Wat Betekent DE SNIT in het Duits - Duits Vertaling

• Schnitt

Voorbeelden van het gebruik van De snit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk naar de snit. Nee.
Sehen Sie den Schnitt. Nein.

De snit is zeer traditioneel barok gehouden.
Das Maibaumstellen hat in Niederpleis seit jeher Tradition.

Het pak, de snit.
Der Anzug, der Schnitt.

Het is de snit. Die maakt ze sexy.
Es ist der Schnitt, der macht sie sexy.

De stof is van prima kwaliteit, maar de snit is van 30 jaar geleden.
Der Stoff ist von feinster Qualität, aber der Schnitt war vor 30 Jahren modern.

De snit moet de lijnen volgen, met hun defecten en deugden.
Der Schnitt muss den Linien mit allen Mäkeln folgen.

De pasvorm van een kledingstuk kan variëren, afhankelijk van de snit, de stijl en het materiaal.
Der Sitz eines Kleidungsstücks kann je nach Schnitt, Stil und Material variieren.

De snit en de combinatie van kleuren kunnen je figuur volledig veranderen.
Der Schnitt und die Farbkombination können Ihre Figur komplett verändern.

Het feit dat de dennen, sparren, en vele andere houtige soorten hebben zogenaamde"harszakken" in de snit van knopen.
Die Tatsache, dass Kiefer, Fichte, und viele andere Holzarten haben sogenannte"Harztaschen" im Schnitt von Knoten.

De snit van het bovenste deel van het pak moet afhankelijk van de situatie worden gekozen.
Der Schnitt des oberen Teils des Anzugs sollte je nach Situation gewählt werden.

Trainingspakken voor jongens, waarvan foto's in dit artikel te zien zijn, moeten ook worden gekozen op basis van de snit.
Trainingsanzüge für Jungen, von denen Fotos in diesem Artikel zu sehen sind, sollten ebenfalls nach dem Schnitt ausgewählt werden.

Aan het glimmende pak, de snit van je schoenen en de blik in je ogen… te zien bent u Eliot Draisen.
Vom Glanz Ihres Anzugs, dem Schnitt Ihrer Schuhe… und dem Ausdruck in Ihren Augen sind Sie bestimmt Eliot Draisen.

Het is het beste om enkele lichaamsmaten op te meten en de maattabel te controleren die overeenkomt met het product en de snit die je bestelt.
Am besten nimmst Du einige Körpermaße und überprüfst die Größentabelle, die dem Produkt und Schnitt entspricht.

Dankzij de snit biedt het VTC 2.0 T-shirt voor heren met een lichte en comfortabele pasvorm een maximale bewegingsvrijheid.
Das Herren-T-Shirt VTC 2.0 bietet dir dank seines Schnittes eine leichte, bequeme Passform bei maximaler Bewegungsfreiheit.

Met al zijn veelbelovende voordelen en veilig en alle natuurlijke ingrediënten, Man maakt het extra om de snit van een van de beste in de markt van vandaag.
Mit all seinen vielversprechenden Leistungen und sicher und natürlichen Zutaten, macht Männlich es extra zum Schnitt von heute auf dem Markt einen der besten zu sein.

Door de snit van het kunstleer zitten ze bijna als een hondenpoot op je pols en ze zijn zeer comfortabel om te dragen.
Durch den Schnitt des Kunstleders sitzen sie fast wie eine Hundepfote am Handgelenk und sind sehr angenehm zu tragen.

Zwembroeken zijn kledingstukken die naar het uiterlijk aanzien, de snit en de aard van de stof kennelijk bestemd zijn om uitsluitend of hoofdzakelijk als zwemkleding te worden gedragen en niet als"korte broeken" van post 6103 of 6104.
Badeshorts sind Kleidungsstücke, deren allgemeines Aussehen, Schnitt und Stoffbeschaffenheit erkennen lassen, dass sie dazu bestimmt sind, ausschließlich oder im Wesentlichen als Badehosen und nicht als"kurze Hosen" der Positionen 6103 oder 6104 getragen zu werden.

Door de snit, de zachte stoffen en de prachtige kleuren laat deze lijn de door de zon gebruinde huid en het figuur goed tot hun recht komen.
Der Schnitt, die weichen Stoffe und schöne Farben diese Linie sorgt davor dass die gebräunte Haut und Figur gut zur Geltung kommen.

We zoeken niet alleen de juiste textuur, maar ook de juiste snit.
Wir suchen nicht nur Texturen, sondern auch Schnitte.

T is een thermisch ondergoed voor middellange temperaturen, dankzij de ergonomische snit is het kundig voor alle nodige bewegingen volgen tijdens het rijden de fiets.
Thermo-Unterwäsche für mittlere Temperaturen, dank seiner ergonomischen Schnitt ist in der Lage, alle notwendigen Bewegungen zu folgen.

Wat voor snit wil je, lage snit of de hoge strakke snit?.
Welchen Schnitt willst du, kurz oder hoch und eng?

Zonder de juiste snit is de hele schoonheid weg.
Ist die ganze Ästhetik hinüber. Ohne den richtigen Schnitt.

Door een realistisch klein, stevig model…… maar door de slordige snit verzuipt ze erin.
Doch der Schnitt lässt sie darin versinken. …an einem realistisch kleinen, pummeligen Model.

Ruime snit aan de nek voor een veilige grip.
Großzügiger Schnitt im Genickbereich für sicheren Halt.

Van berenpoot met gebogen anatomische snit van de palm.
Bärentatze mit gewölbtem anatomischem Schnitt der Handfläche.

De materialen en snit garanderen een duurzaam comfort op het strand of bij het zwembad.
Die Materialmischung und der ausgeklügelte Schnitt sorgen für dauerhaften Komfort am Strand oder Pool.

In het geval dat de rechterbocht juiste snit uitvoert met een schaar, zal de beweging naar buiten gericht vanuit de pols.
In dem Fall, wo die Rechtskurve richtigen Schnitt mit der Schere durchführen wird, wird seine Bewegung nach außen von dem Handgelenk gerichtet werden.

Harold Sakata liep ernstige verwondingen op door de elektrocutie van zijn karakter, omdat hij weigerde te laten gaan totdat de regisseur snit noemde, ondanks zijn pijn.
Harold Sakata erlitt schwere Verletzungen durch den Stromschlag seiner Figur, weil er sich weigerte, sich loszulassen, bis der Direktor trotz seiner Schmerzen Schnitt forderte.

Terug Stel de voorkant van de stoel naar de achterbank snit van de details, maken van de juiste plooi naar een afronding te bereiken op de hoeken, of(indien nodig) een pasta.
Passen Sie das Vorderteil Stuhllehne zu dem Rücksitz des Details geschnitten, die richtigen Fang zu einer Rundung an den Ecken zu erreichen, oder(falls erforderlich) eine Paste.

De exacte snit maakt een wilde groei onmogelijk.
Der exakte Formschnitt macht wildes Wachstum unmöglich.

Hoe "de snit" in een zin te gebruiken

De snit zorgt voor een stevige steun.

De snit van mijn gezicht, zeg maar.

De snit past niet bij het figuur.

De snit van het kruis garandeert maximale bewegingsvrijheid.

Daarna bestudeerden we de snit van het pak.

Van de snit ben ik overigens best tevreden.

De snit van het jasje zelf veranderd niets.

De snit geeft het dan weer wat power.

Dus de snit is kwalitatief veel betere kwaliteit.

Zeker wat betreft de snit van de vingers.