Wat Betekent DE STARTDOSIS in het Duits - Duits Vertaling

• die Anfangsdosis
• die Startdosis
• die Initialdosis
• mit einer Dosis

Voorbeelden van het gebruik van De startdosis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij hypertensie is de startdosis de laagste: 5 mg/ dag.
Bei Hypertonie ist die Anfangsdosis am niedrigsten: 5 mg/ Tag.

De startdosis ligt meestal tussen 300 mg en 900 mg per dag.
Die Anfangsdosis wird in der Regel zwischen 300 mg und 900 mg pro Tag liegen.

Volg nauwkeurig de aanbevelingen van uw arts voor de startdosis.
Befolgen Sie die Anweisung Ihres Arztes bezüglich der Anfangsdosis genau.

De startdosis en aanbevolen onderhoudsdosis is dagelijks 60 mg met of zonder voedsel.
Die Startdosis sowie die empfohlene Erhaltungsdosis betragen 60 mg einmal täglich, unabhängig von den Mahlzeiten.

Tabel 6: Aanbevolen aanpassing van de startdosis van Bortezomib Accord bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Tabelle 6: Empfohlene Anpassung der Anfangsdosis von Bortezomib Accord bei Patienten mit Leberfunktionsstörung.

De startdosis dient echter dezelfde te zijn als bij volwassenen, gevolgd door individuele titratie.
Trotzdem sollte die Initialdosis die gleiche sein wie bei Erwachsenen, gefolgt von individueller Dosisanpassung.

Eén dosis mag niet hoger zijn dan 10 mg, de startdosis is gelijk aan de helft of de hele tablet.
Eine Dosis sollte 10 mg nicht überschreiten, die Anfangsdosis entspricht einer halben oder ganzen Tablette.

De startdosis en aanbevolen onderhoudsdosis is 60 mg eenmaal daags met of zonder voedsel.
Die Startdosis sowie die empfohlene Erhaltungsdosis beträgt 60 mg einmal täglich, unabhängig von den Mahlzeiten.

De gemiddelde(SD) maximale plasmaconcentratie(Cmax) van ixekizumab, na de startdosis van 160 mg, was 19,9(8,15) µg/ml.
Die mittlere(SD, Standardabweichung) maximale Plasmakonzentration(Cmax) von Ixekizumab nach einer Initialdosis von 160 mg war 19,9(8,15) µg/ml.

Na de startdosis van 160 mg werd met het 80 mg Q2W toedieningsschema steady state bereikt in week 8.
Nach der Initialdosis von 160 mg wurde mit dem 80 mg Q2W-Dosierungsschema in Woche 8 ein Steady- State erreicht.

Startdosis van 80 mg(twee injecties van 40 mg op één dag), gevolgd door 40 mg eenmaal per twee weken vanaf één week na de startdosis.
Mg als Anfangsdosis(zwei 40-mg-Injektionen an einem Tag), danach 40 mg jede zweite Woche, beginnend eine Woche nach der Anfangsdosis.

De startdosis van Kuvan bij volwassen en kinderen met PKU is 10 mg/kg lichaamsgewicht, eenmaal daags.
Die Anfangsdosis von Kuvan beträgt bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten mit PKU einmal täglich 10 mg/kg Körpergewicht.

Bij patiënten met matige nierfunctiestoornis(creatinineklaring 30-50 ml/minuut) dient de startdosis van PegIntron verminderd te worden met 25.
Bei Patienten mit mäßiger Nierenfunktionsstörung(Kreatinin-Clearance 30-50 ml/min), sollte die Anfangsdosis von PegIntron um 25% verringert werden.

Volwassenen De startdosis en aanbevolen onderhoudsdosis is dagelijks 60 mg met of zonder voedsel.
Erwachsene Die Startdosis sowie die empfohlene Erhaltungsdosis beträgt 60 mg einmal täglich, unabhängig von den Mahlzeiten.

