Wat Betekent DE RESTEN VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Überreste
• Reste von

Voorbeelden van het gebruik van De resten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De resten van Saaed Hotary.
Die Überreste von Saaed Hotary.

Avery vindt de resten van alle 31.
Avery fand die Überreste von allen 31.

De resten van het meisje?
Die Überreste des Mädchens?

Dan kunnen we de resten van Harris afspoelen.
Den Rest von Harris abwaschen.

De resten van de Annapuma.
Die Überreste von Annapurna.

En wat betreft de resten van opzichter Rick?
Was ist mit dem Rest von Ranger Rick?

De resten van een Deense dog.
Die Überreste einer Dänischen Dogge.

En wat betreft de resten van opzichter Rick?
Was machen wir mit dem Rest von Ranger Rick?

De resten van de Annapurna.
Die Überreste von Annapurna.

Maar we vinden de resten van twee skeletten.
Aber wir fanden die Überreste von zwei Skeletten.

De resten van drie mensen in totaal.
Alles in allem die Überreste von drei Personen.

Bijzonder zijn de resten van muurschilderingen.
Darunter sind Abgrabungen mit Resten von Mauerwerk.

De resten van de Berlijnse muur. Beroemde kunstwerken.
Reste der Berliner Mauer. Berühmte Kunstwerke.

Het Achterland. De resten van Heimlich Ziekenhuis!
Nächster Halt Hinterland! Die Überreste des Heimlich-Hospitals!

De resten van het kerkgebouw zijn nog in de bodem aanwezig.
Reste von Kellerräumen der Burg befinden sich noch unter der Kirche.

Op de heuvel liggen de resten van twee oude walburchten.
Im Gemeindegebiet befinden sich die Reste von zwei Wallburgen.

Dan volgde ik 'n spoor naar Blüdhaven, waar ik de resten van Kate vond.
Da folgte ich der Spur nach Blüdhaven, wo ich Kates Überreste fand.

Zoals de resten van generaal Howe.
Wie die Überreste von General Howe.

In het begin van de negentiende eeuw werden de resten van Veii ontdekt.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurden erste Überreste aus der Römerzeit gefunden.

Dit zijn de resten van een postbusbedrijf.
Dies sind Überbleibsel einer alten Muschelfirma.

Er was net genoeg half verkoold bewijs…… inclusief de resten van twee tenen die werden getest.
Es gab gerade genug halb verkohlte sprechende Beweise, darunter Überreste zweier Zehen, deren DNS getestet wurde.

Ik wil de resten van T'Pel bestuderen.
Ich will die Überreste von Botschafterin T'Pel untersuchen.

Aan de vier hoeken van de donjon zijn nog de resten van vier erkertorentjes te vinden.
In den vier Ecken sind Überreste von Rondellen erhalten.

Waar ze de resten van de Kryptonian overledenen bewaren.
Wo noch die Überreste des verstorbenen Kryptoniers liegen.

Ontvangst, reiniging, wegen en wassen van de olijven: hierbij worden de olijven ingedeeld en de resten van bladeren, twijgen, stof of andere ongerechtigheden verwijderd;
Annahme, Reinigung, Wiegen und Waschen der Oliven: Bei diesen Vorgängen werden die Früchte ausgelesen und Reste von Blättern, Ästen, Zweigen, Staub oder andere unerwünschte Teile entfernt.

Dat zijn de resten van iemand die hier woonde.
Das sind die Überreste von dem Typen, der hier mal gewohnt hat.

De resten van sterren stapelen zich op, terwijl de tijd verstrijkt.
Die Überreste der Sterne häufen sich an… während Äonen von Jahren.

Hier achter mij ziet u de resten van wa ooit Schijndel was.
Hier hinter mir sehen sie die Reste von dem, was einst Schijndel war.

De resten van de grachten en waterpartijen zijn nog steeds zichtbaar in het landschap.
Die Überreste von den Kanälen und Teichen sind immer noch in der Landschaft sichtbar.

De schubben zijn de resten van het velum universale.
Die Fruchtkörper sind überzogen von den Resten einer schleimigen Gesamthülle Velum universale.

Hoe "de resten van" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak zijn dit de resten van bedrijven.

Hier liggen de resten van Fort Barrington.

Daaromheen liggen de resten van kleinere gebouwen.

de resten van een boetekleed van St.

bepaalde dat de resten van Albert jr.

verderop liggen de resten van een slee.

Hier zijn de resten van een aquaduct.

Dit zijn de resten van Hore Abbey.

Bovenaan de resten van het Blauw kasteel.

De resten van het vliegtuig waren onherkenbaar.

Hoe "überreste" te gebruiken in een Duits zin

Entdeckt wurden Überreste eines menschlichen Skeletts.

Die Überreste dienen heute als Denkmal.

der sterblichen überreste bei sogenannten Totenwendungsfesten.

Verschiedene Überreste der Festungsbauwerke von Vauban.

Aber wieso sind einige Überreste eingemauert?

Dyson Ido die Überreste eines Cyborgs.

Ebenso die Überreste der ehemaligen Lager-Verwaltungsbaracke.

Von diesen blieben keine Überreste erhalten.

Kirche, bei deren Erbauung Überreste röm.

Die Überreste sind unterschiedlich gut erhalten.