Wat Betekent DE SPREADSHEET in het Duits - Duits Vertaling

• die Tabelle
• Tabellenkalkulation

Voorbeelden van het gebruik van De spreadsheet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De spreadsheets voor morgen.
Die Tabellen für morgen.

Ze weet van de spreadsheet.
Sie weiß von dem Datenblatt.

De spreadsheet is enorm.
Das Spreadsheet ist gigantisch.

Ze weet over de spreadsheet.
Sie weiß von dem Datenblatt.

Kan de spreadsheets niet aan.
Tabellenkalkulation kann ich gar nicht.

Voor alle bladen van de spreadsheet.
Für alle Blätter aus der Tabellenkalkulation.

De spreadsheets voor morgen.-Interessant.
Die Tabellen für morgen.- Interessant.

Zeg:'Ik ben de spreadsheet kwijt.
Sag: Ich habe die Tabelle verloren.

Sommige banken kijken niet verder dan de spreadsheets.
Manche Banken sehen nur ihre Tabellen.

Zeg dat je de spreadsheet kwijt bent.
Sag einfach, dass du die Tabelle verloren hast.

Voor toegang tot actuele gegevens rechtstreeks vanuit de spreadsheet.
So greifen Sie direkt aus der Tabelle auf aktuelle Daten zu.

Dit is 43 lager dan de spreadsheet van de Edelman.
Es sind 43 weniger als auf der Tabelle vom Edelmann.

Dit is de spreadsheet van elke atleet onder het door de staat opgelegde protocol.
Das ist eine Liste aller Athleten, die Teil des staatlichen Systems waren.

Sander Systems kopieert de spreadsheets van Highline.
Sander Systems kopiert das Buchhaltungsprogramm von Highline.

U kunt deze bladen dupliceren als u meer sjablonen wilt gebruiken in de spreadsheet.
Diese können dupliziert werden, wenn Sie weitere Vorlagen in der Tabelle haben möchten.

Sander Systems kopieert de spreadsheets van Highline.
Sander Systems kopiert Highlines Programm zur Tabellenkalkulation.

Ik ga naar het zakencentrum en print de tekeningen van de spreadsheets.
Ich gehe zur Hauptzentrale und drucke die Grafiken direkt von den Tabellen aus.

Stap 2- Zodra de spreadsheet opent, Klik op de “het dossier” tab en vervolgens “Info.”.
Schritt 2- Sobald die Tabelle öffnet, klicke auf das“Datei” Registerkarte und dann“Info.”.

Stap 6- Next, voert u een geschikt wachtwoord voor de spreadsheet en pers “OK” verder gaan.
Schritt 6- Nächster, Geben Sie ein geeignetes Passwort für die Tabelle und drücken“OK” fortfahren.

Ik kan je de spreadsheet tonen, maar kort samengevat, hoe meer interviews hoe sneller de kinderen overleden.
Ich könnte ihnen die Tabelle zeigen, aber zusammengefasst: Je mehr Interviews, desto schneller starben die Kinder.

Sommige commando's in GeoGebra is zeer nuttig te gebruiken, bij het werken in de spreadsheet.
Einige Befehle in GeoGebra ist sehr nützlich, um zu verwenden, Bei Arbeiten in der Tabellenkalkulation.

Wanneer u de spreadsheet voor het eerst wilt sluiten, wordt u gevraagd een naam en locatie op te geven.
Wenn Sie Ihre Tabellenkalkulation zum ersten Mal schließen, werden Sie aufgefordert, sie zu benennen und den gewünschten Speicherort zu wählen.

Stap 2- Leg het wachtwoord van het bestand, zodat u volledige toegang tot de spreadsheet kan hebben.
Schritt 2- Senden Sie das Kennwort einer Datei, so dass Sie vollen Zugriff auf die Tabelle haben kann.