Voor patiënten met een leverfunctiestoornis zoals gedefinieerd door de Child-Pugh-criteria is geen aanpassing van de startdosis van pomalidomide vereist.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion gemäß Child-Pugh-Kriterien ist keine Anpassung der Initialdosis von Pomalidimid notwendig.

De startdosis van Kuvan bij volwassen en kinderen met BH4-deficiëntie bedraagt 2 tot 5 mg/kg lichaamsgewicht, eenmaal daags.
Die Anfangsdosis von Kuvan beträgt bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten mit BH4-Mangel einmal täglich 2 bis 5 mg/kg Körpergewicht.

Als de creatineklaring minder dan 30 ml per minuut bedraagt, is de maximale dagelijkse dosis 10 mg, terwijl de startdosis 2,5 is.
Wenn die Kreatin-Clearance weniger als 30 ml pro Minute beträgt, beträgt die maximale Tagesdosis 10 mg, während die Anfangsdosis 2,5 beträgt.

Een verlaging van de startdosis van Iclusig bij patiënten met een leverfunctiestoornis is niet nodig zie rubrieken 4.2 en 4.4.
Eine Reduzierung der Anfangsdosis von Iclusig ist bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion nicht erforderlich siehe Abschnitte 4.2 und 4.4.

Overweeg om bij deze patiënten de 4,6 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik als zowel de startdosis als de maximale dosis te gebruiken.
Bei diesen Patienten ist die Anwendung des 4,6 mg/24 Stunden transdermalen Pflasters sowohl für die Initialdosis als auch für die maximale Dosis in Betracht zu ziehen.

De startdosis voor een beginnende bodybuilder moet 10mg/day worden en dit moet slechts geleidelijk worden verhoogd tijdens de 2e cyclus.
Die Anfangsdosis für einen Anfänger Bodybuilder sollte 10mg/day werden und dies sollte erst allmählich während des 2. Zyklus erhöht werden.

In deze onderzoeken was het echter niet toegestaan de startdosis van hetzij agomelatine, paroxetine of fluoxetine te verhogen, zelf wanneer de respons niet adequaat was.
Jedoch war es in diesen Studien nicht zulässig die Startdosis von Agomelatin, Paroxetin oder Fluoxetin zu erhöhen, selbst bei nicht ausreichender Response.

Tijdens de titratiefase moet elke dosisstijging door een arts gecontroleerd en gemonitord worden volgens dezelfde voorwaarden als het toedienen van de startdosis.
Während der Aufdosierung muss jede Dosiserhöhung unter den gleichen Bedingungen wie die Gabe der Anfangsdosis von einem Arzt angeleitet und überwacht werden.

Als de startdosis goed wordt verdragen, kan de dosis worden opgebouwd tot een maximum van 1000- 1200 mg dagelijks breekpunt 75 kg.
Wenn die Anfangsdosis gut vertragen wird, kann die Dosis auf ein Maximum von 1.000-1.200 mg täglich erhöht werden 1.000 mg bei Patienten< 75 kg und 1.200 mg bei.

Tabel 2 geeft de frequentiecategorie weer van de bijwerkingen gemeld voor Zykadia bij patiënten behandeld met de startdosis van 750 mg in vier klinische onderzoeken.
Tabelle 2 zeigt die Häufigkeitsangaben der Nebenwirkungen bei Patienten unter Zykadia, die in vier klinischen Studien mit der Anfangsdosis von 750 mg behandelt wurden.

Voor melfalan wordt de startdosis bij ouderen > 75 jaar verlaagd op basis van beenmergreserve en nierfunctie in de uitgangssituatie.
Die Initialdosis von Melphalan wird bei älteren Patienten> 75 Jahre reduziert unter Berücksichtigung der Knochenmarkreserve und Nierenfunktion vor Therapiebeginn.

In combinatie met capecitabine, bij patiënten van 60 jaar of ouder, wordt een reductie van de startdosis van capecitabine tot 75% aanbevolen zie samenvatting van de productkenmerken van capecitabine.
In Kombination mit Capecitabin wird für Patienten im Alter von 60 Jahren oder darüber eine Reduzierung der Anfangsdosis von Capecitabin auf 75% empfohlen siehe die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels von Capecitabin.

