Wat Betekent DE SAMPLES in het Duits - Duits Vertaling

• die Proben
• die Prüflinge

Voorbeelden van het gebruik van De samples in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik stel nu de samples veilig.
Ich stelle jetzt die Proben sicher.

De samples worden live compleet overschreeuwd door zanger Pat.
Die Proben werden vollständig von Live-Sängerin Pat tönte.

We kunnen zelf de samples testen.
Wir können die Proben selbst testen.

De samples zijn met hoogwaardige apparatuur opgenomen.
Die Samples wurden mit sehr hochwertigen Aufnahmegeräten aufgenommen.

En nu het leukste deel, laten we naar de samples kijken.
Nun sehen wir uns die Muster an.

Hoe groot zijn de samples en hoe lang gaan ze mee?
Wie groß sind die Proben und für wie viele Anwendungen reichen sie aus?

De samples worden stevig gemonteerd met hun voorzijde naar de zon gericht.
Die Prüflinge werden mit der Frontfläche in Richtung der Sonne angebracht.

Ik heb het zakenplan gezien en de samples zien er fantastisch uit.
Ich kenne den Geschäftsplan und die Muster sehen fantastisch aus.

Het geluid van de samples wordt afgespeeld volgens de hoogste normen voor digitale audio.
Die Samples werden nach den höchsten Normen für digitales Audio abgespielt.

We openen de capsule als u de samples veiligstelt.
Wir öffnen die Rettungskapsel, sobald Sie die Proben sichergestellt haben.

Binnenin worden de samples naar de cd getransporteerd door een robotarm.
In diesem wird die Probe von einem Roboterarm auf die CD transportiert.

De kwaliteit van het werk van beginners verschilt niet veel van de samples die Ekaterina Miroshnichenko heeft uitgevoerd.
Die Qualität der Arbeit der Anfänger unterscheidet sich nicht wesentlich von den Proben, die Ekaterina Miroshnichenko durchgeführt hat.

Wij verzenden de samples één keer per week, doorgaans aanhet begin van de werkweek.
Wir schicken die Proben einmal in der Woche, in der Regel zu Beginn der Arbeitswoche.

Een uitgebreid assortiment opspanmiddelen/klemmen maakt het mogelijk vele verschillende materialen te testen met de zekerheid van een veilige en betrouwbare klemming van de samples.
Ein vielfältiges Sortiment an Einspannvorrichtungen ermöglicht das Prüfen von unterschiedlichen Materialien bei Gewährleistung einer sicheren und zuverlässigen Klemmung der Proben.

In amper een jaar ontvangen de samples evenveel natuurlijk zonlicht als gedurende 5 jaar in Florida.
In nur einem Jahr erhalten die Prüflinge so viel natürliches Sonnenlicht wie in 5 Jahren in Florida.

Raadpleeg de brochure LR-3001- Q-RACK voor foto's en gedetailleerde informatie. Op de rekken voor rechtstreekse blootstelling worden de samples rechtstreeks aan de omgeving blootgesteld.
Photos und weitere detailliertere Informationen finden Sie in LR-3001- Q-RACK-Broschüre Bei den Direktexpositionsgerüsten werden die Prüflinge direkt der Umwelt ausgesetzt.

Door de samples met verschillende snelheden af te spelen wordt het opgenomen geluid op verschillende toonhoogten afgespeeld.
Im Extremfall ist jeder Ton der Tonleiter in mehreren Lautstärkeebenen als Sample angelegt.

Capillaire en centrifugale krachten zorgen ervoor dat de samples door het systeem worden getransporteerd en tegelijkertijd worden geanalyseerd.
Mit Hilfe von Kapillar- und Zentrifugalkraft werden die Proben durch das Kanalsystem transportiert und dabei analysiert.

Als de samples al eens geanalyseerd werden, kost het slechts enkele seconden om alle apparaten van uw organisatie te beveiligen.
Wurden Samples zuvor bereits geprüft, dauert es nur wenige Sekunden, bis alle Geräte in Ihrem Unternehmen geschützt sind.

