Wat Betekent DE TON in het Duits - Duits Vertaling

• Tonnen
• Fass

Voorbeelden van het gebruik van De ton in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de ton?
Und das Fass?

De ton is leeg.
Das Fass ist leer.

Doe hem in de ton.
Tu sie ins Fass.

De ton is leeg.
Aber die Tonne ist leer.

Wat zat er in de ton?
Was war in dem Fass?

Is de ton veilig?
Ist das Fass gut versteckt?

Wat zit er in de ton?
Was ist in dem Fass?

We nemen de ton.- Misschien.
Wir nehmen die Tonne. Vielleicht.

Bind hem vast aan de ton.
Bindet ihn an die Tonne.

Help hem de ton bij te vullen.
Hilf ihm, die Fässer aufzufüllen.

Pencroft, vul de ton.
Pencroft, füllen Sie das Fass.

De ton stond in een opslagruimte.
Das Fass befand sich in einer Lagereinheit.

Wapens af doen en in de ton.
Waffen ablegen und in das Fass.

Waarom zou hij de ton achterlaten?
Warum sollte er das Fass hierlassen?

Met groot respect, nemen we de ton.
Bei allem Respekt, wir nehmen die Tonne.

De kat uit de ton slaan.
Die Katze aus der Tonne schlagen.

Vroeger zat er 'n levende kat in de ton.
Früher ist eine lebende Katze in der Tonne gewesen.

Ik heb de ton teruggezet, en we gingen weg.
Wir haben das Fass zurück gestellt und sind abgehaut.

Waarom maak je de ton leeg?
Warum haben Sie das Fass ausgekippt?

Kijk eens naar de ton die ze gebruiken voor het verzamelen van vet.
Schau dir das Fass an, in dem die Schmiere gelagert wird.

En de drugs die in de ton zat?
Und der Stoff, der im Fass war?

Hoe de ton spuitgieten machine kiezen volgens het product?
Wie wählt man die Tonne Druckgießmaschine entsprechend dem Produkt?

En de vrouw in de ton?
Und die Leiche in der Tonne?

De ton van de bier die haar familie brouwde viel eraf, het viel kapot.
Das Fass Bier, dass ihre Familie gebraut hatte, fiel herunter.

Ik moet twee vissen uit de ton hebben.
Bring mir zwei Fische aus der Tonne.

Volgens Fong is de ton van het slachtoffer gevuld met loog.
Laut Fong war das Fass, in dem unser Opfer gefunden wurde, voll mit Lauge.

Alle messen en bijlen in de ton. Luister!
Alle Messer und Äxte ins Fass. Hört zu!

De blokken kun je in de ton gemakkelijk opbergen of ergens mee naar toe nemen.
Sie können die Blöcke einfach im Fass aufbewahren oder irgendwohin mitnehmen.

Heeft iemand iets meegebracht en in de ton gedaan? Ja,?
Hat jeder etwas mitgebracht und in die Tonne gelegt?

Toen hete stenen onder de loop werden gebracht, werden ze met bouillon van geneeskrachtige kruiden gegoten en degene die in de ton zat, ademde deze stoom in.
Als heißer Stein unter das Fass gelegt wurde, wurden sie mit Brühen von Heilkräutern gegossen, und der im Fass Sitzende atmete diesen Dampf.

Hoe "de ton" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenmaal per jaar wordt de ton leeggehaald.

Pak uit de ton een Geheime Plattegrond.

Deze uitzetijzer behoort tot de Ton serie.

De ton van 2014 was weer veel.

Segredo pakt de ton voor Dutch Puppy..

De ton staat garant voor jarenlang kwaliteit.

Evenmin bij wie de ton wordt gekocht.

De ton werd afgedekt met een theedoek.

Deze raamsluiting behoort tot de Ton serie.

Tijdens regenval wordt de ton automatisch gevuld.

Hoe "tonnen" te gebruiken in een Duits zin

Brasilien exportiert viele Millionen Tonnen Nahrung.

Jährliche Reduktion von 15.000 Tonnen CO2-eq.

Schöne Zimmer mit Tonnen von Annehmlichkeiten.

Das entspricht etwa 4,5 Tonnen CO2.

Hinzu kommen 2.000 Tonnen entflammbares Material.

Verkauft werden jedoch bereits Tonnen weltweit.

Dabei entstehen über 100000 tonnen CO2-Emissionen.

Zwei Millionen Tonnen werden jährlich verbraucht.

Tonnen den früher prognostizierten Wert unterschritt.

Tonnen casino credits eingelöst allein jedoch.