Indien de startdosis niet goed wordt verdragen, moet de dosis afhankelijk van de klinische situatie op basis van de hemoglobineconcentratie worden verlaagd.
Wenn die Anfangsdosis nicht gut vertragen wird, sollte die Dosis je nach klinischer Situation aufgrund der Hämoglobinkonzentration reduziert werden.

Bij overtreding van de functies van de hartkamer aan de linkerkant is de startdosis 2,5 mg, tweemaal per dag genomen, het is mogelijk om de dosis aan te passen aan de toestand van de patiënt.
Im Falle der Verletzung der Funktionen der Herzkammer auf der linken Seite, ist die Startdosis 2,5 Milligramme, zweimal pro Tag genommen, man kann die Größe der Dosis unter Berücksichtigung des Zustandes des Patienten einstellen.

De startdosis van 175 mg werd in verband gebracht met een significante incidentie van bijwerkingen en maakte dosisreducties/-uitstel noodzakelijk bij het merendeel van de patiënten.
Die Startdosis von 175 mg war mit einer signifikanten Inzidenz von Nebenwirkungen verbunden und machte bei der Mehrheit der Patienten eine Dosisreduktion/ -verschiebung notwendig.

Na drie tot vier weken behandeling, als de patiënt nog steeds symptomen vertoont, als de startdosis goed wordt verdragen en als de hartfrequentie in rust boven 60 spm blijft, kan de dosering worden verhoogd naar de volgend hogere dosering bij patiënten die tweemaal daags 2,5 mg of tweemaal daags 5 mg gebruiken.
Nach drei bis vier Wochen Behandlung, wenn der Patient noch immer symptomatisch ist, wenn die Anfangsdosis gut vertragen wird und wenn die Herzfrequenz in Ruhe über 60 bpm bleibt, kann die Dosis bei Patienten, die zweimal täglich 2,5 mg oder 5 mg zweimal täglich erhalten, auf die nächsthöhere Dosis erhöht werden.

Hoe "de startdosis" te gebruiken in een Nederlands zin

De startdosis is normaal 0,5 mg voor elke maaltijd.

De startdosis in gelijke porties in beide dijbenen injecteren.

Bij Lyrica® is de startdosis tweemaal daags 75 milligram.

De startdosis kan wekelijks worden verhoogd met 1,25 mg/m².

De startdosis die wij aanbevelen is 1500mg per dag.

De startdosis van pregabaline is tweemaal daags 75 mg.

Bij Lyrica is de startdosis tweemaal daags 75 milligram.

Bij gebruik van morfine moet de startdosis worden gehalveerd.

De startdosis moet gedurende ten minste een week worden aangehouden.

Bij ernstig hartfalen bedraagt de startdosis 2,5 mg per dag.

Hoe "die initialdosis, die startdosis" te gebruiken in een Duits zin

Die Initialdosis sollte langsam mit einer Infusionsgeschwindigkeit von höchstens 5 mg/Min.

Genentech, die initialdosis von kontaminierten rohen zutaten aus.

Vorhanden, die initialdosis von wissen wir g. 2j2 und organversagen infolge einer.

Nosokomialen pneumonie, einschließlich der keratose, die initialdosis von.

Die Startdosis sowie die normalerweise wirksame Dosis für Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren beträgt einmal täglich 50 mg (1 Filmtablette zu 50 mg).

Die Startdosis von zweimal 75 mg pro Tag sei bereits therapeutisch wirksam.

Bei gleichzeitiger Einnahme eines Diuretikums beträgt die Initialdosis einmal täglich 5 mg.

Bei kongestiver Herzinsuffizienz (kardialer Dekompensation) beträgt die Initialdosis einmal täglich 5 mg.

Die Startdosis beträgt 5 mg, die anzustrebende Enddosis 2 x 10 mg.

In diesem Fall soll die Startdosis 10 mg sein oder die Hälfte der hier angebotenen 20mg-Tablette.