Rijen handmatig toevoegen of verwijderen rechtstreeks in de spreadsheet, in plaats van met de opties in het menu 'Spreadsheet Mapper.
Zeilen manuell hinzufügen oder entfernen direkt in der Tabelle anstatt über die Tools im Menü"Spreadsheet Mapper.

Voor een statische momentopname van uw huidige kaart geen rechtstreekse verbinding met de spreadsheet.
So erstellen Sie eine statische Anzeige Ihrer aktuellen Karte, die nicht direkt mit der Tabelle verbunden wird.

Angela zei dat de spreadsheets die ik had gepresenteerd buiten het bereik waren van de projecties voor 't laatste kwartier.
Weißt du, Angela hat sogar gesagt, dass die Tabellen, die ich präsentiert habe, weit besser als die Prognosen vom letzem Quartal waren.

Deze fundamentele bewerken blokkeringswachtwoord toevoegen aan uw Excel-bestand zal ervoor zorgen dat alleen u(of wachtwoord houders) kunnen wijzigingen in de spreadsheet aanbrengt.
Addiert man diese grundlegenden Bearbeitungsbegrenze Passwort zu Ihrer Excel-Datei wird sichergestellt, dass Sie nur(oder beliebiges Passwort Halter) Änderungen an der Tabelle kann.

Als u een spreadsheet aanmaakt met behulp van Numbers op een iOS-apparaat of een Mac, wordt de spreadsheet automatisch op het web weergegeven in Numbers voor iCloud bèta.
Wenn Sie eine Tabellenkalkulation mit Numbers auf einem iOS-Gerät oder einem Mac erstellen, wird diese Tabellenkalkulation automatisch auch im Web in Numbers für iCloud beta angezeigt.

Terwijl de spreadsheets en groepsdiscussies kunnen helpen lay-out u een plattegrond, de werkelijke factoren die de uiteindelijke productiviteit kan beslissen verre van bevredigend.
Während die Tabellen und Gruppendiskussionen kann Ihnen helfen, einen Grundriss Lay-out, die tatsächlichen Faktoren, die die endgültige Produktivität entscheiden nicht zufriedenstellend sein könnte weit.

Gebruikers van dit bestand hebben geen toegang tot updates rechtstreeks vanuit de spreadsheet, maar het bestand kan ook offline worden geopend, aangezien er geen verbinding met de spreadsheet nodig is.
Mit dieser Datei haben Nutzer keinen direkten Zugriff auf Aktualisierungen aus der Tabelle, sie können jedoch auch offline arbeiten, da keine Verbindung mit der Tabelle erforderlich ist.

Hoe "de spreadsheet" te gebruiken in een Nederlands zin

HyperLink heeft de spreadsheet inmiddels offline gehaald.

De spreadsheet wordt door I-GO actueel gehouden.

De Spreadsheet Maatregelen EEP heeft twee functies.

Zou jij mij de spreadsheet willen mailen?

De spreadsheet moest een downloadbaar programmaatje worden.

Waarop een medewerker de spreadsheet moet raadplegen.

Daardoor moeten de spreadsheet voortdurend geüpdate worden.

Spreadsheet homepage Op de spreadsheet homepage vind je een overzicht van de spreadsheet analyse.

Om te voorkomen dat iemand anders de spreadsheet aanpast, kun je de spreadsheet vergrendelen.

De spreadsheet van het CBS kun je uitbreiden.

Hoe "die tabelle" te gebruiken in een Duits zin

Schalke: Die Tabelle des RSS Drucken.

Die Tabelle verwendet die erwarteten Gewinne.

Die Tabelle macht die Gebührenermittlung transparenter.

Die Tabelle kann hier abgerufen werden.

Hier also die Tabelle des 14.

Und die Tabelle "reftab", die auf die Tabelle "primtab" verweist.

Dies soll die Tabelle übersichtlicher halten.

Die Tabelle zeigt die Standard Anzeigen.

Die Tabelle kunden_alt und die Tabelle kunden_neu.

Die Ausgangslage macht die Tabelle deutlich.