Wat Betekent DE VOORSTE in het Duits - Duits Vertaling

• vorderen
• vordere

Voorbeelden van het gebruik van De voorste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de voorste?-Die werken nog.
Und die vorne?- Die sind noch da.

Bevestiging aan de voorste 10" strips.
Befestigung an den vorderen 10" Leisten.

In de voorste zit alleen een chauffeur.
Im ersten Fahrzeug sitzt nur ein Fahrer.

Di, waarom ben je bij de Voorste Put?
Di, warum kommst du zum Vorderen Brunnen?

De voorste en achterste slinger draaien.
Das vordere und hintere Pendel rotieren.

Er zijn vier tenen aan zowel de voorste als de achterste ledematen.
Sie haben sowohl an den Vorder- wie auch an den Hinterbeinen vier Zehen.

De voorste is hoofdinspecteur Donovan. Wie zijn dat?
Der vorn ist Captain Donovan. Wer sind die?

Focus de drechtalstralen op de voorste en achterste ruggenmergwortel.
Konzentrieren Sie den Strahl auf die vorderen und hinteren Markwurzeln.

De voorste en achterste ledematen zijn lang en slank.
Die Vorder- und Hinterfüße sind lang und dünn.

De premaxillaire tanden zijn vrij recht en smal; de voorste erg klein.
Die Eckzähne sind lang und schlank, der erste obere Prämolar ist sehr klein.

Stof voor de voorste en achterste cover.
Stoff für die vordere und hintere Abdeckung.

De waakvlam is geplaatst in het midden van de kookplaat, tussen de voorste en achterste branders.
Das Rotationstriebwerk liegt zwischen der vorderen und hinteren Brennkammer.

De voorste negen speelt door middel van zachtere plekken vallei terrein.
Die ersten neun Stücke durch sanftere Flecken Talboden Gelände.

Er is schade aan de binnenkant van zowel de voorste als achterste ribben. En dan?
Es gibt Verletzungen an den Innenseiten sowohl der vorderen als auch der hinteren Rippen.- Und?

De voorste en achterste gewrichtsuitsteeksels staan matig ver uit elkaar.
Die vorderen und hinteren Nasenöffnungen liegen weit auseinander.

De waarde van de meter moet zich in de voorste en achterste helft van de schaal bevinden.
Der Wert des Messgeräts sollte sich in der vorderen und hinteren Hälfte der Skala befinden.

Sluit de voorste, achterste akoestische apparatuur en een center speaker.
Schließen Sie den vorderen, hinteren akustischen Geräten und einen Center-Lautsprecher.

Geleidezuil en geleidehuls: speel de geleidingspositie, assisteer de voorste en achterste malopening, vorm en basispositionering.
Führungssäule und Führungshülse: spielen Sie die Führungsposition, unterstützen Sie die vordere und hintere Formöffnung, Form und grundlegende Positionierung.

De voorste en middelste poten zijn geheel geel en de achterpoten zijn geel met zwart.
Die vorderen und mittleren Beine sind gelb-rot, das hintere Beinpaar ist dunkelbraun gefärbt.

Femorale en tibiale riemen voor een betere pasvorm met de voorste en achterste femuropening in de kuit, waardoor de plaatsing vergemakkelijkt wordt.
Femur- und Tibialgurte für eine bessere Passform mit vorderer und hinterer Femuröffnung in der Wade, wodurch deren Platzierung erleichtert wird.

De voorste en achterste vormkernen moeten op zijn minst het hardheidsbereik van HRC48-50 bereiken.
Die vorderen und hinteren Schimmel Kerne müssen zumindest die Härte des HRC48-50 erreichen.

Als je de boog kolom niet kan plaatsen, moet uZal het signaal van de centrale luidspreker vertragen, omdat het verder dan de voorste en achterste apparaat zich bevindt.
Wenn Sie nicht die Lichtbogensäule platzieren können, müssen SieEs wird das Signal des Center-Lautsprechers verzögern, wie es weiter entfernt als die vorderen und hinteren Ausrüstung.

Bepaal eerst de voorste en doelende geplande werken.
Zuerst bestimmen, mit der vorderen und Zieledurch die geplanten Arbeiten.

De voorste en achterste mallen van vaste silicagel worden samengeperst om het gerede product te vormen.
Die vorderen und hinteren Formen aus festem Kieselgel werden zum fertigen Produkt verpresst.

Vykroyte en snijd de voorste en achterste doek kussensloop voor een kussen, eraan toevoegend dat als je wilt, bliksem, of een gat"enveloppe.
Vykroyte und schneiden Sie den vorderen und hinteren Lappen Kissenbezug für ein Kissen und fügte hinzu, wenn Sie wollen, Blitzschlag oder ein Loch"Hülle.

De voorste en achterste bevestigingspunten -A- en -C- zijn alleen zichtbaar bij geopende portieren -2- Afb.1.
Die vorderen und hinteren Befestigungspunkte -A- und -C- sind nur bei geöffneten Türen sichtbar -2- Abb.1.

A‑stijl': de voorste en buitenste daksteun, vanaf het chassis tot het dak van het voertuig.
A-Säule' der vordere äußere Holm, der zwischen dem Unterteil der Karosserie und dem Dach verläuft und das Dach trägt.

A-stijl": de voorste en buitenste daksteun, van het chassis tot aan het dak van het voertuig;
A-Säule“ bezeichnet den vorderen äußeren Holm, der zwischen dem Unterteil der Karosserie und dem Dach verläuft und das Dacht trägt.

De voorste en achterste linkerhoeken van het dooslichaam zijn bedrukt met gouden patronen zoals getoond in de figuur;
Die vorderen und hinteren linken Ecken des Kastens sind mit goldenen Mustern bedruckt, wie in der Abbildung gezeigt;

De voorste en de achterste bevestigingspunten bevinden zich zo ver van de trekker dat de kabels een hoek van minder dan 30° maken met de grond.
Die vorderen und rückwärtigen Befestigungspunkte müssen so weit entfernt sein, dass die Drahtseile einen Winkel von weniger als 30° mit dem Boden bilden.

Hoe "de voorste" te gebruiken in een Nederlands zin

De Voorste Luysmolen De Voorste Luysmolen werd voor het eerst vernoemd in 1515.

De voorste ramen hebben een auto up/down-functie.

Daarnaast moet de voorste kruisband intact zijn.

De voorste auto reed heel erg langzaam.

De voorste rand werd helemaal kapot gebeten.

Maar de voorste rijdt wel erg lanzaam.

Dus een start vanaf de voorste rij.

De voorste hutjes hebben het mooiste uitzicht.

De voorste roller wordt meestal elektronisch aangedreven.

Heb onlangs ook de voorste banden vervangen.

Hoe "vorderen" te gebruiken in een Duits zin

Was Pressing der vorderen Reihe etc.

Sie kommen auf die vorderen Plätze.

Zugleich sind die vorderen Taschen praktisch.

Die vorderen Kappen sind schnell umgeklappt.

Hier ist einer der vorderen Oberteile.

Den vorderen Aufbau kann man anheben.

Noch ein Bild vom vorderen Technik-Abteil.

Die vorderen Bremsen mit Trommelbremsen versehen.

Die vorderen Türen sind natürlich abgedämmt.

Gestartet wird mit der vorderen Partie.