Voorbeelden van het gebruik van De trommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vraag 't de trommel.
De trommel of schijf ontbreekt.
Trommel oder Scheibe fehlt.Stop. Het zit in de trommel.
Laat de trommel draaien.
Dreht die Trommel.Kom op, geef me de trommel.
Los, gib mir die Trommel zurück.
Mensen vertalen ook
Heb je de trommel niet gehoord?
Hast du den Weckruf nicht gehort?Er zat 2026 dollar en tien cent in de trommel.
De trommel of de schijf ontbreekt.
Trommel oder Scheibe fehlt.Kom, Daniel-san, praat later met de trommel.
Komm, Daniel-san, sprich später mit der Trommel.Sla op de trommel, dan weetije het.
Schlag die Trommel, dann erfährst du es.Tijdens het hijsen trekkracht aan de trommel 13 tot 650 kN.
Bei Hubbetrieb Seilzug an der Trommel 13 bis 650 kN.De trommel of de schijf is vuil olie, vet, enz.
Trommel oder Scheibe verschmutzt Öl, Fett usw.Het zit in de trommel. De oude bongo.
In der Trommel.- 
Ik draai nog even 'n was, ik zie het wasgoed in de trommel.
Ich sehe, wie sich Maar nu bergen we de trommel op in de kast.
Die Trommel kommt in Ln de trommel naast het fornuis, net als altijd.
Bereid je voor om de trommel te laten draaien.
Bereiten Sie alles darauf vor, die Trommel zu drehen.Mijn wijsvinger enmijn duim ik op de pen op de trommel.
Mein Zeigefinger undDaumen Schieben den Stift zur Trommel.Gelsomina speelt graag de trommel en de trompet.
Gelsomina spielt gerne die Trommel und Trompete.Aan de trommel zijn beide uiteinden van een stalen kabel bevestigd.
An der Trommel sind beide Enden eines Stahlseils befestigt.Maar nu bergen we de trommel op in de kast.
Nun wollen wir die Trommel im Klassenschrank verwahren.De trommel klinkt hard zelfs de zieken staan op en dansen wild.
Die Trommel ist laut Sogar Vast ergens tussen de trommel en de messen.
Wahrscheinlich irgendwo zwischen der Trommel und De trommel of schijf versleten(min-markering bereikt) of aanzienlijk bekrast.
Trommel oder Scheibe übermäßig abgenutzt(MIN-Markierung erreicht) oder erhebliche Riefenbildung.Gelsomina van Lauvely speelt graag de trommel en de trompet.
Gelsomina von Lauvely mag die Trommel und Trompete zu spielen.Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
Lobet ihn mit Pauken und Reigen, lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!Bij gecontroleerde vrije val trekkracht aan de trommel 6,5 tot 325 kN.
Bei kontrolliertem Freifall Seilzug an der Trommel 6,5 bis 325 kN.Zij heffen op met de trommel en de harp, en zij verblijden zich op het geluid des orgels.
Sie jauchzen mit Pauken und Harfen und sind fröhlich mit Flöten.Waarschijnlijk ergens tussen de trommel en de hakmessen.
Wahrscheinlich irgendwo zwischen der Trommel und Het tweede belangrijke onderdeel van de vercijfering is de trommel.
