De standing van deze VN-Commissie moet echter niet nog zwaarder belast worden door dit jaar uitgerekend Libië als voorzitter te benoemen.
Aber man sollte dieser UN-Kommission für Menschenrechte nicht schon dadurch ihr standing erschweren, dass man dieses Jahr ausgerechnet Libyen mit dem Vorsitz betraut.
Jij hebt gewerkt aan de Standing Bear zaak.
Ihre Arbeit am Henry Standing Bear Fall.
Maar de schepen zullen ook nog vele andere taken uitvoeren, zoals maritieme veiligheidsoperaties, bilaterale en multilaterale oefeningen en deelname aan NAVO-operaties en -inzet,waaronder aan de Standing NAVO Maritime Groups.
Doch werden die Schiffe noch viele andere Aufgaben ausführen, wie etwa maritime Sicherheitsoperationen, bilaterale und multilaterale Manöver und die Teilnahme an NATO-Operationen und-Einsätzen unter anderem im Rahmen der Standing NATO Maritime Groups.
De definitieve TM-XML versie 1.0 is voorgesteld als basis voor de creatie van een WIPO-standaard genaamd ST.66 die door de Standing Committee on Information Technologies/ Standards and Documentation Working Group(SCIT/SDWG) tijdens zijn 8ste zitting op 19-22 maart 2007 in Genève is goedgekeurd.
Die endgültige TM-XML-Version 1.0 diente als Grundlage für die Schaffung eines WIPO-Standards mit der Bezeichnung ST.66, der von dem Ständigen Ausschuss für Informationstechnologien und der Arbeitsgruppe Normierung und Dokumentation auf ihrer 8. Sitzung vom 19. bis 22. März 2007 in Genf angenommen wurde.
Kan de Commissie, in aanvulüng op vragen aan de Commissie op 11 maart jl., aangeven wat voor bijeenkomst of andere vorm van consultatie is georganiseerd tussen de Commissie envertegen woordigers van NGO's met betrekking tot de agenda van de vergadering van de Standing Committee van de Bern-Conventie, die zal plaatsvinden van 1 tot 5 december 1997?
Kann die Kommission in Ergänzung der an sie am 11. März dieses Jahres gerichteten Fragen mitteilen, welcher Art Treffen oder sonstige Formen der Konsultation zwischen ihr undVertretern von NRO im Hinblick auf die Tagesordnung der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Berner Konvention vereinbart wurden,die vom 1. bis 5. Dezember 1997 stattfinden wird?
Dit zou niet moeten betekenen datde algemene interpretaties van de IAS moeten worden herzien: de Standing Interpretations Committee(SIC) van het IASC heeft deze taak.
Dies soll nicht eine Überarbeitungder allgemeinen Auslegungen zu den IAS bedeuten: dafür ist das Standing Interpretations Committee(SIC)des IASC zuständig.
Gasten van Cannes zullen een heerlijk verblijf in Grand 2 Pieces 65 M2 De Standing A Cannes appartement hebben.
Gäste von Cannes werden ihren Aufenthalt im Apartment Grand 2 Pieces 65 M2 De Standing A Cannes genießen.
Alle openbare galerijen en musea zijn aangesloten bij het in 1930 opgerichte advieslichaam, de Standing Commission on Museums and Galleries.
Der Zusammenschluß der staatlichen Galerien und Museen: Die Standing Commission on Museums and Galleries, 1930 ins Leben gerufen, ist ein beratendes Or gan.
De Hoist standing preacher curl uit de CF-serie van hoogwaardige studio-krachttoestellen maakt gevariëerde, ergonomisch correcte en effectieve biceps-training mogelijk.
Der Hoist Standing Preacher Curl aus der CF-Serie hochwertiger Studio-Kraftgeräte ermöglicht variables, ergonomisch korrektes und effektives Bizeps-Training.
Profeet Mohammed's intelligentie en geduld waren groter dan elk van de schepping van Allah, en zijn kennis enbegrip waren inderdaad van de hoogste standing.
Prophet Muhammad Intelligenz und Geduld waren größer als jede der Schöpfung Allahs, und sein Wissen undVerständnis waren in der Tat von erstklassiger Bonität.
De Calanais Standing Stones worden beheerd door Historic Scotland.
Kilmartin Stones Die Kilmartin Stones werden von Historic Scotland verwaltet.
Het is de spreker Standing Bears die spreekt met een valse tong.
Es ist Standing Bear, der mit gespaltener Zunge spricht.
Je zei de inspecteur dat de Creek van Standing Bear was vernietigd.
Du hast Inspektor Frazer gesagt, Standing Bears Crees wurden in Stücke geschnitten.
In de zaak, staat versus Henry Standing Bear, verzoekt de verdediging een borg?
In der Angelegenheit des Staates gegen Henry Standing Bear, die Verteidigung beantragt Kaution?
Standing Bear en de raad hebben 'n andere keuze gemaakt.
Standing Bear und der Rat haben anders entschieden.
Maar Standing Bear is de Chief van heel zijn volk.
Aber Standing Bear ist der Häuptling aller seiner Leute.
Het album telde tien liedjes, waaronder de single Last man Standing.
Es beinhaltet zehn Lieder, darunter die Leadsingle DumbDumb.
De Britse econoom Guy Standing heeft het grootste experiment ooit met een basisinkomen geleid.
Der britische Ökonom Guy Standing hat das bisher größte Experiment zum Thema Grundeinkommen geleitet.
Rome was tevens de bestemming van menig reiziger van standing die de Grand tour over het Europese vasteland deed.
Wie viele andere Schotten reiste auch dessen Enkel aufs europäische Festland und machte eine Grand Tour.
Joan Osborne zong in de film Standing in the Shadows of Motown in 2002de oude Motown-hit What becomes of the brokenhearted en toerde daarop aansluitend met The Funk Brothers.
Osborne trat 2002 im Film Standing in the Shadows of Motown auf und tourte mit der legendären Motown-Studioband The Funk Brothers.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文