Wat Betekent DE VETTE in het Duits - Duits Vertaling

• fettige
• Fette

Voorbeelden van het gebruik van De vette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vette rug.
Ganz viel Fett.

En hoeren voor de vette.
Plus Nutten für die fetten Säcke.

Heeft de vette nooit iets over me gezegd?
Hat der Fettwanst mich nie erwähnt?

Zeer geschikt voor de vette en acne huid.
Sehr geeignet für fettige und AkneHaut.

Voor de vette en onzuivere huid.
Farbfixierende Pflegekur für pflanzengefärbtes Haar.

Ik ben de vriend van de vette leugenaar.
Ich bin der Freund der großen fetten Lüge.

Ja, bij de Vette Vork, maar dat is nu niet van belang.
Ja, im Greasy Fork, aber das ist jetzt egal.

De show is pas voor als de vette-- mama!
Das Spiel ist nicht vorbei, bis die fette.

Geschikt voor de vette en acne gevoelige huid.
Geeignet für fettige und Akne neigende Haut.

Chemische peeling(glycolzuur of salicylzuur), zijn het beste voor de vette/ gecombineerde huid.
Chemical Peeling(Glykol-oder Salicylsäure), sind am besten für fettige/ Mischhaut.

Geschikt voor de vette en acné gevoelige huid.
Geeignet für fettige und gegen Akne empfindliche Haut.

In ieder geval, iedereen droomt van goed verzorgd en aantrekkelijk haar, niet de vette, plakkerige en broos.
In jedem Fall träumt jeder von gepflegten und attraktiven Haare, nicht die fettig, klebrig und spröde.

Zeer geschikt voor de vette en acné gevoelige huid.
Sehr gut geeignet für fettige und zu Akne neigende Haut.

Wegens zijn obesitas en zijn spilzuchtige levensstijl droeg hij als bijnaam de Vette.
Wegen seiner Leidenschaft für die Jagd und seines gewandten Kletterstils trug er den Spitznamen„Das Gamsmannl“.

ZUIVERENDE SHAMPOOVoor de vette en droge huid en roos.
REINIGENDES SHAMPOOFür fettige und trockene Haut und Schuppen.

Niet alleen de vette, problematische, maar ook de droge, dunne en zeer gevoelige huid brengt de eigenaars veel problemen.
Nicht nur ölige, problematische, sondern auch trockene, dünne und sehr empfindliche Haut bereitet den Besitzern viel Ärger.

Diep-reinigend masker, ook ideaal voor de vette huid en bij acne.
Deep-Reinigungsmaske, ideal für fettige Haut und Akne.

Yankel, de vette, wordt leerling bij de timmerman.
Yankel, der kleine, fette… ist ausgebildet zum schreiner.

Ze noemen 't de Golden Corral… omdat'De Vette Hap' al bezet was.
Sie nennen es Golden Corral, weil der Name"Alte Fettsauerei schon vergeben war.

De vette alleen verliesgevolgen van Parabolan maken deze steroïden tijdens deze fase van gebruik lonend, maar het beëindigt niet daar.
Die fetten Verlusteffekte von Parabolan allein machen dieses Steroid lohnend während dieser Phase des Gebrauches, aber es beendet nicht dort.

Gezichtsemulsie voor de vette, onzuivere en gevoelige huid.
Gesichtsemulsion für fettige, unreine und empfindliche Haut.

De vette het branden oefeningen omvatten het lopen, het jogging, het lopen, elliptische oefeningstrainer workouts, het cirkelen en het zwemmen.
Fette brennende Übungen schließen das Gehen, das Rütteln, Laufen, elliptischesübung Trainer Workouts mit ein und machen einen Kreislauf durch und schwimmen.

Brengt balans in de vette en droge gedeelten van de huid.
Bringt Gleichgewicht in den öligen und trockenen Bereichen der Haut.

Daarom zegt de Oppermachtige HERE: Ik zal orde op zaken stellen tussen de vette en de uitgemergelde schapen.
Darum so spricht der HERR HERR zu ihnen: Siehe, ich will richten zwischen den fetten und mageren Schafen.

Gynaecomastie wordt veroorzaakt door de vette onderhuidse vetcellen in de borstklieren rondom pectoral spieren.
Gynäkomastie wird durch die Fett subkutane Fettzellen in den Brust Glandulars um die Brustmuskeln gebracht.

En ze won het nadat ze over de buik wreef van haar geluksbrenger… Tubro, de vette, Panamaniaanse god van het geld.
Sie gewann, nachdem sie den Bauch ihres Glücksbringers Tubro rieb… dem fetten, panamaischen Gott des Geldes.

Gynaecomastie wordt veroorzaakt door de vette subcutane adipose cellen in de borstklieren rondom de borstspieren.
Gynäkomastie wird durch die Fett subkutane Fettzellen in den Brust Glandulars um die Brustmuskeln gebracht.

De VETTE Software van de gegevensterugwinning krijgt gegevens terug zelfs als de wortelfolder, de laarssector of de de lijstingangen van de dossiertoewijzing en ook van eerder bestaande verdelingen worden bedorven.
FAT Datenwiederaufnahme Software gewinnt Daten zurück, selbst wenn Wurzelverzeichnis, Aufladung Sektor oder Akte Verteilung Tabelle Eintragungen und auch von vorher vorhandenen Fächern verdorben werden.

Een doelgericht verzorgingsduo speciaal ontworpen voor de vette of gemengde huid die gevoelig is voor onzuiverheden.
Ein gezieltes Pflege-Duo, das speziell für fettige oder gemischte Haut entwickelt wurde, die gegen Unreinheiten empfindlich ist.

Voor de vette of gecombineerde huid schoonheidsspecialisten wordt geadviseerd om het sap van kersen, frambozen, veenbessen, zure appels of zuurkool gebruiken.
Für fettige Haut oder Mischhaut Kosmetikerinnen wird empfohlen, den Saft von Kirschen, Himbeeren, Preiselbeeren, saure Äpfel oder Sauerkraut zu verwenden.

Hoe "de vette" te gebruiken in een Nederlands zin

Marlène de Vette was eerder beleidsmedewerker Welzijn.

Het eten was aan de vette kant.

Brandt, met name voor de vette huid.

Variatie voor liefhebbers van de vette hap!

Maar ook Sebastiaan mist de vette zet.

Zelfs de vette huid kan vochtarm zijn!

Efficiënte professionele verzorging voor de vette hoofdhuid.

De vette huid biedt bescherming tegen irritaties.

Super fijn, zelfs voor de vette huid.

Gewoon leuk, mede door de vette soundtrack.

Hoe "fettige" te gebruiken in een Duits zin

Fettige Haut braucht eine spezielle Pflege.

auch fettige Fingerabdrücke entfernt werden können.

Fettige Saucen, extra Käse, doppelte Pastaportion!

Aber fettige haare hat sie nicht.

Dadurch können dann fettige Haare entstehen.

Wie kann man fettige Haut schminken?

Ich liebe fettige Saucen und Käse.

Fettige Haut kann man gezielt behandeln.

Parenchymatöse fettige Degeneration der Leber 2(e).

Fettiges Haar heißt immer fettige Kopfhaut.