Wat Betekent DE STEPPE in het Duits - Duits Vertaling

• Steppe

Voorbeelden van het gebruik van De steppe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gisteren, op de steppe.
Gestern, in der Steppe.

De steppe hier is onbewoond?
Wieso ist hier immer noch Steppe?

Net zo leeg als de steppe.
So wie jetzt die Steppe.

De steppe is werkelijk breed, maar de weg is smal!
Die Steppe ist wirklich weit, der Weg aber eng!

Ik heb van de steppe gedroomd.
Ich habe von der Steppe geträumt.

Je vijand bevindt zich op de steppe.
Dein Feind ist in der Steppe.

Broeders van de steppe delen alles, onthoud dat!
Brüder der Steppe teilen alles miteinander, merkt euch das!.

Hoeveel het bitter van de steppe!
Wie viel scheuerte sie in der Steppe!

Om de steppe, en zelve Nikolaevka in de brink, bomen.
Ringsumher die Steppe, und Nikolajewka im Kraut, den Bäumen.

Chmielnicki groeie op in de steppe.
Khmelnitsky stieg aus der Steppe auf.

Groeit goed in de steppe en bos-steppe gebieden van Europees Rusland.
Wächst gut in der Steppe und Waldsteppe Regionen des europäischen Russlands.

Of leef je liever alleen op de steppe?
Du lebst lieber allein in der Steppe.

Ze hebben uitzicht over de steppe… het vee en het wild.
Sie haben einen Ausblick auf das Vieh und das Wild in der Ebene.

Je bent gisteren geboren, op de steppe.
Du wurdest gestern geboren, in der Steppe.

Eenmaal in de steppe, is het belangrijk om zo zelfvoorzienend mogelijk te zijn.
In der Steppe muss man so unabhängig wie möglich sein um allen Möglichkeiten gewachsen zu sein.

Ik ben nooit zo vroeg op de steppe.
Ich bin nicht vor Sonnenaufgang in der Steppe.

In De steppe en dan en in Predgornom de Krim schijnen krijgshaftig kochevniki skify.
In Steppen- und dann und in Vorgebirgs- Krim die kriegerischen Nomaden die Skythen.

Kijk eens naar jouw huid, de steppe wordt goud.
Und schau dir deine Haut an. Die Steppe wird zu Gold.

De steppe aan de oever van het meer dient traditioneel voor de begrazing door jaks en schapen.
Die Steppe an den Ufern des Sees dient traditionell als Weidefläche für Jaks und Schafe.

Gisteravond hadden we ons kamp opgeslagen op de steppe.
Wir lagerten letzte Nacht oberhalb der Llano-Ebene.

Ze weten nog hoe ze op de steppe gejaagd hebben.
Sie erinnert sich an den Nervenkitzel der Jagd.

Het bevat nummers van de steppe en de bergen scrubby planten die worden geplant in de achtergrond van hun dumping grind.
Es enthält Songs aus den Steppen und Berg verkümmerten Pflanzen, die im Hintergrund von Dumping Kies gepflanzt werden.

S Middags kun je paardrijden langs de kust of over de steppe galopperen.
Am Nachmittag können Sie am Strand entlang reiten oder über die Steppe galoppieren.

Trilt de lucht op de steppe… in de kleuren die ik droeg?
In einer der Farben, die ich trug? Wird der Himmel über der Ebene beben,?

Ariq zou vertrapt moeten worden door duizend paarden en op de steppe moeten verrotten.
Ariq sollten tausend Pferde zertrampeln und er sollte auf einer Steppe verrotten.

Het natuurlijk evenwicht in de steppe geraakt verstoord wanneer ook de Han-Chinezen de steppe intrekken.
Mit den Mandschu-Beamten drangen die Handelskompanien der Han-Chinesen in die Steppe vor.

Deze handelsbetrekkingen werden later tot de routes waarlangs paarden, strijdwagens en uiteindelijk de Indo-Iraanse volkeren zelf van de steppe naar Zuidwest-Azië trokken.
Über diese Handelsrouten gelangten zunächst wohl Pferde und Streitwagen, letztendlich vermutlich indoiranischsprachige Menschen von der Steppe in den Nahen Osten.

We zijn aan ons lot overgelaten in de steppe… met onze goede voornemens en onze hoop.
Wir sind hilflos und allein inmitten dieser Steppe, mit all unseren guten Absichten und Hoffnungen.

Alexander de Grote moest 329-327 v. Chr. zware gevechten met de Saken en Massageten leveren, welke de Sogdiër Spitamenes vanuit de steppe te hulp kwamen.
Alexander der Große musste schwierige Kämpfe mit den Saken und Massageten bestehen, die aus der Steppe dem Sogder Spitamenes zu Hilfe kamen 329-327 v. Chr.

Het verspreidde zich met grote kracht over de steppe en sprong gemakkelijk over de rivieren vanwege de sterke wind.
Sie breitete sich mit großer Wucht über die Steppe aus und sprang aufgrund des starken Windes leicht über die Flüsse.

Hoe "de steppe" te gebruiken in een Nederlands zin

De steppe zal drinken, de steppe zal bloeien, de steppe zal lachen en juichen. 2 De ballingen keren.

De steppe zal drinken, de steppe zal bloeien, de steppe zal lachen en juichen. 8 De dode zal leven.

De Steppe houses vinden wij namelijk té eenvoudig.

Maak kennis met de Steppe set van BiOBUDDi!

Je kon helemaal over de steppe heen kijken.

Het dorp, de steppe en een roestige windmolen.

Een koning Lear van de steppe en Asja.

Paarden zijn van de steppe en willen rennen.

Hun ruimtecapsule landt in de steppe van Kazachstan.

Hoe duur is de Steppe set van BiOBUDDi?

Hoe "steppe" te gebruiken in een Duits zin

Die Wiese ist zur Steppe mutiert.

Söhne der Steppe 750 850 900.

September 2016 in der kasachischen Steppe statt.

Steppe das Band rundherum knappkantig ab.

Sdanovitsch inmitten der eurasischen Steppe entdeckt wurde.

Steppe und Stadt verbindet Gegensätze miteinander.

Ursprünglich stammen Esel aus der Steppe Afrikas.

Endlose Steppe führt Sie nach Maerkang.

Warum steppe ich die Kissen ab?

Danach folgt wieder eine Steppe Passage.