Er zijn rond de 50 samples van verschillende artiesten gemixt.
Auf dem Album wurden etwa 50 Titel verschiedener Künstler gemixt und zusammengeschnitten.

Heb je de sample geanalyseerd?
Hast du die Proben analysiert?

Februari 2012… Dank u voor de Sample artikel.
Februar 2012… Danke für das Sample Artikel.

Reageer op de sample.
Reagier auf die Drums, auf das Sample.

De sample"You're no good for me, I don't need nobody" is afkomstig van Kelly Charles, uit het nummer"You're No Good For Me" 1987, London Records LONX153.
Das Sample„You're no good for me, I don't need nobody“ wurde der Single You're No Good for Me(1987, London Records LONX153) von Kelly Charles entnommen.

ESET Dynamic Threat Defense analyseert de sample en stuurt het resultaat meestal binnen vijf minuten terug naar Mail Security.
ESET Dynamic Threat Defense analysiert das Sample und gibt das Ergebnis innerhalb von 5 Minuten an die Mail Security zurück.

Dynamic Threat Defense analyseert de sample in een cloudsandbox en stuurt het resultaat doorgaans binnen enkele minuten terug naar Mail Security.
ESET Dynamic Threat Defense analysiert das Sample in einer Cloud Sandbox und gibt das Ergebnis innerhalb weniger Minuten zurück an die Mail Security.

Dit nummer maakt gebruik van de sample"da ba dee da ba da" uit Blue.
Der Song benutzt einen Sample des 1999er Hits Blue Da Ba Dee.

Liam Howlett werd aangeklaagd omdat er geen toestemming was gegeven de sample te gebruiken, maar hij werd vrijgesproken.
Liam Howlett wurde für die unerlaubte Verwendung des Samples verklagt, gewann letztlich jedoch die Klage.

Inhoud van de EZ Test voor LSD 1 ampul per pak 1 gebruikshandleiding 1 kleurenkaart Gebruik van de EZ Test voor LSD Stap 1: gebruik een beetje van de sample voor de test ongv.
Inhalt EZ Testkit für LSD 1 Ampul pro Packung 1 Gebrauchsanweisung 1 Farbendiagramm Anleitung EZ Test für LSD: Schritt 1: verwenden Sie ein wenig der Probe, um den Test durchzuführen ca.

Activeer met een tik Quantized/gekwantiseerde Hot Cues, Roll, Slicer en Sampler, of druk op Shift om Cue en Slicer Loops op te slaan en te activeren. Met de Velocity Mode kan je het volume van de sample controleren door de druk die je erop uitoefent.
Triggere quantisierte Hot Cues, Roll, Slicer und Sampler in Echtzeit oder drücke gleichzeitig Shift, um Cues und Slicer Loops zu speichern und zu aktivieren, während dich der Velocity-Modus die Lautstärke der Samples durch die Stärke des Drucks auf die Pads steuern lässt.

Hoe "de samples" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij maakt muziek met de samples zelf.

De samples bevatten ook vrijwel geen ruis.

De samples waren dit keer rijkelijk laat.

Dus de samples komen helemaal niet meer?

Hierdoor wisselen de samples ook kortingscode regelmatig.

De samples van de maanreizen zeer goed gekozen.

Van de samples kunt u vele variabelen wijzigen.

De samples zijn live opgenomen door bekende muzikanten.

Daarna worden de samples meteen naar ons verzonden.

Het ontwerp is af, de samples liggen klaar.

Hoe "die proben" te gebruiken in een Duits zin

Die Proben zeigten aber negative Resultate.

Die Proben waren fröhlich und effektiv.

Und dann gingen die Proben los.

Wie liefen die Proben vor Ort?

die Proben nicht regelmäßig besuchen können.

Die Proben werden Ende November beginnen.

Die Proben leitet unser Trommelmeister Sascha.

Die Proben sind auf der Zielgeraden.

Wir könnten Ihnen die Proben schicken, aber die Proben werden aufgeladen.

Die Proben finden seit dem 17.