen um den Umfang des Raumes.

Ga naar de kamer of kast achter de lange muur en bad op zoek naar aanwijzingen om stud locaties zoals spijkers in de plint.
Gehe in den Raum oder Schrank hinter dem langen Wannenwand und sucht nach Hinweisen auf Gestüt Standorten wie Nägel in der Fußleiste.

De aanwezigheid van het kabelkanaal in de plint, kunt u de bedrading en andere aansluitkabels te verbergen;
Das Vorhandensein des Kabelkanals in der Fußleiste, können Sie die Verkabelung und andere Verbindungsdrähte verstecken;

Volgens de bouwvoorschriften is niet toegestaan om steken hebben in een reeks van betonnen vloeren, openingen tussen de plint en hebben betrekking op het vliegtuig.
Gemäß Bauvorschriften nicht haben Stiche in einer Reihe von Betonböden, Zwischenräume zwischen der Sockel und decken die Ebene erlaubt.

Hoe "de plint" te gebruiken in een Nederlands zin

Monteer de plint met onze speciale plintenkit.

Welke hoogte van de plint kies ik?

Welke dikte van de plint kies ik?

De plint bezit twee getoogde twaalfruits kelderlichten.

Onder de plint zitten verschillende kunstmatige zwaluwnesten.

De plint heeft ook een upgrade gekregen.

Boven de plint zijn vier woontorens voorzien.

De plint moest dan wel worden vastgeschroefd.

Was de plint met suikerzeep (zoals deze).

Muizen piepen strompelend tegen de plint op.

Hoe "der sockelleiste" te gebruiken in een Duits zin

Die Farbe der Sockelleiste "Mainz" ist Eiche beige.

Die Farbe der Sockelleiste "Bonn" ist Eiche weiß.

Die Farbe der Sockelleiste "Mainz" ist Esche hell.

Die Farbe der Sockelleiste "München" ist Esche hell.

Die Farbe der Sockelleiste "Coburg" ist Mekong Eiche.

Die Farbe der Sockelleiste "Coburg" ist Ahorn.

Sprich ich montiere sie an der Sockelleiste unten.

Die Farbe der Sockelleiste "Coburg" ist Mississippi Eiche.

Bei der Küchen-Demontage hinter der Sockelleiste aufgetrieben?

Die Farbe der Sockelleiste "Coburg" ist Euphrat Eiche.